Prevod od "riparliamone" do Srpski


Kako koristiti "riparliamone" u rečenicama:

Se vuoi parlare, entriamo e riparliamone.
Želiš li razgovarati, uðimo i razgovarajmo. Šališ se?
Riparliamone dopo l'anniversario di fondazione della scuola.
Razgovaraæemo o tome nakon što proðe godišnjica škole.
Riparliamone dopo, ora sto morendo di fame.
Razgovaraæemo o tome kasnije. Sada sam gladan kao vuk.
Riparliamone tra un paio d'anni quando tutta la tua vita sarà diventata una schifezza.
Poprièaj sa mnom za par godina dok ti se sjebe èitav život.
Schiariamoci le idee e... riparliamone... alla chiara e limpida luce del sole.
Uzmimo predah. Onda... možemo nastaviti na jasnom... dnevnom svetlu.
Riparliamone quando non lo sara' piu'.
Onda cemo da pricamo kad se malo odmrse stvari.
Riparliamone quando avrai comprato anche tu uno dei miei pupazzi.
Doði da razgovaraš sa mnom, kad budeš imao sopstvenu figuricu, Stuey.
Difficile questa settimana perche' abbiamo la prima, ma riparliamone la prossima.
Ove nedelje imamo premijeru, tako da æe biti teško, ali probajmo sledeæe nedelje.
Senti, Annie, riparliamone domani, quando sarai sobria.
Slušaj, Annie. Prièajmo o ovome sutra, kada budeš bila trezna.
Riparliamone dopo che sara' stata seduta sulla mia poltrona per un po'.
Porazgovarat æemo... nakon šta provdeš neko vrijeme umojoj stolici.
Riparliamone quando avrai un affare attaccato al seno ogni tre o quattro ore.
Obrati mi se nakon što budeš imao nešto zakaèeno na sisama svakih 3 do 4 sata.
Piccolo... fammi un favore, riparliamone dopo.
Dušo, uèini mi uslugu, prièaæemo o tome kasnije, ako danas odeš u školu.
Riparliamone tra sei mesi, quando incontrera' la sua prossima "coincidenza",
Zovi me za šest mjeseci, kad on sretne sljedeæu "sluèajnost".
So che l'ho promesso, ma non avevo capito che c'era anche un viaggio, quindi riparliamone.
Знам да сам обећао, али нисам схватио да камповање укључује и пут, па ћемо ићи неки други пут.
Riparliamone! Se fai questo film, abbiamo chiuso.
Ako snimiš ovaj film, gotovi smo.
Riparliamone quando il suo ex marito si risposera' con una di dieci anni piu' giovane e di due taglie piu' magra.
Razgovarajte sa mnom kad vaš bivši oženi deset godina mlaðu i dva broja mršaviju.
Riparliamone tra un paio di giorni.
Poprièajmo malo u vezi ovoga u proteklim danima.
Devo andare a Belgrado per qualche giorno, riparliamone al mio ritorno.
Moram u Beograd na nekoliko dana. Onda æemo razgovarati.
Ok, riparliamone domani, quando avro' tempo. Grazie.
Ok, prièaæemo o tome sutra, kada budem imao vremena.
Riparliamone quando sarai tu la vittima.
Javi mi se kad budeš žrtva! -Baci čekić!
Ok, facciamo cosi': riparliamone quando quelli che ritenevi amici iniziano ad approfittarsene per la loro di carriera.
OBRATI MI SE KAD TI LJUDI KOJE SI SMATRALA PRIJATELJIMA POÈNU KORISTITI KAO POTEZ U KARIJERI.
Riparliamone quando potrò dimostrare di aver ragione e forse sarai tu a dovermi delle scuse.
Odložimo ovaj razgovor dok se ne dokaže da sam u pravu, kad će biti možda tvoj red da mi se izviniš.
Riparliamone quando avremo... tutte le risposte.
Razgovarajmo kad budemo imali sve odgovore.
Va bene, riparliamone tra due mesi quando il desiderio ti divorera'.
Prièaæemo za dva meseca, kad tvoja "maca" proguta tvoju nogu.
Be', riparliamone quando Lady Bird ed io ti avremo a cena giovedi' sera.
Možemo više o tome u èetvrtak kad nam dolaziš na veèeru.
E' meglio se lo faccio da sola. Riparliamone tra un momento...
Mislim da je bolje da to obavim sama, kasnije æemo razgovarati o svemu.
3.4741940498352s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?