Erano sicuri che ti avrebbero trovato, così ho pensato che stando con loro sarei ritornata dai miei amici.
BiIi su sigurni da æe te pronaæi. VjerovaIa sam da æe me vratiti prijateIjima.
La situazione è ritornata alla normalità dopo i tumulti di questa sera.
Ponovno je uspostavljen red nakon veèerašnjih nemira.
Ti ha detto quando sarebbe ritornata?
Da li ti je rekla kad æe se vratiti?
Poi se n'e' andata, e' ritornata e mi ha urlato in faccia un altro po'.
Onda je otišla, pa se vratila, i još urlala. Hmm.
E la domanda è, ora che la vecchia Lana è ritornata, dove si trova lo nuova Dawn?
Pitanje je, sada kad imamo staru Lanu gde je nova Don?
Perché quando è ritornata l'energia ha usato un terminale remoto per prendere il controllo della città
Jer je u trenutku dolaska struje iskoristila terminal da preuzme kontrolu nad gradom.
Beh, allora e' un bene che io sia ritornata cosi' potro' alleggerirti il peso.
U tom sluèaju, baš fino što sam se ja doselila pa da ti malo skinem taj teret s pleæa.
Serena Van der Woodsen, la ragazza popolare preferita da tutti, e' appena ritornata da una misteriosa assenza.
Serena Van Der Woodsen, svima omiljena "it" devojka, se upravo vratila sa misterioznog odsustva.
Avevamo sentito che Adria era ritornata attraverso il Supergate.
Èuli smo da se Adria vratila kroz Supervrata.
Sono ritornata al parcheggio del magazzino e ho trovato tre ragazzi di colore... seduti sulla mia macchina, che mangiavano degli snack
Vratila sam se na parking iz prodavnice i zatekla 3 crnca... kako sede na mom autu i grickaju.
E per quale motivo la mia cosiddetta scorta e' ritornata a Moodley la notte scorsa, lasciandomi ammanettata a questa dannata ventiquattrore?
Zašto se moja takozvana pratnja javila u Moodley sinoæ i ostavila me privezanu lancima za prokletu aktovku?
Mi promise che sarebbe ritornata da me una volta finito.
Obeæala mi se vratiti nakon što završi.
Sara' ritornata ai parametri dell'ultima copia.
Moraš da je vratiš na zadnji set.
Lei mi aveva lasciato la proprieta', ma non sono mai ritornata a prendere le sue cose.
Posjed je ostavila meni ali nikad se nisam vratila po bilo što njezinoga.
Rebecca è ritornata al negozio dei costumi.
Rebecca se vratila u prodavaonicu kostima.
Contea di Christian 136, quella cosa ritornata al recapito postale Cassville.
Округ Кристиан 136, ствар се вратила на адресу ван Касвила.
A qualcuno e' ritornata la voce.
Изгледа да се некоме вратио говор.
E' ritornata qui per scappare da lui.
Došla je ovde da ga se otarasi.
Perche' non sono ritornata nel mio corpo?
Zašto se nisam vratila u svoje tijelo?
Esattamente nel momento in cui sono stato condannato al carcere, sei ritornata a fare la prostituta.
Praktièno istog trenutka kada sam dobio kaznu zatvora ponovo si postala kurva.
Rebekah e' ritornata da neanche un giorno e ha gia' tentato di rovinarmi la vita.
Rebeka nije na slobodi ni dan, a veæ je pokušala da mi uništi život.
Non e' l'unica cosa che ci e' ritornata dalla tomba di Ali.
Nije to jedina stvar koju smo dobile iz Alinog groba.
Oh, e la povera pantera solitaria si rese conto... che non sarebbe mai ritornata nella giungla da cui proveniva.
I jadni usamljeni panter je shvatio da se nikada neæe vratiti u džunglu iz koje je potekao.
E sognavo che un giorno saresti ritornata.
Sanjao sam da æeš se vratiti.
Quando sono ritornata in me... si erano gia' sposati.
Dok sam malo došla sebi, bili su vjenèani.
Tu... tu credi che Tess sia ritornata al distretto?
Je li se Tess vratila u stanicu?
Il motivo per cui sei ritornata nella mia vita.
Razlog zbog kog se vraæaš u moj život.
Sembra che la nostra carrozza sia ritornata ad essere una zucca, Harold.
Izgleda da se naša koèija pretvorila u bundevu.
La tua Saule e' una gran troia... ieri e' ritornata con un paio di cazzoni.
Tvoja Saule je prava kurva. Sinoæ je došla sa dvojicom drkadžija.
E' ritornata a scuola solo quest'autunno.
Vratila se u školu ove jeseni.
Una volta ritornata, una qualunque di loro poteva essere lei.
Једном када је васкрсла, било ко је могао бити она.
E naturalmente, sono ritornata con tanti ematomi e cose simili -
I naravno, vratila sam se sa svakakvim ogrebotinama i slično -
Sono tornata in America, annunciando che sarei ritornata in Europa, ma il cateterismo cardiaco mostrava che non sarei andata da nessuna parte se non con trasporto d'urgenza in aereo dal Johns Hopkins Hospital.
Vratila sam se u Sjedinjene Države, nadajući se da ću se vratiti u Evropu, ali srčana kateterizacija je pokazivala da neću ići dalje od leta za život u Džons Hopkins bolnicu.
Sono appena ritornata da una comunità che possiede il segreto per la nostra sopravvivenza.
Upravo sam se vratila iz zajednice koja čuva tajnu ljudskog opstanka.
Ed è successo l'inimmaginabile: è diventata la prima auto che sia mai ritornata da un DARPA Grand Challenge -- facendo vincere a Stanford 2 milioni di dollari.
I nezamislivo se desilo: postao je prvi automobil koji se ikad vratio sa DARPA Grand Challenge-a -- osvajajući Stenfordu 2 miliona dolara.
La prima che vedete di fronte a voi è di quando sono ritornata in Iran dopo 12 lunghi anni di lontananza.
Prva koju vidite pred sobom je kada sam se prvi put vratila u Iran pošto sam bila van zemlje dobrih 12 godina.
(Applausi) Quando son ritornata in Afghanistan, mio nonno, colui che era stato esiliato dal suo paese per aver osato istruire le proprie figlie, è stato tra i primi a congratularsi con me.
(Aplauz) Kada sam se vratila u Avganistan, moj deda, onaj koji je bio izbačen iz svog doma jer se usudio da školuje svoje ćerke, bio je među prvima koji su mi čestitali.
Ma c'è qualcosa che è ritornata ad essere di moda recentemente, ed è il business del parlare con i morti.
Ali jedna stvar koja se uveliko vraća tek odnedavno, je ova stvar sa razgovorom sa mrtvima.
Ciò nonostante, la perfida Giuda sua sorella non è ritornata a me con tutto il cuore, ma soltanto con menzogna. Parola del Signore
I kod svega toga ne vrati se k meni nevernica sestra joj Juda svim srcem svojim, nego lažno, govori Gospod.
1.8228669166565s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ili da se bolest jednostavno povratila. 