Prendilo tu, se riesci a venderlo mi dai metà di quello che fai.
Uzmi, i ako ga možeš prodati, daj mi pola.
Prendilo come un manuale di sopravvivenza.
Shvati to kao priruènik za preživljavanje.
OK, prendilo, e ci vediamo fuori.
Ok, zgrabi ga i vidimo se napolju.
Ho detto, prendilo a calci nel sedere!
Rekla sam da mu isprašiš dupe!
Bender, prendilo e mettilo nel motore.
Benderu, pokupi ga i stavi u motor.
No, tu parli francese, prendilo tu, è meglio.
Ти знаш француски. Иди у авион. У реду је.
Prendilo e vattene prima che io cambi idea.
Узми је и иди пре него што променим мишљење.
Spero significhi: scopri ciò che vuoi e prendilo.
Nadam se da znaèi: Smisli šta hoæeš i uzmi to.
Prendilo tu, io aspetto il prossimo.
Ovo je tvoj taksi. Ja æu uzeti sledeæi.
Ancora non sono tornati, ma se vedi il ragazzino... prendilo in custodia.
Još nisu ondje, no kad se ovaj mali pojavi, pokupite ga.
Prendilo, puoi imparare qualcosa da lì.
Uzmi možda nešto i nauèiš iz toga. Vratiæu ti. Ne moraš.
Prendilo tu o perderai il treno.
Bolje uhvati ovaj da ne bi propustio voz.
Tu prendilo in bocca, io tiro.
Probaj puhati u nju, a ja æu vuæi.
Se vedi Occhio di Falco, prendilo e portalo da me.
Ako vidiš Hawkeyea, zgrabi ga i dovedi meni.
Quindi prendilo per quello che può valere, amico.
Tako da imaj to u vidu, prijatelju.
Scopri qual e' il suo obiettivo, e prendilo prima che lo faccia lei.
Otkrij sta joj je meta i uzmi je pre nje.
Se ti serve qualcosa da la' dentro, prendilo adesso.
Ako ti treba nešto odavde uzmi sad.
Nick, prendilo di petto questo tizio, se vuoi restare vivo.
Nik, moraš biti ispred toga tipa ako želiš ostati živ.
Ora, prendilo per il collo e pestalo.
Sad mu stisni kravatu i udari ga.
Quindi prendilo come un avvertimento amichevole, mio caro.
Tako da sam shvatio ovo kao prijateljsko upozorenje... dragi.
Oh, non pensarci su, prendilo e basta.
Nemoj puno razmišljati. Kupi je. -Jako smiješno.
Prendilo da te il tuo dannato frisbee!
Sami idite po vaš jebeni frizbi.
I suoi uomini ti perquisiranno, percio' infilati questo nei capelli, prendilo quando e' solo e poi infilaglielo nell'occhio.
Његови људи ће те претресати, зато ово стави у косу, одведи га насамо и забиј му ово у око.
Prendilo, Voglio vedere la tua vera natura.
Uzmi ga. Želim da vidim tvoje pravo lice.
Se vuoi il suo ufficio, prendilo.
Želiš li njegov ofis, uzmi ga.
Oh, e se inizia a piangere, prendilo in braccio!
Ako poène plakati, samo ga podigni!
Prendilo come vuoi, ma e' un dato di fatto-Si'.
Shvati kako želiš, rekao sam istinu. -Je li?
Dai, prendilo, cosi' posso bere per assimilazione attraverso di te.
Daj, uzmi to, onda ja mogu piti posredno kroz tebe. Ne.
Prendilo e la prossima freccia finira' nel suo cuore.
Uzmeš li to, sledeæa strela ide u njeno srce.
Prendilo come un ringraziamento per averti salvato la vita.
Razmišljaj o tome kao tvoju zahvalnost što smo ti spasili život.
Se vuoi il Trono di Spade, prendilo adesso.
Ако желите Гвоздени Престо, узмите га.
E ricordo che notte dopo notte si sentivano tutti questi uomini, dei veri criminali incalliti, che ammucchiati intorno a John James dicevano ad alta voce: "Prendilo, Spider-Man!"
I tako, sećam se da bi svake noći, čuli te muškarce, ove tvrdokorne kriminalce, skupljene oko Džona Džejmsa, kako recituju, "Tako treba, Spajdi!"
Il Signore disse a Mosè: «Stendi la mano e prendilo per la coda!.
A Gospod reče Mojsiju: Pruži ruku svoju, pa je uhvati za rep.
Disse: «Prendilo!. Quegli stese la mano e lo prese
A on reče: Uzmi je. I čovek pruži ruku, te je uze.
«Prendilo e tieni gli occhi su di lui, non fargli alcun male, ma fà per lui ciò che egli ti dirà
Uzmi ga i gledaj ga dobro, i ne čini mu zlo, nego mu čini šta ti god kaže.
Ma perché non si scandalizzino, và al mare, getta l'amo e il primo pesce che viene prendilo, aprigli la bocca e vi troverai una moneta d'argento. Prendila e consegnala a loro per me e per te
Ali da ih ne sablaznimo, idi na more, i baci udicu, i koju prvo uhvatiš ribu, uzmi je; i kad joj otvoriš usta naći ćeš statir; uzmi ga te im podaj za me i za se.
2.1771359443665s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uzmi, i ako ga možeš prodati, daj mi pola. 