Dice che se lo facciamo, Prop Joe ci avrebbe in pugno... e noi potremmo non riprenderci piu'.
Kaže da ako ovo uèinimo, Prijedlog Joe držao bi nam to nad glavom i možda se nikad ne bismo izvukli.
Almeno possiamo riprenderci il mio contratto.
Vidi, bar možemo da vratimo moj ugovor.
E dobbiamo riprenderci la testa prima che arrivi dove sta andando e scoppi un enorme casino.
Ali tek kad se dokopamo glave momèeta Džekija pre nego što stigne gde treba i stvari odu bestraga.
Mandate qualcuno a riprenderci, io resto con lui.
Pošaljite nekoga po nas jer æu ja ostati s njim.
È già capitato che la West High ci fregasse ai playoff e alla prossima partita avremo l'occasione di riprenderci la coppa.
Vitezovi Vest Haja nas izbacuju iz plej-ofa tri godine za redom, i sada smo samo jednu utakmicu daleko od toga da uzmemo šampionat i vratimo im!
La nostra unica possibilità è riprenderci la nave.
Jedina šansa nam je da preuzmemo natrag brod.
Dovremmo andare a riprenderci la moto di Dudley.
Ovo je sranje. Trebalo bi da se vratimo nazad i da pokupimo Dadlijev motor.
Abbiamo l'opportunita' di riprenderci le nostre figlie.
Imamo šansu da vratimo svoje cerke.
Lei ci ha invitati a prendere un caffe' per riprenderci.
Pozvala nas je na kafu, kako bi se otreznili.
Dobbiamo riprenderci tutto il contante di questa sorprendente casa, giusto?
Moramo da donesemo sav novac natrag, uredu?
È ora di appiccare un fuoco che consumi i regni dei gufi e riprenderci ciò che è nostro di diritto!
Vreme je da zapalimo vatru i preuzmemo kraljevstvo sova i vratimo ono što nam pripada.
E dobbiamo riprenderci questo mondo dagli umani, non comperare la loro connivenza con tabelloni pubblicitari e campagne di pubbliche relazioni, mentre loro lo distruggono.
I moramo da preuzmemo ovaj svet nazad od ljudi, a ne da ih smirujemo bilbordima i PR kampanjama, dok ga oni uništavaju.
Fai l'upload di queste... e poi andiamo a riprenderci mia figlia.
Pošalji ove snimke, a onda æemo vratititi moju æerku.
Cosa stiamo facendo per riprenderci la nave?
Sta radimo da bi povratili brod?
Abbiamo pensato di passare e riprenderci il capitano.
Mislili smo svratiti, osloboditi te Kapetana.
Senti, Karen sapeva quanto era pericoloso, ed e' venuta lo stesso perche' sapeva quanto significhi per noi riprenderci Ben.
Karen je znala koliko je opasno, a svejedno je išla jer je znala koliko nam znaèi vraæanje Bena.
No, e' tempo di andar fuori e riprenderci quel che e' nostro.
Otiæi æemo tamo da uzmemo ono što je naše.
Ma ci riusciranno, cosi' troveremo un modo per riprenderci Mary Margaret e mia madre.
Ali hoæe, i kada je naðu, pronaæi æemo naèin da vratimo Meri Margaret i moju mamu.
Sara' molto piu' difficile riprenderci Danny senza...
Биће много теже да вратимо Денија без...
Quel laptop potrebbe essere la nostra unica speranza di riprenderci la vita di Ordonez.
Taj laptop je možda naša jedina nada da Ordonjezu vratimo život nazad.
Eravamo a un passo da riprenderci Puffetta!
Bili smo tako blizu da spasemo Štrumpfetu. Znam.
Le vostre chance di riprenderci passano da zero a meno di zero.
Izgledi da nas sustignete pali su s nule na totalnu pljugu.
Possiamo riprenderci la coperta che abbiamo dato alla signora Ip?
Možemo li da dobijemo nazad æebad, koju smo dali gospoði Ip?
Cosa proponi di fare per riprenderci il mantello?
Imaš li neki predlog kako da povratimo maramu? Jesi li se ikada pre borila sa gusarom?
Tutti qui, dobbiamo riprenderci la citta'!
Ovamo, mora da nas bude što više da bi zauzeli grad!
Percio' dobbiamo usarlo prima che muoia per riprenderci Henry.
Znaèi moramo da ga iskoristimo da vratimo Henrija pre nego što umre.
Per riprenderci i fagioli e usarli per riportare tutti nella Foresta Incantata, prima che Storybrooke svanisca.
Da ponovo ukrademo grašak. Iskoristiæemo ga da vratimo sve nazad u Zaèaranu šumu pre nego što Storibruk nestane.
Adesso vai a riprenderci quella palla, vero?
DONEÆEŠ TU LOPTU, JE L' TAKO?
Non dimenticarlo. Siamo qui per riprenderci le nostre vite.
Ne zaboravi da smo ovde da se vratimo na staro.
Allora avremo abbastanza uomini per infliggere un po' di civiltà a quei dannati Arikara e riprenderci le pelli.
Tada æemo imati dovoljno ljudi da municijom civilizujemo proklete Arikare i vratimo naša krzna.
È ora di ribellarci e riprenderci le nostre vite.
Време је да устане и вратити наше животе.
Se dobbiamo riprenderci Boston, avremo bisogno di molti uomini, Paul.
If we're going to take back Boston, we're going to need a lot of men, Paul.
(Risate) E quando alla fine dello studio siamo andati a riprenderci i robot le gente arrivava fino alla macchina e salutava i robot con la mano.
(Smeh) I čak kada smo dolazili po robote na kraju studije, oni bi dolazili do kola i pozdravljali robote.
Erano costretti a riprenderci da un elicottero e avere grandi teleobiettivi, e noi potevamo vederci in TV mentre attaccavamo le foto.
Morali su da nas snimaju sa velike udaljenosti iz helikoptera sa dugim objektivom i videli bismo se na TV-u kako lepimo.
Siamo lì per riprenderci il nostro orgoglio e insistere per ottenere rispetto.
Tamo smo da se ponosimo sobom i da insistiramo na poštovanju.
o quando avete perso un volo. La resilienza allo stress è quel processo biologico attivo che ci permette di riprenderci dopo un episodio di stress.
Otpornost na stres je aktivni biološki proces koji nam omogućava da se oporavimo nakon stresa.
La facilità con cui riesce a farci fare esattamente l'opposto di quello che dovremmo fare per riprenderci è davvero notevole.
Lakoća kojom postiže da naš um uradi baš suprotno od onoga što nam je potrebno da bismo se oporavili je izvanredna.
0.36949300765991s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kaže da ako ovo uèinimo, Prijedlog Joe držao bi nam to nad glavom i možda se nikad ne bismo izvukli. 