Beh, lo sa quant'è importante questa partita per gli Angels.
Znaš koliko je važna ova utakmica za Enðelse.
Mike, a quant'è arrivata la scommessa su di me?
Majk, koliko ima sada u fondu.
Max, quant'e' veloce la tua auto?
Maкс, колико су ти брза кола?
Ieri notte quando ho messo a letto le bambine, ho detto quant'è grande il tuo cuore.
Sinoæ... Rekla sam curama kako veliko srce imaš.
Quant'è la taglia sulla mia testa?
Колика је цена моје главе? Милион.
Da quant'è che non ci vediamo?
Koliko je prošlo otkad se nismo videle, godina?
Quant'è che stai con quel tizio?
Koliko dugo se viðaš s tim tipom?
Un uomo dovrebbe essere tanto grande da capire quant'è piccolo.
Ponekad èovek mora da bude dovoljno velik da bi video koliko je ustvari mali...
Sai quant'è la tassa su cinque milioni di dollari?
Znaš li koliki je porez na pet milijuna dolara?
Da quant'è che non ti licenzio?
Jesam li te otpuštao u zadnje vrijeme?
Allora, da quant'e' che vi frequentate?
Pa, koliko se vas dvoje "družite"?
Quant'e' alta la tua soglia del dolore?
Koliko je visoka tvoja granica bola?
Quant'era alto quello che mi ha sparato?
Koliko je visok bio moj napadaè?
Wow, quant'e' nobile da parte sua!
Opa, kako plemenito s njegove strane.
E per non parlare di quant'e' inquietante la ciurma.
Koja je trebala da spomene ovu jezivu posadu.
E facciamo un'insieme di quant'e' naturale la vita, e tutti i programmi, i computer e le applicazioni del mondo non la cambieranno.
Onda odradimo sve, kako je život praiskonski,...kako sva tehnologija i softver neæe to da promeni.
Mi ricordo quant'ero spaventata, la prima volta che Ned mi porto' qui.
Сјећам се како сам била уплашена кад ме је Нед довео овде.
Da quant'e' che non lo vedi?
Kad si ga zadnji put vidio?
Da quant'e che non vedi la luce del sole?
Veæ je prošlo neko vrijeme od kada si posljednji put vidjela danje svijetlo.
Da quant'è che sei lì dentro?
Koliko dugo si ovde? Jebeno sranje!
Quant'era che non vedevi uno di questi?
Kada si zadnji put video jednog od ovih?
Ma quant'è forte il Colonnello Stars and Stripes?
Pukovnik Amerika je opak, zar ne?
Noi, amici miei, siamo il vero 1% e questa notte distruggeremo la città, quant'è vero che mi chiamo...
Prijatelji, mi smo taj pravi jedan posto. I veèeras? æemo razjebati ovaj grad, ne zvao se ja...
Sai quant'è difficile avvicinare un toro della Colchide?
Imaš li pojma koliko je teško naæi kolhidske bikove?
Da quant'è che fai queste cose?
Колико дуго ово дешава са тобом?
Da quant'e' che non vedevi tuo zio?
Koliko dugo nisi video svog strica?
Non riesci a capire quant'e' pericoloso?
Zar ne shvataš koliko je to opasno?
Sai quant'è difficile farlo senza precipitare?
Знаш ли колико је тешко урадити то и не пасти?
Forse non sai chi sono ora, ma quando lo saprai, realizzerai quant'e' concreta la mia offerta.
Може бити да сада не знаш ко сам. Али када то сазнаш, схватићеш колико ми је реална понуда.
Da quant'e' che parli con lei?
Kada ste poèeli da prièate sa njom?
Da quant'e' che sai di avere un tumore?
Колико већ знаш да имаш тумор?
Allora, Bridget, dicci, all'inizio cosa ti ha attratto del miliardario Jack Quant?
Reci nam, Bridžet... Šta te privuklo milijarderu Džeku Kvantu?
E cosa mi dici della stirpe Quant?
Šta je sa lozom porodice Kvant?
Posso dire ad Howard che non lasci, che non vai in pensione o quant'altro?
Mogu da kažem Hauardu da neæeš dati otkaz ili penzionisati se?
PM: Quindi quant'è grande la collezione?
ПМ: И колико је велика та колекција?
Quindi in un modello tradizionale, gran parte del tempo dell'insegnante viene passato facendo lezione e valutando e quant'altro.
У традиционалном моделу, наставник највише времена проводи предајући и дајући оцене.
Lorna e John sapevano quant'era difficile crescere una bambina come Susie senza servizi di supporto, un'istruzione speciale e altre risorse a cui non si ha accesso senza una diagnosi.
Lorna i Džon su znali koliko je bilo teško podići dete kao što je Suzi bez službi podrške, specijalnog obrazovanja, i drugih resursa koji su izvan domašaja bez dijagnoze.
o quando mangiate troppo perché i vostri sentimenti sono feriti, o quant'altro.
Или кад се преједете јер је неко повредио ваша осећања или ма шта друго.
Quando Gesù lo vide, disse: «Quant'è difficile, per coloro che possiedono ricchezze entrare nel regno di Dio
A kad ga vide Isus gde postade žalostan, reče: Kako je teško ući u carstvo Božije onima koji imaju bogatstvo!
2.8387410640717s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To ti je sigurno... koliko i okretanje Zemlje! 