Sceneggiatori senza lavoro, compositori senza editori, attrici così giovani da credere ancora alle parole dei tizi del casting.
Писци без посла, композитори без издавача, глумице толико младе да још увек верују онима који деле улоге.
Ho chiamato il tuo agente, l'associazione degli sceneggiatori.
Звала сам вашег агента, Удружење сценариста.
Era come tutti gli sceneggiatori quando arrivano a Hollywood, piena di ambizioni, con la voglia di avere il proprio nome nei titoli:
Била је као сви писци када први пут дођемо у Холивуд, пуна амбиције, планова да види своје име на екрану:
Apriamo il programma settimanale con il filmato autentico, prendiamo un paio di sceneggiatori che scrivano una storia, e abbiamo una serie.
Сваке недеље ћемо отварати емисију њиховим аутентичним снимцима... дати писцима да напишу позадинску причу и имамо серију.
Dovresti prendere degli sceneggiatori che gli scrivano delle geremiadi.
Унајми неке сценаристе да пишу јеремијаде за њега.
Dovevate fare gli sceneggiatori, avete sbagliato a fare i poliziotti.
Trebalo bi da pišete nauènu fantastiku. Gubite vreme u policiji.
Irving Sachs e R.H. Levine, gli sceneggiatori.
Irving Sahs i RH Levin, koji su saradjivali na scenariju.
E a Pete, il migliore sciatore di tutti gli sceneggiatori e l'unico che riesca a stare al passo con me.
I za Pita, prvo pero, prvoga skijaša... i jedinog koji sa mnom drži korak.
Se tutti gli sceneggiatori fossero come te non dovrei preoccuparmi troppo.
Da su svi moji pisci kao ti, ne bih morao ništa da se mešam.
Ci tocca buttare il copione ora, e sarò sveglia tutta la notte con gli sceneggiatori per cercare di scrivere un nuovo colpo di scena.
Sad æemo morati baciti scenarij, a ja æu biti budna cijelu noæ, sa scenaristima, pokušavajuæi stvoriti novi zaplet.
Un'intera stanza piena di sceneggiatori, e non avete combinato nulla!
Cela prostorija... puna pisca... i ništa niste preduzeli!
Oh, gli sceneggiatori sono davvero dei ragazzi fantastici tutti.
Oh, pisci su stvarno dobri momci, svi oni.
Gli sceneggiatori stavano cercando di trovare una frase d'effetto.
Pisci su pokušavali da smisle uzreèicu.
Mi trattano da anziano e gli sceneggiatori scrivono che sono anziano.
Tretiraju me kao starog, a pisci mi pišu za stare.
Un atto sincero di redenzione e forse gli sceneggiatori non taglieranno fuori il tuo personaggio dalle stagioni.
jedno srceparajuce delo dobrocinstva i mozda pisac neæe ubiti naše likove izmeðu sezona.
Gavin Taylor è uno dei migliori sceneggiatori lì fuori.
Gavin Taylor je jedan od najboljih pisaca tamo.
Non lo puoi avere, ma ho una lista di altri sceneggiatori. Puoi dargli un'occhiata.
Ne možemo da platimo njega, ali imam drugu listu scenarista, baci pogled.
Un negozio di libri antichi che rappresenta piu' di 65 sceneggiatori, con meno di 5 agenti.
Šta imaš? Malu knjižarnicu sa preko 65 zaposlenih televizijskih pisaca. Sa manje od 5 agenata.
100 opzionati a 300, che e' un ottimo affare per degli sceneggiatori al loro primo lavoro.
100 protiv 300, Što je odlièno za pisce poèetnike.
500 mila da Steve Parles per i tuoi sceneggiatori, proprio come volevi.
500 hiljada od Steve Parlesa za tvoje pisce, baš kako si želeo.
Nel frattempo chiama i tuoi sceneggiatori di' loro che hanno Edward Norton e un'offerta da 2 milioni di dollari.
U meðuvremenu zovi svoje pisce i reci im da imaju Edwarda Nortona. I $2 miliona ponudu.
Posso procurarvi un lavoro da sceneggiatori.
Mislim da bih mogao da vam naðem nešto da piše.
Beh, magari se fosse un vero lavoro da sceneggiatori...
Pa možda ako je to pravi posao što se tiæe pisanja...
C'è Mark Bellison, uno degli sceneggiatori della Lecture Films.
Ovo je Mark Belison, jedan od scenarista filmova.
Mark è uno degli sceneggiatori di minor successo.
Mark je jedan od najneuspešnijih scenarista.
Per un dipartimento editoriale da affiancare agli sceneggiatori.
Za odeljenje sa scenaristima koje mogu da uparim sa filmadjijama.
Vorrei che questo show ricevesse una visita da tre nuovi sceneggiatori.
Voleo bih da je ovaj šou imao posetu od tri nova pisaca.
Spike Rosenberg e' uno dei miei sceneggiatori preferiti.
Spike Rosenberg je jedan od mojih omiljnih scenarista.
Per lo spettacolo, il presidente della Galaxy Broadcasting James Olsen... ha assicurato ai telespettatori che lo sciopero degli sceneggiatori ora giunto al suo 4° anno, non danneggerà i programmi della stagione.
A u vestima iz zabave, predsednik Galaksi mreže Džejms Olsen je uverio gledaoce da štrajk scenarista, koji veæ ulazi u svoju èetvrtu godinu neæe uticati na program mreže.
Gli sceneggiatori iniziano a spalare merda su di te non appena esci dalla stanza.
I za to, Ja ću obezbediti seksualne usluge do Neil Patrick Harris, ako je potrebno.
Ciò che gli sceneggiatori scrivono, gli scenografi costruiscono.
Ono što scenaristi pišu postavljaèi postavljaju.
E la chiave di tutto è che le battute non erano state scritte né dalla Fey né dagli sceneggiatori della SNL.
И поента је у овоме да Феј није сама написала реплике нити су их написали ”SNL” сценаристи.
I montatori e gli sceneggiatori lo hanno sempre saputo.
Монтажери и сценаристи одувек то знају.
E' il soggetto di migliaia di pagine scritte da teologi, filosofi, e anche da sceneggiatori.
Bio je predmet hiljada stranica koje su napisali teolozi, filozofi, i slični scenaristi.
da quello che, per tutta la vita, avevano detto di me i dirigenti, i produttori, i registi, gli sceneggiatori, gli agenti, i manager, i miei insegnanti, i miei amici e i miei famigliari:
Što su o meni celog života govorili direktori i producenti i režiseri i scenaristi, agenti i menadžeri, nastavnici, prijatelji i porodica.
La vita non è una storia scritta bene dobbiamo quindi assumere sceneggiatori per fare film.
Znate, život nije pažljivo napisana priča pa mi moramo da unajmimo scenariste da naprave filmove.
0.60916495323181s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Писци без посла, композитори без издавача, глумице толико младе да још увек верују онима који деле улоге. 