Prevod od "sciolta" do Srpski


Kako koristiti "sciolta" u rečenicama:

Perciò propongo, signor presidente, che venga sciolta e che le obbligazioni e i fondi siano restituiti agli aventi diritto.
Zato je treba zatvoriti, a sredstva prepustiti steèajnom upravitelju.
Adagio nella curva, poi briglia sciolta!
Sada, polako kod prvog okreta i pusti ih da trèe. Hajde!
Sembrava tanta roba, ma si è sciolta.
Možda izgIeda kao da je puno, aIi se istopiIo.
Sono un delfino che non ha mai assaggiato la neve sciolta.
Ja sam delfin koji nikad nije osetio otopljeni sneg.
Ma poi mi sono sciolta e l'istinto ha preso il sopravvento
Onda sam se ufurala i osjeæaj me obuzeo.
Un bel ristorante, vestiti eleganti, io ti porto dei fiori... avevamo detto una cosa sciolta.
Znaš, izlazak u dobar restoran, u lijepoj odjeæi. Kupit æu ti cvijeæe. A dogovor da æe ovo biti neobvezno?
Sull'Himalaya c'è un particolare problema perchè il 40% di tutte le persone del mondo ricevono I'acqua potabile da fiumi e sorgenti che sono alimentati per più della metà dall'acqua sciolta proveniente dai ghiacciai
Na Himalajima postoji poseban problem jer 40% svih ljudi na svetu svoju pitku vodu dobijaju iz reènih i izvorskih sistema koje više od pola napaja otopljena voda koja dolazi iz gleèera.
Temo che l'alleanza sia stata sciolta.
Bojim se da se savez raspao.
Finche' non supererete le prove... e avrete fatto ammenda per l'uccisione dell'unicorno, la maledizione non verra' sciolta.
Do se ne dokažeš, i ne iskupiš za ubojstvo jednoroga, prokletstvo neæe biti maknuto.
control fu sciolta alla fine della Guerra Fredda.
KONTROL je rasformiran po završetku hladnog rata.
Se sei troppo una merdina sciolta, lo farò io.
Ako si toliko govno, uradiæu to sama.
(jean yves) tommy stammi a sentire ti prego, riguardo alla nostra società... (jean yves) credo che si sia sciolta.
Molim te slušaj me. Prekidamo partnerstvo, mislim da je oèigledno.
Si peccato che la neve si e sciolta.
Žao mi je, sav sneg se otopio.
Sei tu quello con la lingua sciolta.
Ti imaš srebrni jezik. - Idi izjezièaj Èenga.
Da quando Veritas e' stata sciolta, appartiene alla sua famiglia.
Ostala je u posedu njegove porodice kada se Veritas raspao.
Beh, sai che Morgan e' spaventato dal fatto che la squadra si sia sciolta e... se ti trasferiscono, il che potrebbe anche non accadere, non credi che sarebbe meglio essere gentile con i tuoi amici piuttosto che... allontanarli?
Pa, znaš da se i Morgan plaši da æe tim biti rasformiran, i... Ako te premeste, što se možda neæe ni dogoditi, zar ne misliš da bi bilo bolje da si fini prema prijateljima, a ne da ih... rasteruješ?
Mettiamo un cestino e lasciamo che riportino la cera sciolta quando vogliono.
Možemo da stavimo kantu pa neka ljudi trpaju mast i moèu od peèenja.
Si sente di gente che sopravvive per giorni, cibandosi solo di corteccia e neve sciolta.
Ljudi stalno žive na pruæu i otopljenom snegu.
La casa di questa piccolina si è sciolta e i suoi genitori sono annegati.
Ovoj devoèici se dom otopio i roditelji su potonuli.
"Non di deve impugnare ne' molto stretta, ne' molto sciolta.
Ne drži ga ni previše čvrsto, ni previše labavo.
La conversazione della signorina Shaw con la signorina Zhirova, anche se non sciolta, e' stata almeno... illuminante.
Razgovor gðice Šo sa gðicom Žirovom bio je, ako ne harmonièan, bar prosvetljujuæi.
Abbiamo dato a Bulger briglia sciolta e lui non ci ha dato un cazzo!
Gledali smo Baldžeru dugo kroz prste, a on nam je zauzvrat dao kurèinu!
So che hai la lingua sciolta, puoi tenerla a riposo qualche giorno?
Ako imaš velika usta i voliš da brbljaš, malo ih zaèepi, ok?
Trovarono un pezzetto di campo dove si era sciolta la neve e sbocciavano.
Našle su parèe trave, na mestu gde se sneg otopio, i samo su izrasle.
E questa figlia di Abramo, che satana ha tenuto legata diciott'anni, non doveva essere sciolta da questo legame in giorno di sabato?
A ovu kćer Avraamovu koju sveza sotona, evo osamnaesta godina, ne trebaše li je odrešiti iz ove sveze u dan subotni?
Sciolta poi l'assemblea, molti Giudei e proseliti credenti in Dio seguirono Paolo e Barnaba ed essi, intrattenendosi con loro, li esortavano a perseverare nella grazia di Dio
A kad se sabor razidje, podjoše za Pavlom i za Varnavom mnogi od Jevreja i pobožnih došljaka; a oni govoreći im svetovahu ih da ostanu u blagodati Božjoj.
0.28589200973511s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?