Prevod od "scordartelo" do Srpski


Kako koristiti "scordartelo" u rečenicama:

Sta' a sentire, Warden, sono più in gamba di te, non scordartelo.
Ja sam bolji èovek od tebe svakog dana i to nemoj zaboraviti.
E se pensi di potermi far cambiare idea, scordartelo.
A ako misliš da me ti možeš navesti da se predomislim, zaboravi.
Pagherò il mio whiskey, e non scordartelo.
Platit æu svoj viski, upamti to.
E voleva essere tuo figlio, non scordartelo.
I želeo je da bude naše dete. Ne puštaj to.
Fammici parlare o tu puoi scordartelo.
Daj mi da je opet èujem, ili ti zaboravi.
Ti ho detto di scordartelo, Ares.
Rekla sam ti da zaboraviš, Ares.
Se penso che faro' entrare il cane del vicino, puoi scordartelo.
Ako misliš da zovem psa iz komšiluka, razmisli ponovo.
Giovanotto,....se credi di poter mettere quelle scarpe sul mio tavolino nuovo,....puoi anche scordartelo!
Mladiæu... ako si mislio da možeš da staviš prljave patike na moj novi stoèiæ... moraæeš ponovo da razmisliš.
Se sei tornata per cercare di riconquistarmi, puoi scordartelo.
Ako si došla ovdje kako bi me vratila, možeš to zaboraviti.
Se sei qui per riprovarci, puoi scordartelo.
Aki si došla ovamo da pokušaš da me povratiš, možeš slobodno da zaboraviš.
Puoi scordartelo che io torni di nuovo lì dentro!
Nema šanse da se vraćam tamo!
Se sei venuto per riportarmi in quella palestra, puoi scordartelo.
Ako si ovde da bi me vratio u onu salu, zaboravi na to.
Se sei venuto a riscuotere, puoi scordartelo.
Ako si došao da me pokupiš, možeš da zaboraviš.
Se rivuoi il tuo telefono puoi scordartelo, stronza.
Ako želiš svoj telefon, slobodno zaboravi, kuèko.
Puoi scordartelo di entrare qui dentro!
Ne možeš da izaðeš odavde, kuèko!
Quindi puoi proprio scordartelo di cercare di sedurre questo ragazzo.
Možeš zaboraviti na zavoðenje ovog tipa.
E se t'interessa questo, puoi scordartelo.
Ako se o tome ovde radi, možeš da zaboraviš.
Se pensi che andro' senza reggiseno, puoi scordartelo.
Savana, ne. Ako misliš da æu iæi bez brusa, možeš da zaboraviš.
E non me ne staro' qui seduta a darti conforto, puoi scordartelo.
A ja ne mogu samo da sedim i podržavam te. Neæu.
E a meno che tu non voglia passare il resto del pomeriggio in mezzo agli scorpioni, non scordartelo!
Kralj, upravo tako! I ukoliko ne želiš provesti ostatak popodneva sa hrpom škorpiona, ne zaboravi to!
Con la mia esperienza nelle relazioni, dico che puoi scordartelo.
Što se tièe veza, to zaboravite.
Se ti aspetti che mostri anche solo un sussulto di dolore provocato dalla tua tortura emotiva... puoi scordartelo.
Ako oèekuješ da vidiš koliko bola mi nanosi tvoja tortura možeš da zaboraviš na to.
E se cerchi di tirarmi dalla tua parte per la storia di Silver, puoi scordartelo.
I ako æeš da pokušaš da me prisvojiš na tvoju stranu oko cele stvari sa Silver, zaboravi.
Sei mi stai dando una fottuta lezione, puoi scordartelo.
Ako ćeš mi dati jebeni predavanje, možete da zaboravite na to.
Il ragazzo ha inviato un sms alla tata, con su scritto, "Non scordartelo."
Deèko je poslao dadilji poruku "Nemoj zaboraviti".
Beh, puoi scordartelo, perche' non lo faceva.
Oh. Pa, mozete zaboraviti na to, jer on to ne radi.
Sei un manzo perfetto, non scordartelo mai.
Ti si prava muškarèina, i nemoj to da zaboraviš. -Baš smešno.
Cam, se pensi che lascero' stare e me ne andro' a dormire cosi' puoi trovare la tua droga e poi farne uso, puoi scordartelo.
Kem, ako misliš da æu odustati i otiæi u krevet kako bi se ti mogao fiksati, onda možeš samo da sanjaš.
No, sono qui per prendere a Paige delle patate per la cena, e farai meglio a non scordartelo mentre giochi a travestirti con i tuoi amici.
Pomažem Pejdž s krompirima za veèeru koju ne smeš da propustiš zbog kostimiranja s drugarima.
0.34624791145325s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?