I nostri team di ingegneri non hanno badato a spese, creando una replica precisa fino al minimo dettaglio.
Naš tim inženjera nije štedeo pri rekonstrukciji tako da je ona izvršena do najsitnijih detalja.
E il fatto che ci sia scritto " Replica" sulle vostre pistole e che invece ci sia " Desert Eagle punto cinque zero" scritto sulla mia dovrebbe far precipitare di colpo te e le tue palle nel tuo buco nero.
Èinjenica da imaš "Replika" ispisano na tvom pištolju i èinjenica da ja imam "Desert Igl. 50" ispisano na mom treba da nagovesti skupljanje tvojih muda, zajedno sa tvojom malenkošæu.
Ora ascoltiamo la replica di Mia Thermopolis, che illustrerà la tesi negativa contro la nostra proposta.
Sada æemo èuti Miju Thermopolis... koja je iz negacijske ekipe.
Evitiamo una replica della gita al Planetario.
Hajde da ne ponovimo ponašanje s posete planetarijumu.
È stato deciso di rimandarla in replica questa sera.
Zapravo, mreža æe veèeras da reprizira èitav intervju.
Caramell sta ostacolando la verita' ad ogni passo... e queste sparizioni sono l'esatta replica di come e' cominciato in passato.
Фаџ на сваком кораку блокира истину. И прошли пут је почело с нестанцима.
L'altro giorno ho visto una replica del Becker show.
Pre neki dan gledao sam reprizu serije Becker.
E la sua chioma si replica anche piu' in basso?
Да ли му је оно природна боја косе?
Come sarebbe se, ipoteticamente parlando, scoprissimo una replica esatta del pianeta Terra e la sola differenza fra questo nuovo pianeta e il nostro fosse l'assenza di evoluzione umana.
Šta ako, hipotetički govoreći, otkrijemo egzaktnu repliku planete Zemlje i jedina razlika između tog novog i našeg trenutnog planeta jest da se revolucija nije dogodila.
I componenti del congegno esplosivo che ha disinnescato sono la replica esatta di uno descritto nel manuale segreto della milizia.
Dijelovi zapaljive naprave koju si deaktivirao su točna replika one detaljno opisane u priručniku podzemlja.
Forse stava guardando una replica di Baywatch ed e' successo all'improvviso.
Ваљда је гледао репризу "Чувара плаже", и то се једноставно десило.
Questa è una replica dei binocoli che Han e Chewie usano sul pianeta Hoth.
Ovo je kopija dvogleda koji su Han i Èui koristili na Hotu.
Capisco che e' la piu' debole e soporifera replica che e' nel suo povero arsenale.
Razumem da je to najslabiji, najtuplji odgovor u tvom osiromašenom arsenalu.
In questo caso, io la chiamo replica auto-guidata, perché la vostra struttura contiene la progettazione vera e propria.
U ovom slučaju, ja ga nazivam samonavođenom replikacijom, jer vaša struktura sadrži tačan plan.
Ma se si incrociano questi con altri dati, in pratica si replica il lavoro svolto dall'agente dell'FBI creando un tutt'uno.
Ali ako ih ukrstite sa drugim podacima, onda oponašate ulogu agenta FBI i sve dovodite u vezu.
Ne esiste una replica negli Stati Uniti.
Replika se nalazi u Ujedinjenim nacijama.
Vedo di nuovo la replica della guerra in Bosnia.
Vidim, opet, primer rata u Bosni.
Non sarebbe una replica esatta, perché i corti frammenti di DNA di cui vi ho raccontato ci impediranno di costruire la stessa esatta struttura, ma assomiglierebbe molto a un mammut lanoso.
Ovo ne bi bila tačna replika jer kratki fragmenti DNK o kojima sam vam pričao će nas sprečiti da napravimo tačnu strukturu, ali bi se napravilo nešto što izgleda vrlo slično kao što je izgledao runasti mamut.
Una volta che quei frammenti di DNA sono stati inseriti nel cromosoma batterico, la cellula sintetizza una piccola copia di una molecola chiamata RNA, che in questa figura è arancione, che è una replica esatta del DNA virale.
Jednom kada se ti delovi DNK ubace u bakterijski hromozom, ćelija tada pravi malu kopiju molekula zvanog RNK, koji je na ovoj slici narandžast, koji je doslovna replika virusne DNK.
Non è una grande risposta e la mia replica è, generalmente, "Scrivi su Google "motore di ricerca", puoi trovare un paio di alternative interessanti."
То није једнако добар одговор и обично на то одговорим: „Покушајте да изгуглате реч ’претраживач’. Можда пронађете пар интересантних опција.“
Se volete affermare la vostra opinione senza ammettere replica, discussione, opposizione o crescita, scrivete un blog.
Ако желите да кажете своје мишљење без пружања прилике за реакцију, расправу, негативан одговор или развој, напишите блог.
Sotto una replica a taglia naturale di una balena, sedevo con i titani del nostro tempo, mentre celebravano i loro pari e le loro buone azioni.
Ispod replike kita u prirodnoj veličini, sedeo sam s titanima našeg doba, dok su slavili svoje kolege i njihova dobra dela.
Arrivai all'ultima busta, l'80° replica, e improvvisamente arrivò di nuovo mamma grizzly.
Došla sam do poslednje kese, do osamdesetog primerka i odjednom se opet pojavila mama grizli.
E a quel punto ho smesso di pensare alla replica del corpo umano come l'unico ideale estetico possibile.
I u tom trenutku počela sam da se udaljavam od potrebe da oponašam ono što je ljudsko kao jedini estetski ideal.
Ho comprato una replica, un replica veramente schifosa, del Falco Maltese su eBay, e ho scaricato abbastanza foto da avere sufficienti riferimenti.
Kupio sam repliku, zaista lošu repliku Malteškog sokola na Ibeju i skinuo sam dovoljno slika da bih imao neke pristojne reference.
E' un gruppo di modellisti fanatici come me chiamato il Replica Props Forum, e c'è gente che scambia, fa e scambia informazioni su repliche nei film.
To je grupa zaluđenika rekvizitima poput mene nazvana Forum za replike rekvizita, i tu su ljudi koji trguju filmskim rekvizitima, izrađuju ih i putuju radi informacija o njima.
Alla sinistra è la schifezza -- la replica che ho comprato su eBay.
Ovo skroz levo je glupost - kopija koju sam kupio na Ibeju.
E il set era basato su una replica esatta del modello della nave.
А сценографија је направљена по истоветном дупликату планова брода.
1.3528599739075s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naš tim inženjera nije štedeo pri rekonstrukciji tako da je ona izvršena do najsitnijih detalja. 