Prevod od "risoluto" do Srpski

Prevodi:

odlučan

Kako koristiti "risoluto" u rečenicama:

Devi essere un amante rispettoso e prudente, generoso ma risoluto.
Oèekujem da mi deèko bude uviðavan i pun obzira. Velikodušan ali èvrst.
Sì, ma chi gli porterà il messaggio dovrà essere chiaro e risoluto.
Kogod nosi poruku, mora dobro da pogodi.
In una città dove nessuno si occupa degli altri, sei stato risoluto.
U gradu gde niko ne brine ni za koga, ti si se zauzeo za mene.
Un minuto sei brillante, controllato, risoluto.
Jednog èasa si sjajan, kontrolisan i èvrst.
Qualcuno che è risoluto e rigido.
Nekoga ko je èvrst i strog.
Ho sentito dire che il primogenito sia risoluto ed impassibile, e che l'altro sia un imprudente.
Cujem da je prvi odmeren i hladan, a drugi brzoplet.
Un prigioniero risoluto puo' buttare giu' a calci una parete di gesso, ma non puo' passare attraverso barre di ferro o scardinare le viti con le dita.
Uporni zarobljenik može probiti zid od gipsa, ali ne može pregristi èeliène šipke ili izbiti šarafe sa prstima.
Capisco e vi ringrazio in anticipo per il vostro risoluto supporto.
Cijenim i zahvaljujem vam unaprijed na vašoj podršci.
Aveva uno sguardo cosi risoluto, cosi impavido.
Njene oèi, tako odluène, tako prkosne,
E ben era venuto a dirmi di essere risoluto nella sua decisione di lasciare talbot hall per sempre e portare gwen lontano da me.
I, Ben mi je, shvaæaš, došao reæi da je odluèan u svojoj odluci da napusti Talbot Hall zauvijek, i da odvede Gwen od mene.
Ed era decisamente uno sguardo risoluto. E ciò che vedeva nelle vie di Detroit.
I to je zaista bio veoma istrajan prikaz onoga što je video na ulicama Detroita.
Per ora, me ne sto acquattato in attesa tra i cespugli come un felino risoluto.
Pritajio sam se i èekam u žbunu kao odluèan tigar.
Fai quello che ritieni piu' opportuno, ma qualunque cosa tu decida di fare, sii risoluto e fermo nelle tue posizioni.
Uradi šta misliš da je najbolje. Ali šta god da odluèiš, budi èvrst.
Sai, se Tyler fosse risoluto la meta' di te, potrebbe cavarsela quest'anno.
Kada bi Tajler imao pola od tvoje petlje, možda bi preživeo godinu.
E' interessato ai consigli ma risoluto nella Sua autorita'.
Sluša savete, ali je i autoritativan.
Non l'odio risoluto verso un vampiro spietato di cinquecento anni piu' vecchio di te.
Ne nepokolebljiva mržnja prema nemilosrdnom vampiru - koja je 500 god. starija od tebe.
In nome di Cristo, Vi ringraziamo per il vostro sostegno incondizionato e risoluto. Per questa Nostra guerra santa.
U ime Krista zahvaljujem vam na vasoj na neoklijevajucoj i bezgranicnoj podrsci za ovaj nas sveti rat.
Un uomo risoluto, che non si sarebbe fermato davanti a nulla pur di trovare il gemello del diamante Hope.
Nepokolebljiva čovjek, će zaustaviti na ništa pronaći nadu dijamant twin stijenu.
Sono contento di vedere che sei un uomo risoluto.
Drago mi je što odmah delaš.
L'ho implorato di non seguirci, ma e'... e' risoluto.
Zamolio sam da nas ne prati, ali on je... Bio je rešen.
Al nord non c'e' nessuno di piu' forte, nessuno piu' potente, nessuno piu' risoluto della potente quercia Cassel.
Na severu, nema nikog jaèeg, nikog moænijeg, ni odluènijeg od moænog hrasta Kasela.
So che è risoluto... ma imprevedibile.
Znam da je postojana ali nepredvidljiva.
Su ciò il direttore Volmer è risoluto.
Direktor Volmer èvrsto drži do toga.
Sono sempre stato risoluto... a non sposarmi mai più.
Одлучих да се после тога више никад не оженим.
Se siamo di umore risoluto, ci rende ansiosi.
Kad imamo potrebu za smislom, to nas čini nestrpljivim.
Non abbiamo raggiunto l'altra sponda, eppure il nostro senso di orgoglio e di impegno risoluto, non ci ha mai abbandonati.
Nismo dostigli tu drugu obalu, pa ipak, osećaj ponosa i posvećenosti nepokolebljive posvećenosti.
Abbiamo messo mio figlio nel suo seggiolino, allacciato, e abbiamo guidato in risoluto silenzio verso la moschea.
Stavili smo sina u njegovo auto-sedište, vezali ga i vozili se u tišini, usredsređeno u džamiju.
Un leader è costante, risoluto, deciso e incrollabile.
Vođa je stabilan, čvrst, odlučan, nepokolebljiv.
Nei primi dieci anni della mia carriera, ho sempre pensato ci fosse solo un modo di essere leader: risoluto e serio.
Prvih 10 godina svoje karijere, mislio sam da postoji samo jedan način da se bude vođa: odlučan i ozbiljan.
Questo tipo era molto risoluto e mi dice: "Guarda, questo è l'unico modo in cui riuscirai a farlo."
Ali ova osoba je bila prilično ubedljiva i rekla je: "Vidi, to je jedini način na koji možeš to da uradiš."
0.44910287857056s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?