Ne, bojim se da moje pojavljivanje ne dolazi u obzir.
No, purtroppo la mia presenza è fuori discussione.
Uèiniæemo da malo pristojnije izgledaš za tvoje pojavljivanje na sudu.
Noi ti rendiamo più presentabile per la tua comparsa al tribunale.
Samo nas pojavljivanje na TV-u uèi ko smo zapravo... jer u èemu je suština da radimo bilo šta svrsishodno... ako nema nikog da to vidi?
È in TV che capiamo chi realmente siamo. Perché a che serve fare qualcosa che vale se nessuno ti guarda?
Tužili bi vas za ovo pojavljivanje na TV?
Le faranno causa per aver concesso questa intervista?
Predpostavljamo da pojavljivanje dvema osobama æe poveæati šanse da se njihova poruka èuje.
Forse credono che apparire a due persone aumenti le possibilità che il loro messaggio venga ascoltato.
Pojavljivanje Hendricksona je takoðer bio dio plana?
La comparsa di Hendrickson faceva parte del piano?
Definitivno postoji poveæan broj belih krvnih zrnaca sa apsolutnim poveæanjem... limfocita èije je pojavljivanje atipièno.
C'e' sicuramente un aumento del numero dei globuli bianchi con assoluto aumento di linfociti con un'apparenza atipica.
A u njegovim ocjenama sam našao pojavljivanje uznemirenosti paranoji, a to sve potjeèe prije nego je bio zarobljen.
E nelle sue valutazioni sul campo, ho trovato riferimenti ad ansia, paranoia, e tutto questo ha anticipato la sua cattura.
Svi ti pokloni, slikanje sa daljine pojavljivanje u sred noæi u spavaæici sve to je "jako opasno".
Tutti quei regali e le fotografie scattate a distanza e le apparizioni nel cuore della notte in... lingerie... e' tutto molto pericoloso.
Èešæe pojavljivanje neverovatnih geneckih sposobnosti su samo deo sve veæe tedencije
Le manifestazioni di straordinarie abilita' genetiche vengono rilevate ad un ritmo sempre crescente...
Dešava se to da je tvoj klijent odbio 200000$ za jedno pojavljivanje.
Succede che il tuo cliente ha rifiutato - 200, 000 di ricompensa per un'apparizione.
Pojavljivanje Questing Beasta navodno nagovještava vrijeme velikog prevrata.
Secondo i Testi Antichi, l'arrivo di una Bestia Cacciatrice fa da precursore ad un periodo di grande sconvolgimento.
Pojavljivanje na sudu, uvjetne, dozvole za oružje, otvorene jamèevine.
Testimonianze rese, libertà vigilata o con la condizionale, porto d'armi, reclusioni, cauzioni da pagare...
Prošlo je osam dana otkako je Perez prvi put primetio pojavljivanje Device Marije na njegovoj šoferšajbni.
Sono passati otto giorni da quando Perez ha testimoniato per la prima volta l'apparizione della Vergine Maria sul suo parabrezza.
Pojavljivanje tvog tajnog deteta može doneti rešenje.
La riscoperta del vostro amore segreto adolescenziale, dovrebbe servire allo scopo.
A i mi možemo obaviti naše prvo pojavljivanje u društvu u stilu.
E potremmo anche fare il nostro debutto in societa' in grande stile.
Da mu dam da mi potpiše Journey into Mystery 83, prvo pojavljivanje Thora, ili Fantastic Four 5, prvo pojavljivanje Dr. Dooma?
Non riesco a decidere se voglio che Stan Lee autografi il mio Journey into Mystery 83, prima apparizione di Thor, o il mio Fantastic Four numero 5, prima apparizione del Doctor Doom...
Sumnjam da bi moje pojavljivanje u nekoj deèijoj emisiji imalo efekta.
Dubito che la mia comparsa in un semplice programma per bambini avrebbe molto effetto.
Moje pojavljivanje u Red John emisiji.
Il talk show dove ho parlato a Red John.
Mislim taj sluèaj, za njegovo prvo pojavljivanje.
Pensava che avessi il caso, perche' ero stata alla prima udienza.
Vetijevo pojavljivanje je bilo dobro tempirano.
L'arrivo di Vettius e' stato intempestivo.
Debi je imala podešen internet mrežni alarm za svako pojavljivanje starih ili posebnih izdanja Dilio igraèaka na aukcijama.
Allora, Debbie aveva impostato un avviso per ogni volta che... venivano messi all'asta giocattoli Dillio vintage o edizioni speciali.
Osjeæam se grozno, pa zakljuèujem da tvoje pojavljivanje ovdje nije sluèajnost.
BASE AEREA DEI MARINE YUMA Mi sento malissimo, quindi ne deduco che il tuo arrivo non sia una coincidenza.
Prijavljeno je pojavljivanje svuda po Bluff Creek dolini, tako da smo odluèili da doðemo ovde i ispitamo stvar.
Ci sono stati presunti avvistamenti lungo tutta Bluff Creek Valley, per cui abbiamo deciso di venire qui a controllare di persona.
Sve èešæe pojavljivanje Spajdermena pokrenulo je debatu o ulozi osvetništva u borbi protiv kriminala.
Il costante aumento degli avvistamenti di Spider-Man ha acceso un dibattito... sul ruolo dei vigilantes nella lotta al crimine.
Poveæanje endogenih nivoa beta endorfina... nije do sada pokazalo da smanjuje pojavljivanje... metastaza na specifiènim æelijskim mestima.
"Un innalzamento dei livelli endogeni di betaendorfine non hanno mostrato di ridurre l'incidenza di metastasi nelle cellule dell'area interessata."
Tvoje ponovno pojavljivanje mora biti pažljivo isplanirano, i trebaæe ti alibi za noæ kada je Konrad ubijen.
La tua ri-apparizione dev'essere attentamente pianificata, e hai bisogno di un alibi per la notte dell'omocidio di Conrad.
Reèeno mi je da pojavljivanje u neèijoj kuæi, ako si nepozvan, smatra se nepristojnim.
Mi è stato detto che presentarsi senza invito a casa di una persona è considerato scortese.
A, nažalost, 90 do 95% ovog posla je postalo pojavljivanje pred medijima.
Purtroppo, il 90 o 95% del lavoro si è ridotto a comparire sui media.
Hoæe li vama dvoma pojavljivanje ovde bez pristojne najave postati navika?
Diventerà un'abitudine quella di presentarvi qui senza neanche fare la cortesia di chiedere?
Spektorovo prvo pojavljivanje je pomereno za sutra.
La prima udienza di Spector era stata spostata a domani.
Moja poruka tokom èitave kampanje je bila služenje državi, pojavljivanje na dužnosti a trebam se oglušiti kada vrhovni zapovednik traži moju pomoæ.
Per tutta la campagna, il mio messaggio è stato di servire la nazione e fare il proprio dovere, e ora dovrei tirarmi indietro quando il Comandante in capo ha bisogno del mio aiuto?
Ja sam Luthor, naravno da sam pozvano na njezino pojavljivanje.
Sono una Luthor, ovviamente sono invitata alle sue piccole improvvisate.
Ovo je prvo pojavljivanje na Svetskom prvenstvu za Mane Garinèu.
E questa è la prima Coppa del mondo per Mané Garrincha.
Pojavljivanje kamena i njegova moæ ukazuju povezanost sa zloèinima.
Ma comunque, il momento in cui è apparsa la pietra e il suo potere indicano che in qualche modo sia coinvolta nei crimini.
Želimo pojavljivanje pred sucem za 12 sati.
Lo vogliamo davanti al giudice entro 12 ore.
U mojoj hotelskoj sobi, svaki put kad sam vežbao njeno pojavljivanje i bacanje u vazduh ona bi okrznula zid i pala na krevet.
Nella mia stanza di albergo, ogni volta che provavo a farla apparire e a lanciarla in aria urtava contro il muro e finiva sul letto.
Od te uzajamno osnažujuće koreografije zavisi mnogo toga značajnog za pojavljivanje uma, društvenog uma, društvenog mozga.
È al di fuori di questa coreografia che si rafforza reciprocamente che dipende molto di ciò che è importante per l'affermazione della mente, la mente sociale, il cervello sociale.
Dobro, sledeća karakteristika svesti jeste njeno pojavljivanje u objedinjenim svesnim poljima.
Un'altra caratteristica della coscienza è che si trova in campi di coscienza unificati.
I odatle osam puta češće pojavljivanje sinestezije među pesnicima, umetnicima i piscima.
Da qui, l'incidenza otto volte maggior di sinestesia tra poeti, artisti e scrittori.
1.3201279640198s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No, purtroppo la mia presenza è fuori discussione. 