Potete nominarne quanti ne volete, e al fine di mostrarvi come funziona la procedura, lascerò temporaneamente la presidenza.
Možete predložiti koliko god kandidata želite, a kako bih vam pokazao na koji naèin ta procedura funkcioniše, privremeno æu napustiti predsedavanje.
Lascio la presidenza, e propongo la prima nomina.
Napustiæu predsedavanje, tako da mogu predložiti prvog kandidata.
La presidenza riconosce l'Onorevole Maggiore Cassius Starbuckle... soldato, giurista e uomo di stato.
Predsednik pozdravlja poštovanog majora Kasijusa Starbakla... vojnika, pravnika i državnika.
Ma si trattava dell'attentato a un candidato alla presidenza!
To je o uklanjanju èoveka koji se kandiduje za predsednika.
Da quando uno di loro si è assunto l'onere della presidenza.
Откад је један од њих преузео терет председништва.
La scrissi durante la presidenza di Bush.
Napisao sam ga za Bushovu upravu.
La nuova presidenza voleva dimostrare di fare cose nuove.
Nova uprava je htela nešto novo.
"ll vice presidenRichard M. Nixon dopo aver vinto la candidatura alla presidenza......alla prima votazione, conferisce con Henry CaboLodge... "
"Potpredsednik Nikson osiguravši nominaciju u prvom krugu pregovara s Henrijem Kebotom Lodžom..."
II rivale alla presidenza, il vice presidente uscente Nelson è ritornato a casa a Baton Rouge, Louisiana.
Његов ривал, Нелсон се вратио кући у Батон Руж, Луизијана.
Le prossime ore saranno decisive per Ia sua presidenza.
Али, у неколико прошлих сати, оправдали су своје присуство.
Quindi, Lincoln Burrows viene giustiziato, e la gente si dimentica di Terrence Steadman, delle controversie che attorniavano lui ed la presidenza.
Дакле, Линколн Бароус иде на смакнуће, људи забораве на Теренса Стедмана, контроверзе око њега и предсједништва.
Questo summit può essere il momento culminante della sua presidenza.
Ovaj samit može biti odluèujuæ za ovaj mandat i Predsednika
Dopo aver seguito i derivati alla Arnold and Porter, la Born fu nominata, dal presidente Clinton, alla presidenza della Commodity Futures Trading Commission, che supervisiona il mercato dei derivati.
Pošto se bavila derivatima u firmi "Arnold i Porter", Klinton ju je postavio za predsednika "CFTC" - komisije za robne terminske poslove, koja nadgleda tržište derivata.
Uno dei sei consiglieri di amministrazione della FED in carica durante la presidenza di Bernanke era Frederic Mishkin, che vi era stato nominato dal Presidente Bush nel 2006.
Da! Jedan od upravnika odbora Federalnih Rezervi za vreme predsedavanja Bernankea je bio i Frederik Miškin, koga je imenovao predsednik Buš 2006. godine.
Entro la fine dell'ora la mia campagna fara' circolare il tuo nome come potenziale... alleato nella corsa alla Presidenza.
Kroz sat ćemo pomenuti vaše ime u mojoj kampanji, kao potencijalnog kandidata.
Visto che e' qui, credo sia il momento di annunciare... che quest'anno mi candidero' alla presidenza del Brasile.
Kako je on ovde, Mislim da je vreme da objavim da æu uæi se kandidovati za brazilskog predsednika ove godine.
Sostengo Bill Walden nella corsa alla presidenza.
Вeћ си рeшиo? Пoдржaвaм Билa Вoлдeнa зa прeдсeдникa.
Sono due ore che sta fa pressione sui membri del governo per concederle la presidenza.
PROVELA JE ZADNJA DVA SATA LOBIRAJUÆI ÈLANOVE KABINETA DA JOJ PREPIŠU PREDSEDNIŠTVO.
Lo so che non e' facile rifiutare tutto quel denaro, ma se i repubblicani avessero in mano le modifiche alle circoscrizioni in Pennsylvania noi perderemmo la maggioranza alle prossime elezioni e voi... la presidenza dei vostri comitati.
Znam da nije lako odbiti novac, ali ako republikanci kontrolišu Pensilvaniju, na sledeæim izborima mi gubimo veæinu, a vi gubite predsedavanja u komitetima.
Quanto costa comprarsi la presidenza di questi tempi, eh?
Što je to košta kupiti je predsjedništvo danas uopće?
"Quale nazione offrì la presidenza ad Albert Einstein nel 1952?"
Koja država je ponudila Albertu Ajnštajnu predsedništvo 1952?
Sono le elezioni per il consiglio comunale, non le primarie per la presidenza.
To je izbor za crkveno vece, ne za predsednika SAD.
E' stato il primo programma che ha permesso agli spettatori di dire: "Mio Dio, posso esprimere cosa penso della guerra del Vietnam, della presidenza, attraverso la televisione?"
To je bila prva emisija koje je omogućavala gledaocima da kažu, "Bože, mogu da komentarišem o tome šta osećam prema ratu u Vijetnamu, prema predsedniku, putem televizije?"
E lo vedremo tra poco in diversi video, ma cominceremo -- per chi non lo conosce, questo è il candidato alla presidenza John Edwards che ha scandalizzato gli americani per un figlio illegittimo.
Uočićemo taj fenomen u nekoliko video snimaka kasnije, a počećemo analizu sa predsedničkim kandidatom Džonom Edvardsom, ukoliko ne znate ko je ova osoba -- on je zapanjio Ameriku svojim vanbračnim detetom.
Potete obiettare che è più difficile negli Stati Uniti -- a dispetto della nostra attuale presidenza -- essere una persona di colore.
Možete zaključivati da je teže u Sjedinjenim Državama - uprkos našem sadašnjem predsedništvu - biti "obojena" osoba.
(Risate) Prima di diventare governatore del Texas, o Barack Obama prima di correre per la Presidenza, non avrebbero potuto governare nemmeno una piccola contea nel sistema cinese.
(Smeh) Pre nego što je postao guverner Teksasa, ili Barak Obama, pre nego što je postao predsednik, ne bi mogao da postane ni rukovodilac malog okruga u kineskom sistemu.
Secondo, vorrei che creassi delle norme che andranno al di là della mia presidenza.
Под два, волео бих да створите принципе који ће превазићи моје председништво.
I presbiteri che esercitano bene la presidenza siano trattati con doppio onore, soprattutto quelli che si affaticano nella predicazione e nell'insegnamento
A sveštenicima koji se dobro staraju da se daje dvoguba čast, a osobito onima koji se trude u reči i u nauci.
0.76270604133606s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možete predložiti koliko god kandidata želite, a kako bih vam pokazao na koji naèin ta procedura funkcioniše, privremeno æu napustiti predsedavanje. 