Prevod od "riempita" do Srpski


Kako koristiti "riempita" u rečenicama:

La testa riempita di paglia Ahimè
Naslanjamo se zajedno. Šešir pun slame.
Siete responsabili della sua costruzione e colpevoli di averla riempita del popolo innocente.
Odgovorni ste za njegovu izgradnju. Punili ste ga nedužnima.
"Poi la stanza si è riempita di fumo e ho visto una specie di mostro."
"Затим се соба испунила димом и угледала сам неко чудовиште."
Non si è nemmeno riempita dacqua!
Nismo morali da iskaèemo ili slièno.
L'ho riempita di botte, l'altra volta.
Prebio sam Boga u njoj prošli put.
Pensava che la città si sarebbe riempita di brutta gente.
On je mislio, da one privlaèe loše ljude.
La vasca l'avevo riempita io, esci!
Ne, ja sam usuo vodu! Izlazi!
L'hanno legata per settimane, il dolore cresceva e per tenerla calma l'hanno riempita di droghe.
Oni su je držali svezanu tjednima, dok je bol rasla i držali je tihom neprestanim pumpanjem drogama.
E vedeva che veniva riempita di attenzioni mentre lei era sola, ignorata.
I vidjela si svu pažnju koju joj posveæuju dok si ti bila po strani i ignorirana.
Dopo averle dato degli immunosoppressori e averla riempita fino agli occhi di streptomicina solfato, gentamicina e tetraciclina.
Posle je stavimo na imunosupresore... i do vrha je napunimo streptomicinom, sulfat-gentamicinom i tetraciklinom.
Il tuo messaggio diceva che avevi una cavita' che aveva bisogno di essere riempita?
Uh, u poruci si navela da imaš šuljinu koju treba ispuniti?
Si immerge il paziente in una piscina riempita con acqua gelata.
Izložiti pacijenta u bazen koji je pun promrzle vode.
Con la sua mente ripulita, pronta per essere riempita con nuove idee.
Njegov je um izbrisan, spreman pohraniti nove ideje.
L'intera congregazione e' stata riempita di spirito.
Cela crkva je bila ispunjena Duhom.
I dottori ti hanno riempita di antibiotici per bloccare l'infezione, ma solo il meglio per Gwen.
Doktori su te napunili lijekovima da sprijeèe infekciju, ali ništa osim najboljeg za Gwen.
Prima visita dal dentista, poi la mia bocca fu riempita di metallo.
Prvi zubar... Gad mi je dao aparatiæ za zube.
La lavagna vuota non vede l'ora di essere riempita.
Prazna ploèa koja tek treba biti ispisana.
Ho l'impressione che papà te l'abbia riempita di storie e di sogni.
Mislim da ti je tata ispunio glavu sa prièama i snovima.
E' un luogo con dell'acqua circoscritta riempita di vertebrati acquatici ectotermi.
To je objekt zatvorene vode i napunjen vodenim hladnokrvnim kièmenjacima.
L'abbiamo... riempita di botte per avere quest'informazione.
Dobro smo je izmlatili za informaciju.
Negli ultimi sei mesi l'ho riempita con roba in scatola, fucili automatici e tutte e cinque le stagioni di Friday Night Lights.
Zadnjih 6 mj. ga punim konzervama, oružjem i svim sezonama "Friday Night Lights".
L'ho riempita a casa, prima di uscire.
Natoèila sam kod kuæe pred polazak.
Ma il cuore non e' una scatola che viene riempita.
Ali srce nije kao neka kutija koju možeš da ispuniš do vrha.
E' riempita del sangue calcificato di Qetsiyah, una delle streghe piu' potenti al mondo.
Ispunjen je sa Ketcijinom sasušenom krvlju, krvlju jedne od najmoćnijih veštica na svetu.
Sembrano... esserci incisioni sulle pareti, e una... fossa, riempita di argilla.
Zidovi su rezbareni. Rupa je puna gline...
Per evitare che la sfera si surriscaldi, sarà riempita di gas refrigerante poco prima che questa venga issata sul palo.
Dabise spreèilopregrevanje lopte, rashladniteènigasseubacuje u loptu prenegoštoæebiti prikaèenanastub.
Chiunque avesse Sarah, l'ha riempita di zuccheri ed elettroliti, ma l'ha privata delle proteine.
Ko god da je držao Saru, davao joj je šeæer i elektrolite i izgladneo je od proteina.
La piazza del villaggio si era riempita di centinaia di persone.
Seoski trg bio je ispunjen stotinama ljudi.
Abbiamo preso una piscina. L'abbiamo riempita di latte.
Nabavile smo bazen. Ispunile smo ga mlekom.
Sapete? Va riempita con qualcosa di fantastico.
Razumete? Treba da bude popunjena nečim fantastičnim.
Ogni bacheca presente nell'edificio fu ridipinta con colori brillanti e riempita di messaggi positivi.
Ukrasili smo sve oglasne table u zgradi svetlim, šarenolikim i pozitivnim porukama.
Fare una lista di tre categorie ci ricorda che ogni categoria deve essere riempita da qualcosa.
Sastavljanje spiska od tri kategorije podseća nas da nešto treba da postoji u svakoj od tri kategorije.
(Risata) Al mio primo tentativo pensai di tentare qualcosa di simile, ho creato una cisterna d'acqua e l'ho riempita di ghiaccio e acqua freddissima.
(Smeh) Moj prvi pokušaj je bio da uradim nešto slično. Konstruisao sam rezervoar s vodom i napunio ga ledom i ledenom vodom.
1.8965618610382s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?