Prevod od "rappresentano" do Srpski


Kako koristiti "rappresentano" u rečenicama:

Queste luci rappresentano ogni singola persona vivente sul pianeta.
Ova svetla pretstavljaju svaku živu osobu na planeti.
Questi rappresentano quattro draghi in carne e ossa a ognuno dei quali e' stato dato un uovo d'oro da proteggere.
Ovi predstavljaju četiri prava zmaja. A svaki štiti zlatno jaje.
Questi simboli non rappresentano i sifoni, sono... sono microfoni.
Ovi, uh, ovi simboli nisu za P-zamke, to su... Mikrofoni.
Le punte della stella rappresentano le cinque ragazze assassinate ma è la croce che ci interessa.
Vrhovi zvezde predstavljaju pet ubijenih devojaka ali sada nas zanima krst.
Ora, per colpa sua, rappresentano tutti una minaccia.
Јер сада због ње они представљају претњу.
Tutti questi sacchetti rappresentano buche che ha scavato nel terreno.
Sve ove vrecice predstavljaju rupe koje je iskopala.
Secondo i funzionari del governo... i visitatori non rappresentano una minaccia... nonostante il tono intimidatorio del loro messaggio.
Prema predstavnicima vlade s kojima sam razgovarao, posetioci ne predstavljaju pretnju, uprkos preteæoj prirodi njihove poruke.
Detto questo, i presenti rappresentano l'ultima e migliore speranza di riportare a casa Saul Berenson vivo.
To nam govori da, ljudi u ovoj sobi predstavljaju poslednju nadu, najbolju za dobijanje Soula Berensona živog nazad.
I gettoni triangolari rappresentano ser Alliser Thorne... quelli quadrati, per ser Denys Mallister.
Trouglasto kamenje je za Ser Alistera Torna. Èetvrtasto kamenje za Ser Denisa Malistera.
Tuttavia le città, pur presentando questo aspetto negativo, rappresentano anche la soluzione.
Međutim i pored tih negativnih aspekata gradova, gradovi su takođe i rešenje.
Ma se osservate i punti blu, che rappresentano l'aria ventilata artificialmente, non c'è altrettanta diversità.
Ali ukoliko pogledate rezultate predstavljene plavom bojom, a to je mehanički filtriran vazduh, tu nema biološke raznovrsnosti.
Quindi PIPA e SOPA rappresentano il secondo round.
Tako da su PIPA i SOPA zapravo druga runda.
PIPA e SOPA non sono delle bizzarrie, non sono anomalie, non sono eventi. Rappresentano la prossima fase,
PIPA i SOPA nisu čudni, nisu anomalije, nisu događaji.
Qualcuno dice che i quattro semi rappresentano le quattro stagioni.
Neki kažu da četiri grupe predstavljaju četiri godišnja doba.
C'è il colore rosso e il colore nero che rappresentano il costante cambiamento dal giorno alla notte.
Crvena i crna boja koja predstavlja neprekidnu promenu od dana u noć.
Rappresentano anche un modo in cui noi possiamo fermare il tempo per una settimana a ottobre e riflettere sul nostro tempo e come cambiamo da un anno all'altro, e non solo fisicamente, ma in ogni aspetto.
Uz pomoć njih zaustavljamo vreme na nedelju dana u oktobru, prisećamo se prošlosti i vidimo kako se menjamo iz godine u godinu, ne samo fizički, već u svakom smislu reči.
questa è una mappa termica e i diversi colori sul lato destro rappresentano i diversi geni.
Ovo se zove toplotna mapa i različite boje i sa desne strane su različiti geni.
Un comune essere umano ed i cerchi all'interno della figura rappresentano le cellule che formano il vostro corpo
ljudsko biće, generalno, i svi krugovi na tom čoveku su sve ćelije koje čine vaše telo.
insieme rappresentano solo circa 15 anni di fornitura.
Skupa te rezerve su dovoljne za samo 15 godina isporuke.
Gli istogrammi rappresentano la sopravvivenza media nel periodo in cui solo la chemioterapia, la chirurgia o la radioterapia erano disponibili.
Ovi podaci predstavljaju vreme preživljavanja koje je uzeto iz ere kada su bile dostupne samo hemoterapija ili operacija ili radijacija.
In questa sala, ci sono persone che rappresentano risorse straordinarie nel business, nel multimedia e in Internet.
Sad, u ovoj prostoriji se nalaze ljudi koji predstavljaju neverovatne izvore u poslovanju, u multimediji, u internetu.
Cosa rappresentano queste cose per la felicità?
Како је ово у вези са срећом?
«Le quattro grandi bestie rappresentano quattro re, che sorgeranno dalla terra
Ove četiri velike zveri jesu četiri cara, koji će nastati na zemlji.
Ora, tali cose sono dette per allegoria: le due donne infatti rappresentano le due Alleanze; una, quella del monte Sinai, che genera nella schiavitù, rappresentata da Aga
Koje znači drugo: jer su ovo dva zaveta: jedan dakle od gore sinajske, koja radja za robovanje, a to je Agar.
0.36045002937317s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?