L'umidita' proveniente dal sud... a mezzogiorno potrebbe spostarsi verso est.
Влажни талас који долази с југа до поднева ће се окренути на исток.
Dov'è la più grossa spedizione di ecstasy proveniente da amsterdam?
Što je s najveæom pošiljkom iz Amsterdama?
Ora, per la prima volta in un'asta, un pezzo della Corona Reale di Bethmoora, proveniente da una cultura andata perduta.
Prvi put na aukciji dio kraljevske krune Bethmoore, koja nam dolazi iz veæ dugo izgubljene kulture.
Anni fa ricevetti una richiesta d'intervento proveniente da questo posto.
Kada sam bio u uniformi odgovorio sam na poziv.
Questa sera si fa la storia, perche' per la prima volta una wild card proveniente da un torneo open e' stata vinta da uno sconosciuto.
Sinoæ je povest bila u nastanku jer po prvi puta mesto u otvorenom pozivu je osvojio neko nepoznat.
Se estraessi un proiettile da un membro del club proveniente dalla sparatoria di oggi... sarebbe una prova sufficiente?
Ako sam izvadila metak iz jednog èlana kluba iz današnje pucnjave, da li bi to bio dokaz?
È presidiato dal personale civile e militare proveniente dal Distretto 2.
Njime upravlja i vojno i civilno osoblje iz Okruga 2.
Spesso, nelle notti molto chiare, io sente una musica lontana proveniente da quelle stelle nel cielo.
Èesto, za vedrih noæi, zaèujem muziku u daljini koja dolazi sa zvezda na nebu.
E naturalmente, il Regno Unito beneficiava di parte di quell'adorabile ricchezza proveniente dal petrolio.
I naravno, Britanija je dobila nešto od tog divnog naftnog bogatstva.
Era carico di tacchini surgelati -- dicono, per il Giorno del Ringraziamento -- proveniente dai macelli pubblici di New York.
Био је пун замрзнутих ћурки - кажу, за Дан захвалности - из четврти за паковање меса.
E come potete vedere, anche la luce proveniente dal soffitto raggiunge il ricevitore.
I kao što vidite, svetlo sa tavanice dolazi ovde dole u prijemnik.
E si scopre, che ha un titolo di dottorato in ricerca non accreditato proveniente da qualche parte in America.
Završila je neakreditovan doktorski kurs zasnovan na preprisci negde u Americi.
Il 20% dell'ossigeno proveniente dai polmoni, e il 20% del sangue pompato dal cuore sono al servizio di questo organo.
20 procenata kiseonika iz vaših pluća, 20 procenata krvi ispumpane iz vašeg srca, opslužuje ovaj jedan organ.
E non siamo grati per i nostri cervelli che possono cogliere questo impulso elettrico proveniente dall’energia della luce per creare immagini e permetterci di esplorare il mondo?
Zar nismo zahvalni da naš mozak može da pretvori električne impulse svetlosne energije u slike, kako bismo mogli da istražujemo naš svet?
Mi ricordo di un gruppo musulmano proveniente dall'Inghilterra,
Znate, sećam se grupe muslimana iz Ujedinjenog kraljevstva,
La stimolazione proveniente dai miei sistemi sensoriali era dolore puro.
Stimulansi su na moje čulne sisteme delovali kao čist bol.
Invece del segnale della fame proveniente dallo stomaco, un segnale emotivo - la tristezza - ci induce a mangiare.
Umesto signala gladi iz našeg stomaka, emocionalni signal, osećanje tuge, pokreće tu potrebu za jelom.
San Francisco voleva stimare la quantità di immondizia proveniente dalle sigarette.
San Francisko je želeo da otkrije koji procenat otpada su cigarete.
quello che vedete in questa slide è una persona del mio laboratorio con in mano un contenitore di una cultura liquida di un batterio un innocuo bellissimo batterio proveniente dall'oceano chiamato Vibrio fischeri
Ono što vidite na ovom slajdu je samo jedna osoba iz moje laboratorije kako drži bocu sa tečnom kulturom bakterije, bezazlene, prelepe bakterije koja dolazi iz okeana, i zove se Vibrio fischeri.
quand'ecco il Signore fece piovere dal cielo sopra Sòdoma e sopra Gomorra zolfo e fuoco proveniente dal Signore
Tada pusti Gospod na Sodom i na Gomor od Gospoda s neba dažd od sumpora i ognja,
Il resto dell'offerta di oblazione sarà per Aronne e per i suoi figli, cosa santissima, proveniente dai sacrifici consumati dal fuoco in onore del Signore
A šta ostane od tog dara, neka bude Aronu i sinovima njegovim; to je svetinja nad svetinjama izmedju žrtava koje se pale Gospodu.
Il resto dell'oblazione sarà per Aronne e per i suoi figli, cosa santissima, proveniente dai sacrifici consumati dal fuoco per il Signore
A šta ostane od dara, neka bude Aronu i sinovima njegovim; to je svetinja nad svetinjama izmedju žrtava koje se pale Gospodu.
Inoltre Og, re di Basan, proveniente da un residuo di Refaim, che abitava in Astarot e in Edrei
I sused mu Og, car vasanski, koji beše ostao od Rafaja i sedjaše u Astarotu i u Edrajinu,
Quando fu di ritorno a Ziklàg, Davide mandò parte del bottino agli anziani di Giuda suoi amici, con queste parole: «Eccovi un dono proveniente dal bottino dei nemici del Signore
I kad dodje David u Siklag, posla on plena starešinama Judinim, prijateljima svojim, govoreći: Evo vam dar od plena neprijatelja Gospodnjih;
Non però che da noi stessi siamo capaci di pensare qualcosa come proveniente da noi, ma la nostra capacità viene da Dio
Ne da smo vrsni od sebe pomisliti šta, kao od sebe, nego je naša vrsnoća od Boga;
1.1592829227448s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Влажни талас који долази с југа до поднева ће се окренути на исток. 