Prevod od "ricomparsa" do Srpski


Kako koristiti "ricomparsa" u rečenicama:

Signor Miller, è ricomparsa la sua macchina.
Вратила су вам се кола, господине Милер.
Non è mai un momento buono, di certo, quello dell'arrivo di un cattivo, ma il tempismo della ricomparsa di Olaf, proprio quando il segreto dello zio poteva essergli rivelato, era più di quanto Klaus potesse sopportare.
Jasno, ne postoji pogodan trenutak za dolazak nitkova. No Olafov tajming, baš kad je dr. Montgomeri deci mogao otkriti tajnu,
Le è capitato di parlare con Raymond dopo la sua ricomparsa?
Baš me interesuje, da niste možda razgovarali sa Raymondom kada se vratio?
Sono passati sei giorni dalla ricomparsa degli orsi e la primavera avanza rapidamente
Prošlo je 6 dana otkako su mladunci izašli na površinu i proleæe je u jeku.
L'atavismo e' la ricomparsa di tracce che erano sparite.
Atavizam je pojavljivanje tragova koji su nestali.
Toby Flenderson delle risorse umane ha fatto la sua improvvisa ricomparsa.
Možda je Štokholmski sindrom. Možda je Kineski sindrom. Mogao bi biti bilo koji od njih.
Ieri e' ricomparsa a lato di una strada statale, poco fuori Rio Rancho.
Juèer, pronašli su je na autocesti izvan Rio Rancho.
Quando sei ricomparsa nella mia vita, Charlie ed io eravamo nel bel mezzo di un accordo che potrebbe essere il culmine dei nostri 30 anni in questo settore.
Када сте се поново појавили у мом животу, Чарли и ја смо склапали посао који би био кулминација наших тридесет година у овом послу.
Ma teme che la sua ricomparsa sia avvenuta troppo presto.
Ali se boji da je njegov ponovni povratak došao prerano.
Non lasciare che la presunta ricomparsa di Magic Man scateni di nuovo le tue orribili tendenze ossessive.
Nemoj da navodno vaskrsnuæe Maðionièara pokrene tvoje odvratne, opsesivne namere.
Ovviamente, c'e' ancora l'accusa per la fuga dalla detenzione, ma vista la recente ricomparsa della tua malattia, l'ho fatta ridurre agli arresti domiciliari.
Naravno, još uvijek postoji optužba za bijeg iz pritvora, ali s obzirom na tvoje nedavne medicinske probleme, smanjila sam ju na kuæni pritvor.
Hai avuto un prolungato incontro ravvicinato con Nikita subito dopo la sua ricomparsa.
Па, био си неко време у контакту са Никитом, баш пре него што је почела са овим.
Tre giorni dopo, una sua informatrice segnala la ricomparsa di Nazir dopo oltre sette anni.
Tri dana kasnije i prvi put za sedam godina, veza prijavi da ga je videla.
Nessuna delle persone da lui descritte... e' mai piu' ricomparsa.
Nitko koga je opisao se nikada više nije pojavio.
Uccidere Rosie e ritornare in tempo per la ricomparsa di Richmond.
Ubiti Rosie i vratiti se natrag prije Richmonda.
Gli avevo chiesto cosa comportasse per il mio matrimonio la ricomparsa di Bart.
Rekao sam mu da sazna šta Bartovo pojavljivanje znaèi za moj brak.
Beh, ti sarai chiesto perche' sono ricomparsa dopo tutti questi anni.
Ok, morao si da se pitaš zašto sam se pojavila nakon svih ovih godina.
Sam è scomparsa dopo la vostra operazione a Tangeri l'anno scorso, e poi è ricomparsa di colpo, senza spiegazioni.
Sam nestaje nakon vaše operacije u Tangeru prošle godine, a onda se odjednom pojavi bez obrazloženja.
Vede, sono stato inesorabilmente attratto di nuovo qui alla ricerca della verita' sulla recente inclusione di sua figlia nel... gregge dei Grayson, il che rende la sua ricomparsa, come posso dire... una rivelazione.
Видите, био сам неумољиво довучен овамо у потрази за истином која се крије иза недавне добродошлице твојој кћерки у скуп Грејсонових, што би твој долазак чинило... Како бих рекао? Откровењем.
Forse e' uscito fuori di testa perche' sono ricomparsa, con il mio bellissimo fidanzato a seguito.
Možda je pošizeo što sam se vratila sa divnim deèkom pod ruku.
Aiden sul serio, non so come spiegarti che io mi sono tuffata dentro un mulinello, in una piscina di sangue, sono ricomparsa nella zona morta della strega e infine sono sbucata in un supermercato.
Ejdane, ozbiljno, ne znam kako da ti logièno objasnim, da sam zaronila u vir od krvi, izašla sam preko vešticinom mesta smrti, i našla u marketu.
L'icona del GPS e' scomparsa per un attimo ed e' ricomparsa dall'altra parte della citta'.
Marker je nestao na trenutak a sada se opet pojavio na suprotnoj strani grada.
La ricomparsa di Quinn potrebbe giocare a nostro favore.
Kvinov povratak mogao bi da nam da prednost.
Uno è la possibile ricomparsa di una seducente versione del fascismo, e inoltre, che le dittature potrebbero non essere esattamente di tipo fascista, ma potrebbero avere il controllo dei dati.
Jedna je mogući novi uspon zavodljivih oblika fašizma, ali blisko tome, diktature koje možda ne bi bile baš fašističke, već bi kontrolisale sve podatke.
Alcune città terranno sotto controllo l'epidemia e torneranno a lavorare come al solito, solo per avere una ricomparsa e tornare al distanziamento sociale al verificarsi di un nuovo caso.
Neki gradovi drže širenje zaraze pod kontrolom i vraćaju se u normalu, sve do ponovnog izbijanja, kada se vraćaju fizičkom distanciranju pri pojavi novog slučaja.
0.32643914222717s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?