Prevod od "psyco" do Srpski

Prevodi:

psiho

Kako koristiti "psyco" u rečenicama:

Protagonista della serie di romanzi "Psyco") Sembra che il miglior amico di un ragazzo non sia sua madre. Ma il suo fratello maggiore.
lzgleda da decakov najbolji prijatelj nije njegova majka... to je njegov stariji brat.
E se invece l'avesse imbalsamato? Ti ricordi quel tizio in Psyco?
Znaš, kao onaj tip u filmu Psiho?
Siamo nella cantina della casa della madre, in "Psyco".
Mi smo u podrumu mamine kuæe iz filma Psiho.
C'è un chiaro e intenso dialogo implicito con "Psyco".
Jasno nam je da postoji neka vrsta intezivnog, implicitnog dijaloga sa "Psihom".
Con un gesto molto brusco, calandosi nel ruolo della madre di Norman Bates, l'assassino di "Psyco", apre la tendina, la esamina con cura, in cerca di tracce di sangue.
On veoma nasilnim pokretom, kao da uzima ulogu majke Normana Bejtsa, ubice iz filma "Psiho", pomera zavesu, detaljno ispituje kadu, tražeæi tragove krvi,
Esamina pure il buco dello scarico... che è precisamente uno di quegli oggetti focali, perché in "Psyco" il buco, tramite una dissolvenza, si trasforma nell'occhio, ricambiando lo sguardo.
ispitujuæi èak i rascep, rupu na dnu. A to je još jedna od ovih fokusnih taèaka, jer se u "Psihu" rupa, kroz fade-out, pretvara u oko, koje uzvraæa pogled.
La scena per me più efficace, e anche la più toccante, di tutto "Psyco", è dopo l'assassinio nella doccia, quando Norman Bates cerca di pulire il bagno.
Najefektnija za mene i možda najdirljivija scena u èitavom "Psihu", odigrava se posle scene ubistva, kada Norman Bejts èisti kupatilo.
Non succede forse la stessa cosa in quella che considero la scena essenziale di "Psyco", il secondo assassinio, quello del detective Arbogast?
Zar se potpuno ista stvar ne dešava u sceni iz filma "Psiho", koju ja smatram najbitnijom, tokom drugog ubistva, ubistva detektiva Arbogasta.
Va bene, ecco come stanno le cose, Psyco.
Dobro. Evo o èemu se radi, skrenuti.
Sei l'unico uomo al mondo a non aver visto "Psyco".
Ti si sigurno jedini koji nije gledao film "Psiho".
Wainwright veniva interpretato da Frank Albertson, - che ha recitato anche in "Psyco".
Vainvrajta je igrao Frank Albertson, koji je uzgred igrao i u Psihu.
Direttamente da 'Psyco'. Non voglio entrare.
Direktno iz "Psiha", ne želim da ulazim tamo.
L'autore del celebre romanzo Psyco, il regista dell'acclamata storia di paura Homicidal, la coprotagonista di Che fine ha fatto baby Jane, uniscono le forze per creare uno spaventoso classico di shock e suspense.
Autor slavnog romana "Psiho", reditelj neverovatno uspešnog horora "Ubistveno", zvezda iz "Šta se dogodilo s Bebi Džejn", udružili su snage da bi stvorili novi filmski klasik, pun šoka i tenzije".
0.48752498626709s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?