Voglio dire... ora sono una ragazza con la sedia a rotelle ed è difficile pensare che sia una bellissima rockstar.
Mislim... Ja sam sada "devojka u kolicima". I teško je pretvarati se da sam prekrasna rok zvezda.
Si', da Trent a Layne, a Perry, finche' hai mollato le rockstar per i miliardari.
Da od Trenta do Leyna do Peryja, dok nisi zamenila rok zvede za milijardere.
E' questo che fa una rockstar!
Ovo je o èemu se radi biti rock zvezda!
"L'inquieta rockstar, Johnny Quid, è sparito, presumibilmente morto ieri... cadendo dal bordo di uno yacht che si crede appartenere ad un prominente magnate della moda."
Problematièna rok zvijezda, Johnny Quid, nestao je juèer. Pretpostavlja se da je poginuo kada je pao sa jahte, za koju se misli da pripada poznatom magnatu visoke mode.
Quante rockstar col nome di Johnny Quid pensi esistano nell'universo?
Koliko misliš da na svijetu ima rock zvijezda po imenu Johnny Quid?
Vedi, Johnny il tossicodipendente sa che una rockstar vale più da morta che da viva.
Vidiš, Johnny krekoglavi zna da rocker više vrijedi mrtav nego živ.
Sì, sono contenta che il cancro se ne sia andato, e, sì, voglio divertirmi come una rockstar... ma, Josh, sei tu la ragione per cui voglio festeggiare.
Da, drago mi je što je rak nestao, i da, želim da se zabavljam kao rok zvezda... ali Džoš, ti si razlog što želim proslavu.
Ma c'e' un parallelismo che si puo' fare... tra le star della musica, le rockstar, e le figure religiose.
Ali može se povuæi usporedba izmeðu glazbenih zvijezda, rock zvijezda i religioznih figura.
Come facciamo a prelevare una rockstar in pieno giorno?
Kako da ugrabimo rock zvezdu, usred bela dana?
Solo guardandovi riesco a sentire che voi avete bisogno... di una vera rockstar, quindi...
Èim vas pogledam, odmah znam da je vama potrebna... prava rock zvezda, tako da...
Stavo per diventare una rockstar, ti ricordi?
Hteo sam da budem rok zvezda, znaš?
Se vuoi la tua prima intervista con una rockstar, non devi iniziare con Springsteen.
Ako hoæeš prvi intervju sa rok zvezdom, neæeš da poèneš sa Springstinom.
E io non ti ci vedo come rockstar, ma dici di averlo visto nella tua visione.
Ni ja tebe ne mogu da zamislim kao rok zvezdu, ali ti si to video u svojoj viziji.
Tutti vogliono diventare una rockstar, no?
Svi žele da budu rok zvezde, zar ne?
Credo che sceglierò un filosofo un po' rockstar,
Mislim da ću ići sa rok zvijezdom filozofa,
Le rockstar del canto a cappella, le divinità della Barden.
Rok zvezde a kapele, mesije Bardena.
Senta, non e' andata all'universita', non si e' nemmeno diplomata al liceo, e le sue uniche referenze sono di fotografi e vecchie rockstar.
Niste pohaðali koledž, niste maturirali u srednjoj školi. Vaše jedine veze su fotografi i stare rok zvezde.
Non pensavo che volessi diventare una rockstar!
Nisam mislila da æeš postati rok zvezda.
Piccola, stavi vivendo con una rockstar.
Dušo, živela si sa rok zvedom.
So che questa storia di "spassarsela come una rockstar" sembra una figata, ma alla fine questa roba ti si ritorcera' contro.
Misliš da je život rok zvezde zabavan, ali sranje te najzad stigne.
Ecco... prima ho rubato una lattina di Rockstar poi 100 graffette!
Pa, prvo, imam mogu Rockstar je i 100 spajalica.
Beh, come puoi vedere, non sono scappato per diventare una rockstar.
Kao što vidiš nisam pobjegao da bih postao rock zvijezda.
E Adam sembrava sulla strada giusta per diventare una vera rockstar.
I Adam je izgledao, pa, kao da je postajao prava zvijezda.
Beh, peccato che non conosca nessun rapper o rockstar.
Šteta što ne poznajem nijednog repera ili rock zvijezdu.
Sei un po' addomesticata per essere una rockstar.
Prilièno si pitoma za rok zvijezdu.
Abbiamo appena assistito alla nascita di una vera rockstar!
Bili smo svedoci raðanja prave rok zvezde!
Come tutto quanto, la colpa è di Johnny la rockstar.
Kao i za sve, ovo je Johnnyjeva krivica.
Ciò che mi preoccupa è quando politici con soldi e carismatiche rockstar usano le parole e tutto ciò suona così semplice.
Ono što me brine je, kada bogati političari i harizmatične rok zvezde koriste te reči, sve to zvuči tako jednostavno.
Ero veramente felice. Mi vedevo un pochino come una rockstar.
Bio sam zaista srećan. Pomalo sam mislio o sebi kao o rok zvezdi.
0.42849397659302s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moraš da budeš rok zvezda, a? 