Prevod od "provette" do Srpski

Prevodi:

epruvete

Kako koristiti "provette" u rečenicama:

Qualcuno ha fatto cadere delle provette tra cui quella con l'urina di Nino.
Neko je razbio noæašnji dokaz, ukljuèujuæi uzorak Ninove mokraæe.
Voglio provette, alambicchi e uno di quegli aggeggi elettrici.
Želim probne epruvete, laboratorijske posude, i jednu od onih elektriènih stvari koja zuji.
Pensi che quegli imbranati, con le loro provette... e con le loro banche di geni, abbiano messo le loro zampacce nel futuro?
Misliš da su oni štreberi sa njihovim hemijskim kompletima i bankama gena i njihovim pohlepnim šapama buduænost?
Perche' non te ne torni a giocare con le tue provette?
Хајде иди и играј се са својим епруветама!
Ora, passami un paio di quelle provette per PCR, puoi?
Sad, dodaj mi koju od tih epruveta, hoæeš li?
L'importante e' tenere il tuo DNA lontano dalle provette, proteggere il club.
Најважније је да твоја ДНК буде даље од Петријеве посуде. Да заштитимо клуб.
Uso le provette come recipienti, cosi' avranno la forma del mio bastone.
Koristim epruvete kao flašice da bi mogao da ih krijem u štapu.
Forse qualcuno sta giocherellando con provette, bicchieroni?
Možda netko prčka po epruvetama, menzurama?
E si mangiano schiume strane, cucinate con robaccia chimica e servite in provette.
I hrana æe biti èudna pena skuvana sa hemikalijama ili servirana u epruveti.
Proprio come aveva detto Marge, provette e prodotti chimici!
Baš kao što je Mardž rekla, hemikalije i epruvete.
Se parli ancora del Cargo Lagarde, sai dove ti faccio mettere le tue provette?
Ako spomeneš Cargo Lagarde ponovno, znaš gdje æu staviti tvoju epruvetu?
Se vedi qualche segno distintivo di un laboratorio... becher, provette, pompe... esci subito.
Ako vidiš bilo kakav znak za lab... vrèeve, test tubes, crijeva... biježi... to može eksplodirati.
Il nostro uomo doveva avere accesso al laboratorio per scambiare le provette di sperma.
Naš tip je imao pristup laboratoriju gdje je mogao zamijeniti uzorke.
Mamma dice di mollare le tue provette e venire, e' pronta la cena.
Mama kaže da ostaviš svoje epruvete i da doðeš. Veèera je spremna.
Oh, far diventare blu quella roba nelle provette sarebbe per noi?
Aha, pretvaranje neèeg u epruveti u plavo, to je zbog nas?
Se qualcuno lo scopre, tornero' a una vita di aghi e provette, come un topo di laboratorio, insieme gli Atrian.
Ako neko sazna, vraæam se životu sa cevkama i iglama, i biæu prouèavana kao pacov zajedno sa Atrijansima.
Osservarono il comportamento dei lupi e, all'età di quattro anni, erano già delle provette cacciatrici.
Posmatrale su vukove i s èetiri godine su mogle da love.
Mi passeresti quel vassoio con le provette che è lì?
Hoæete li mi dodati one epruvete tamo?
Quello che cerchiamo di fare è creare reazioni -- non in una provetta, ma in decine di provette, e connetterle tra loro, come potete vedere da questo flusso, tutti questi tubi.
Znači ono što pokušavamo da radimo jesu reakcije -- ali ne u jednoj posudi, već u desetinama posuda, i da ih povežemo, kao što vidite ovim sistemom protoka, sve ove cevi.
Degli scienziati pazzi vi conficcano un ago nel braccio e vi prelevano quattro provette di sangue.
Neki ludi naučnici će ubadati iglu u vašu ruku i uzeti 4 bočice krvi.
Per iniziare abbiamo preso una stampante 3D e abbiamo iniziato a produrre becher e provette da un lato, e a 'stampare' allo stesso tempo la molecola dall'altro; poi li abbiamo combinati nel reactionware (gel polimerico contenente i reagenti).
Pa, da bismo započeli sa ovim, uzeli smo 3D štampač i počeli da štampamo kupe i epruvete sa jedne strane, a istovremeno smo štampali molekul sa druge strane i zatim ih zajedno kombinovali u procesu koji smo nazvali "reactionware".
Poi riceverete per posta 250 di questi in piccole provette.
Tako da dobijete 250 kopija toga u malim tubama poštom.
Non ci sono vittime. E' carne, ma proviene dalle provette del laboratorio.
Нема жртава. То је месо из епрувете.
0.51691794395447s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?