L'ordine di sparare sulle truppe è stato ignorato, ma il suo tentativo di uccidere tre innocenti per salvarsi la faccia sarà sventato dallo stato maggiore.
Njegovo nareðenje da se puca na sopstvenu vojsku je odbijeno. Njegov pokušaj da ubije tri nevina èoveka da bi zaštitio svoj ugled, biæe spreèena od strane Generalštaba.
Li sollecitai ad andare in qualche posto di campagna dove avrebbero potuto salvarsi.
Pitao sam imaju li gde da budu na selu. Gde bi mogli da ostanu živi.
E permettere alla gente di salvarsi.
Ljudi bi imali priliku naæi utoèište.
Lui non la venderebbe neanche per salvarsi la vita, è quanto ha detto.
Starac neæe da je proda ni za živu glavu.
Lasci perdere questi dettagli e pensi a salvarsi il culo.
Ne brinite se zbog toga. Samo mislite na ono bitno!
La signora Kendleman si è lussata l'anca, come dice lei, saltando per salvarsi la vita per causa di un gruppo di bambini che andava con le skateboards sul marciapiede.
Stara gospoða Kindlmen, uganula je èlanak, kako kaže... Bežala je od dece koja su vozila skejtove po stazi.
È l'unica che è riuscita a salvarsi.
Ona se jedina s ovim ranije izborila.
Due settimane per trovare i soldi e salvarsi.
Da imaju dve nedelje vremena, da se iskopaju iz problema.
Le vie di fuga per salvarsi esistono, sono nascoste intorno a te, quindi ricordati, la X contrassegna il luogo del tesoro.
Postoji naèin i da preživite. zapamtite, X je Vaša startna pozicija.
La loro morte ha spinto la città a salvarsi e Gotham è andata avanti zoppicando.
Њихова смрт је потакла град да се спаси. Готам од тада преживљава.
Ha una sola possibilità, una e una sola, di salvarsi la vita.
Imate samo jednu šansu da spasite svoju glavu.
tra quelli che pensano solo a salvarsi il culo e te che devi trovare te stesso, scommetto che nessuno troverà niente.
Dok drugi traže tuðu guzicu, ti tražiš svoju. Kladio bih se da neæe ništa pronaæi.
E' solo uno spacciatore... che vuole salvarsi il culo incolpando me.
No lažljivi diler... želi spasiti sebe tako da mi smjesti.
La salvezza non è solo salvarsi dall'inferno dopo la morte.
Spasenje nije samo... biti spašen od pakla nakon što umreš.
Vorrei che tutti potessero salvarsi, ma non sarà così!
Волео бих да сви буду спашени, али не могу бити.
Che razza di uomo puo' mentire su dei bambini affamati per salvarsi la pelle?
Kakav to èovjek laže da mu djeca umiru od gladi, samo da spasi svoji kožu?
Lei non conosce queste persone, una compagnia come questa guarda solo al denaro, sarebbero capaci di tutto per salvarsi il culo.
Ne poznaješ te Ijude. Za korporacije poput ove... sve se vrti oko novca, u stanju su uèiniti bilo što da sebe spasi.
Lo ha fatto per salvarsi la pelle.
Uradila je to da spase svoju kožu.
Quando ognuno penserà solo a salvarsi, a chi importerà?
Kad svi žele uæi u èamac za spašavanje, koga je briga?
Ha provato a vendermi la sua vita per salvarsi.
Издао вас је. Дошао је молећи за свој живот.
Per salvarsi la pelle, in un ultimo, disperato tentativo di seppellire la verita' su quanto successo a Basra, e adesso pensa che Porter sia l'unica questione rimasta in sospeso.
Da spasiš sebe u zadnjem oèajnom pokušaju da sakriješ istinu o tomu što se dogodilo u Basri, sada misliš da je Porter posljednji koji zna.
Stavo giusto dando dei consigli per salvarsi la vita.
Само сам делио неке савете за спасавање живота.
Tutti quelli che abbiamo incontrato raccontavano storie su come salvarsi.
Sve grupe na koje smo naišli su imale nove glasine o spasu.
Io non penso che mio figlio avrebbe ucciso un ragazzino per salvarsi la vita.
Oèekuješ da poverujem da je moj sin hteo da ubije deèaka da spase sebi život?
Vuole solo salvarsi la pelle, tutto qui.
Само жели са спасе сопствену кожу, то је све.
Un uomo colpevole direbbe qualsiasi cosa per salvarsi la pelle.
Krivac æe reæi bilo što kako bi spasio svoju kožu.
Questa stronza di una cacciatrice poliziotta cerca di metterti contro di me, per salvarsi la pelle.
Ova lovaèka policijska kuja pokušava te okrenuti protiv mene da spasi svoju guzicu.
Urlano all'omicidio, ma e' una finta, per salvarsi la faccia.
Oni vièu kako smo bešæutne ubojice, no to je predstava, eskiviranje.
No, cerca solo di salvarsi la pelle.
Ne, on samo pokušava spasiti vrat.
Ma stando alla leggenda, la signora Whitmore compare questa notte... ogni anno, vestita di bianco, macchiata del sangue del suo amato e corre per i campi di granoturco... urlando per salvarsi.
Legenda kaže da je Lejdi Vitmor budna ove noæi svake godine obuèena u belo i prekrivena krvlju svog ljubavnika bežeæi kroz kukuruzna polja moleæi za život.
Non sono io quello che minaccia di far prendere altri vampiri per salvarsi la pelle.
Nisam ja onaj koji prijeti da ce izdati ostale vampire da bi spasio svoju kožu.
Come può l'umanità salvarsi... se non le viene permesso di evolvere?
Kako spasiti èoveèanstvo ako mu nije dozvoljeno da evoluira?
Sta solo cercando di salvarsi il culo.
On samo pokušava da spase sopstvenu guzicu.
Il piano B e' salvarsi la cazzo di pelle.
Plan B je spašavanje jebenog života.
Non ha abbandonato il campo di battaglia per salvarsi.
Nije pobegao sa bojnog polja kako bi sebe spasao.
Sono gli unici che possono salvarsi, ma solo fino a mezzanotte, quando il portale tra i mondi si richiude.
I jedino ona mogu biti spašena. Ali samo do ponoæi, jer se tada portal izmeðu dva sveta ponovo zatvara.
Apprese che la concubina ti aveva dato al Loto Occidentale per salvarsi la vita.
Saznala je da te je konkubina predala Zapadnom lotusu da bi se spasla.
Forse stanno scappando per salvarsi, come noi.
Sigurno spašavaju živu glavu kao i mi.
Quayle venne da me pronto a sacrificare tutta la cellula per salvarsi il culo.
Kajl je došao meni. Hteo je da izda sve vas da bi spasio svoje dupe, zato sam ga ubio.
Direbbe qualsiasi cosa pur di salvarsi la pelle.
Рекао би све што је потребно да спасе своју кожу.
e possono usare quell'energia nel caso in cui il vento cessi e l'onda salga, così c'è ancora un po' di energia per raggiungere le dune e salvarsi la vita, perché annegano molto facilmente.
I mogu da koriste ovu energiju u slučaju da ponestane vetra, nailazi plima, ali imaju još malo energije da se dokopaju dina i spasu se, jer se veoma lako dave.
Sei milioni e mezzo di persone sono fuggite per salvarsi la vita.
Šest i po miliona ljudi je pobeglo da spasu svoje živote.
Elia, impaurito, si alzò e se ne andò per salvarsi. Giunse a Bersabea di Giuda. Là fece sostare il suo ragazzo
A on videći to usta i otide duše svoje radi, i dodje u Virsaveju Judinu, i onde ostavi momka svog.
Chi di loro potrà fuggire e salvarsi sui monti gemerà come le colombe delle valli, ognuno per la sua iniquità
A koji ih uteku, izbaviće se i biće po gorama kao golubovi iz dolina, svi će uzdisati, svaki za svoje bezakonje.
4.209529876709s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Njegovo nareðenje da se puca na sopstvenu vojsku je odbijeno. Njegov pokušaj da ubije tri nevina èoveka da bi zaštitio svoj ugled, biæe spreèena od strane Generalštaba. 