Beh, dopo la morte del deputato Kruger, si e' liberata una poltrona a Manhattan.
Pošto je kongresmen Kruger umro, otvorilo se poslanièko mesto na Manhattanu.
Mi trovavo in una stanza rossa con un piccolo uomo vestito di rosso e un vecchio seduto su una poltrona.
Bila sam u crvenoj sobi s èoveèuljkom u crvenom i starcem u fotelji.
Ho sempre pensato che un giorno mi sarei seduto su questa poltrona.
Uvek sam mislio da æu jednog dana poginuti u ovoj stolici.
Sceicco, le dispiace se giriamo un pò la sua poltrona verso il signor Wallace?
Polako. Šeièe, možemo li malo da okrenemo vašu stolicu? Prema g.
Ancora troppo piccolo sei per stare sempre sulla poltrona dei grandi!
Suviše si mali da sediš u stolici za odrasle.
Lo so, ho messo la poltrona in mezzo alla stanza, spiazza tutti.
Stavio sam fotelju u sredinu sobe. Svima smeta.
Credo che stanotte dormirò nella mia poltrona.
Mislim da æu veèeras spavati u stolici.
Starà sulla mia poltrona, guarderà la mia TY, porterà fuori il cane, dormirà nel letto con mia...
Sedeæe u mojoj fotelji, gledati moj TV šetati mog psa, spavati u mom krevetu sa....
Cosa diavolo sta facendo sulla mia poltrona?
Hej. Šta radiš u mojoj stolici?
Ti sei preso il suo cuore, sei nella sua casa, ti scopi sua moglie e usi la sua poltrona!
Ne, imaš njegovo srce. U njegovoj si kuci, jebeš njegovu ženu, i sediš u njegovoj fotelji.
Devo sprimacciare il cuscino della poltrona della signora Brown?
Да ли да растресем јастук на столици гђе Браун?
Ah, scusa se salvare vite non si concilia coi nostri impegni monda... ma quella... è la mia poltrona.
Žao mi je što spašavanje života ne ide uz naš društveni... To je... To je moj naslonjaè.
Signorina, queste non dovrebbero essere attaccate alla poltrona?
Gðice, zar ovo ne bi trebalo biti zakaèeno za sedište?
Devo dire che sei alquanto convincente come poltrona, horace.
Moram da kažem da si bio veoma ubedljiva fotelja.
In quanto uomo... con un acuto senso dello stile, devo proprio dirti... che quella poltrona stona con il resto della stanza.
Kao èovjek s istanèanim ukusom, moram ti reæi da se ta fotelja ne uklapa u sobu.
Penny ha preso dalla strada una poltrona, la cui ignota provenienza mette a repentaglio la salute degli inquilini del nostro palazzo.
Penny je s ulice dovukla fotelju koja ugrožava zdravlje i dobrobit svih stanara naše zgrade.
Che razza di idiota butta via una poltrona favolosa come questa?
Kakav bi idiot bacio ovakvu sjajnu fotelju?
Ricorda a Grell che gli ho dato io quella poltrona, e io posso togliergliela.
Подсети Грела да сам га ја поставио и да ја могу да га сменим.
Non obbedisci alle regole, non ti prendi la responsabilità di niente, né tantomeno rispetti la poltrona.
Ne držiš se pravila, ni za što ne prihvaæaš odgovornost i ne poštuješ tu stolicu.
No, solo che non mi sono mai seduto sulla sua poltrona.
Samo nikad još nisam sjedio u toj stolici.
Però posso stordirla e tirare il suo culo giù da quella poltrona.
Ali mogu vas ošamutiti i silom odvuæi s te stolice.
Per alcuni, l'unica cosa che conta e' l'importanza della poltrona.
Nekima je važna samo velièina fotelje.
Mettiti sulla poltrona e fattene portare una gelata.
Само се извали и сачекај једно хладно.
Torna ai tuoi libri e alla tua poltrona.
Vrati se svojim knjigama, u svojoj naslonjaèi.
Hai visto "Una poltrona per due"?
Jesi li gledao film Kolo sreæe?
E tu adori questa poltrona, vero?
A ti ga voliš, zar ne?
Beh, parlando a nome dell'incredibilmente idiota Scotland Yard, quella poltrona è senza dubbio vuota.
Па, говорећи у име немогуће имбецилног Скотланд Јарда, та фотеља је дефинитивно празна.
Arrivò alla prima seduta indossando un paio di jeans e un grande top sformato e si sedette sulla poltrona del mio ufficio, si tolse le scarpe e mi disse che era lì per parlare di problemi di ragazzi.
Aleks je došla na svoju prvu sesiju u farmerkama i širokoj neurednoj majici, sručila se na kauč u mojoj kancelariji, šutnula svoje ravne cipele i rekla mi da je tu da bi pričala o problemima sa momkom.
0.88778400421143s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pošto je kongresmen Kruger umro, otvorilo se poslanièko mesto na Manhattanu. 