Porta questa roba in ufficio e prepara i cartelli.
Odnesi ove stvari u kancelariju i radi na tim znakovima.
Domani viene la mamma a svegliarci, e ci prepara due belle tazze di caffè e latte coi biscotti.
Sutra ujutro Mama æe nas probuditi... sa dve šolje mleka i keksom.
Come si prepara il the all'inglese... 96 gradi precisi...
"Kako spraviti engleski èaj..." "Toèno 96 stupnjeva..."
E mentre la storia si tira giù i pantaloni... e si prepara a mettere il suo grosso culo sulla testa di Non Sicuro... sarà il turno di Papà Giustizia di cagargli addosso, per il momento.
I povijest mu sada spušta hlaèe... a tko æe staviti guzicu na njegovu glavu... negoli Tata Pravda koji æe srati po njemu sada.
Sappiamo che è lì che prepara l'attentato ma non sappiamo dove guardare.
Znamo da on to negdje pIanira. Samo ne znamo gdje treba tražiti.
Prepara il Settore 16, sotto il reattore ad arco, voglio che siano dati criptati.
Postavite sektor 16 ispod Arc reaktora i želim ove podatke maskirane.
Wall street ha sospeso le transazioni, cosi come tokyo e hong kong, mentre manhattan prepara l'evacuazione.
Trgovina je na èekanju na New Yorkškoj burzi. Manhattan se priprema na masivnu evakuaciju.
Là fuori c'è un'orda di aborigeni che si prepara ad attaccarci.
Domorodaèke se horde okupljaju za napad.
Lascia che chieda aiuto e prepara una trappola per quelli che arriveranno.
Uèini da traži pomoæ, i onda postavi zamku i pobij one koji doðu da pomognu.
Sola nelle sue stanze la Principessa si prepara a togliersi la vita.
Сама у својим одајама, принцеза се спрема да себи одузме живот.
La scena è pronta, la Principessa si prepara a togliersi la vita.
Сцена је спремна, принцеза се спрема да одузме себи живот.
Manious, prepara le prove del guerriero, se non ti spiace.
Manije, budi dobar i pripremi ratnièki zavet.
Vedo che la tua super squadra si prepara alla missione.
Vidim da se tvoji specijalci pripremaju za dužnost.
Il suo caffè lo prepara di solito Kato.
Vašu... vašu kafu obièno pravi Kejto.
Be', ho 18 anni, ma mia madre mi prepara il pranzo ogni giorno.
Imam 18 godina, a mama mi i dalje sprema užinu svaki dan.
Ho dei compiti per te, quindi prepara il laboratorio.
Donosimo domaæi zadatak za tebe, otvori laboratoriju.
Prepara gli uomini, e' per strada, a sud, sulla statale 23.
U redu, pripremi ljude, dolazi, južno od 'rute 23'.
Prepara le valigie per New York, perche' sto per firmarti un assegno da cinquantamila dollari.
Spremi se za Njujorku, jer ću ti dati ček na 50.000 $.
Vedo anche la squadra di soldati nella stanza accanto... che prepara un'iniezione col sedativo.
Takoðe mogu da vidim èetu vojnika u susednoj sobi kako pripremaju omamljivaèe.
Quel film sì che ti prepara a giornate come questa.
Da ti kažem nešto o tom filmu. To je motivacija baš tu.
Mia mamma le prepara cio' che vuole.
Sve što želite moja mama može da napravi.
Mamma, prepara caffè e uova per papà.
Mama, tata hoæe jaja i kafu. Brzo, žuri nam se!
Cala il silenzio sul pubblico mentre la rivelazione Wade W. Wilson di Regina, Saskatchewan, si prepara a calciare.
Publika se uæutala dok se senzacionalni poèetnik Vejd Vilson iz Regine u Saskaèevanu sprema za udarac.
Mia moglie prepara un'ottima salsa a sette strati.
Gða Flets pravi sjajan sedmoslojni umak.
La mia "Ricerche e Sviluppo" prepara cose folli.
Moje odeljenje za istraživanje i razvoj ima mnogo zanimljivih ideja.
Prepara il defibrillatore adesso e carica 360 joule.
Припреми дефибрилатор и шокове. 360 џула.
Lei prepara cibi deliziosi con le erbe fresche che raccoglie nei dintorni.
A pravi izuzetno ukusnu hranu od svežih biljaka iz seoske okoline.
Anche se scegliere un cambio motore non mi dice molto sulle mie preferenze per gli allestimenti interni, mi prepara però al modo in cui fare delle scelte.
Čak iako biranje menjača ne govori ništa o mojim željama unutrašnjeg izgleda, ipak me priprema kako da izaberem.
Il cuore che batte forte si prepara per l'azione.
To jako kucanje srca sprema vas za akciju.
Vi prepara a fare cose che rafforzano le relazioni più strette.
Priprema vas da radite stvari koje jačaju bliske odnose.
Quando Giuseppe ebbe visto Beniamino con loro, disse al suo maggiordomo: «Conduci questi uomini in casa, macella quello che occorre e prepara, perché questi uomini mangeranno con me a mezzogiorno
A Josif kad vide s njima Venijamina, reče čoveku koji upravljaše kućom njegovom: Odvedi ove ljude u kuću, pa nakolji mesa i zgotovi, jer će u podne sa mnom jesti ovi ljudi.
Allora Davide mandò a dire a Tamàr, in casa: «Và a casa di Amnòn tuo fratello e prepara una vivanda per lui
Tada David posla k Tamari kući, i poruči joj: Idi u kuću brata svog Amnona i zgotovi mu jelo.
Elia le disse: «Non temere; su, fà come hai detto, ma prepara prima una piccola focaccia per me e portamela; quindi ne preparerai per te e per tuo figlio
A Ilija reče joj: Ne boj se, idi, zgotovi kako si rekla; ali umesi prvo meni jedan kolačić od toga, i donesi mi, pa posle gotovi sebi i sinu svom.
Se ammassa argento come la polvere e come fango si prepara vesti
Ako nakupi srebra kao praha, i nabavi haljina kao blata,
Egli copre il cielo di nubi, prepara la pioggia per la terra, fa germogliare l'erba sui monti
On zastire nebo oblacima, sprema zemlji dažd, čini te raste na gorama trava;
Si alza quando ancora è notte e prepara il cibo alla sua famiglia e dà ordini alle sue domestiche
Ustaje dok je još noć, daje hranu čeljadi svojoj i posao devojkama svojim.
Prepara di giorno il tuo bagaglio, come il bagaglio d'un esiliato, davanti ai loro occhi; uscirai però al tramonto, davanti a loro, come partirebbe un esiliato
I iznesi stvari svoje kao kad se ko seli obdan na njihove oči, a sam izidji uveče na njihove oči kao oni koji se sele.
1.9425239562988s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odnesi ove stvari u kancelariju i radi na tim znakovima. 