Allora dovresti rompere con la tua finta ragazza del liceo.
Onda bi trebalo da raskineš sa svojom lažnom srednjoškolskom devojkom.
Se quei quattro Cavalieri riuscissero a rompere i Sigilli, possiamo dire addio all'umanita'.
Ako Jahaèi prekrše peèate, možemo se pozdraviti s èoveèanstvom.
Per fare una frittata devi rompere qualche uovo.
Хоћеш да направиш омлет, мораш да разбијеш неко јаје.
È l'unico modo di rompere l'incantesimo.
То је једини начин да се уклоне чини.
Violento abbastanza da rompere qualche osso, forse anche un ginocchio sinistro.
Довољно грубим да се поломи пар костију, можда чак и лево колено.
Ho dell'altra roba bella che può rompere.
Imam ja i drugih super sranja ako želite i njih polomiti.
Dobbiamo sforzarci di trovare nuove alternative, in modo da poter rompere questo ciclo di dipendenza dal petrolio.
Moramo tražiti nove alternative tako da možemo razbiti ovaj ciklus koji zavisi od nafte.
Ridimmi come ho fatto a rompere con lavanda.
Isprièajte mi još jednom kako sam prekinuo sa Lavander.
Dove non c'è niente che puoi rompere.
Тамо ништа не можеш да поломиш.
Solo io posso rompere questa maledizione.
A samo ja mogu da skinem prokletstvo.
Collegherai i tubi quando la stazioniamo e Bunny la smette di rompere.
Spojiceš crevo kada stanemo i kad Bani prestane da zvoca.
Non puoi rompere il tuo patto basandoti su un gruppetto di selvaggi, sarebbe un sacrilegio.
Ne smeš da pokršiš zavet zbog male grupe divljaka, smatralo bi se svetogrðem.
È una tradizione del mio popolo rompere un bicchiere al matrimonio.
Не, не. То је традиција мог народа. Ми увек разбијемо чашу на венчањима.
Continua a cambiare i pannolini e non mi rompere.
Drži se menjanja pelana i sjaši mi s grbaèe.
Pensavo di rompere un po' il ghiaccio.
Pomislio sam da tako mogu malo da probijem led.
Come fa una persona cosi' piccola a rompere le palle cosi' tanto?
Kako neko toliko mali, može da bude tako veliki davež?
Rompere le finestre a quei poveri, indifesi mortali!
Uplašila se da æe izgubiti svog dragocenog malog smrtnika.
Filo metallico, niente che possa rompere con i denti.
Žica. Nešto što ne može da pregrize.
Non puoi rompere il cazzo in questo modo a certa gente.
Ne zajebavaj se sa ovim tipovima.
Ho pensato che volesse, forse, rompere con me, o una cosa cosi'.
Mislio sam da hoæe prekinuti sa mnom ili tako nešto.
Devi rompere la connessione... o continuera' a tornare per cercare voi.
Morate prekinuti vezu. Ili æe se nastaviti vraæati po vas.
Immagino di rompere quello splendido cranio per srotolarle il cervello e ottenere delle risposte.
Zamišljam kako otvaram njenu lepu lobanju, razmotavam njen mozak, pokušavam da nađem odgovore.
Quando si dice rompere il ghiaccio!
Kako je to brzo otišlo u tri krasne!
Se sono disposti a rompere le regole del Continental, raddoppia la ricompensa.
Ako su spremni da prekrše pravila Kontinentala, udvostruèi nagradu.
Il Presidente ha deciso di rompere le relazioni diplomatiche.
Predsednik je odluèio da prekine diplomatske odnose.
Conosce il detto "non puoi fare la frittata senza rompere le uova"?
Èuli ste da se moraju polomiti neka jaja da bi se spremio omlet?
È tempo di rompere con il passato.
Време је да се ослободимо прошлости.
Devo rompere con lui prima di lasciare la Libia.
Moraæu da raskinem sa njim pre nego što napustimo Libiju.
Abbiamo bisogno che i leader politici riconoscano il problema, e si impegnino a cambiare la legge per rompere questa riservatezza.
Potrebno nam je da političke vođe prepoznaju problem i da se obavežu da će da promene zakon i da razotkriju ovaj vid poverljivosti.
Viviamo in un mondo pieno di tecnologie distruttive, e queste tecnologie non possono essere de-inventate, sarà sempre più facile rompere le cose anziché aggiustarle.
Živimo u svetu ispunjenom destruktivnom tehnologijom, koja ne može da se učini ne-izmišljenom, uvek će biti lakše pokvariti nego popraviti stvari.
Nonostante tutto questo, quando saranno nel paese dei loro nemici, io non li rigetterò e non mi stancherò di essi fino al punto d'annientarli del tutto e di rompere la mia alleanza con loro; poiché io sono il Signore loro Dio
A zato ni onda kad budu u zemlji neprijatelja svojih neću ih povrći niti ću tako omrznuti na njih da ih potrem i raskinem zavet svoj sa njima; jer sam ja Gospod Bog njihov.
Ma per il tuo nome non abbandonarci, non render spregevole il trono della tua gloria. Ricordati! Non rompere la tua alleanza con noi
Nemoj nas odbaciti radi imena svog; nemoj naružiti prestola slave svoje, opomeni se zaveta svog s nama, nemoj ga ukinuti.
Poi feci a pezzi il secondo bastone chiamato Unione per rompere così la fratellanza fra Giuda e Israele
Potom slomih drugi štap svoj, svezu, da ukinem bratstvo izmedju Jude i Izrailja.
1.2544119358063s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?