O forse ti stai pentendo di aver preso la pillola rossa...
Možda žališ što si uzela crvenu pilulu.
Mi sto pentendo di questa cosa.
Što? - Ovo æu sigurno požaliti.
Lo sai, mi sto gia' pentendo.
Veæ sam zažalio zbog ovoga. I imaš dobar razlog.
Dimmi che non ti stai pentendo della tua decisione.
Reci mi da ne žališ svoju odluku.
Mi sto pentendo di essere il fratello sensibile in questo momento...
Požalio sam što nastojim biti suæutan.
Si sta gia' pentendo di non aver seguito il mio consiglio?
Da li je veæ požalila što nije željela moje savijete?
E, sai, e' una decisione di cui mi sto pentendo da allora.
I zažalio sam. -Zašto ste onda pristali?
Ti stai finalmente pentendo di non aver scelto il college per clown?
Konaèno žališ zbog odluke da ne ideš na klovnovski fakultet?
Ti stai pentendo di un altro anno sprecato?
Žališ za još jednom protraæenom godinom?
Ti stai pentendo di questo regalo per Hanukkah, eh?
To je dar za Hanuku, zbog kojeg se kaješ?
Qualcuno dice che una volta abbia sventrato una capra, e che ora si stia pentendo di aver acquistato la sua nuova casa per le vacanze in centro a Il Cairo.
Kažu da je jednom rašèetvorio kozu pa sad žali što je kupio novu vikendicu u centru Kaira.
Penso che si stia pentendo di averci salvati.
Мислим да почиње да жали што нас је спасио.
Perche' me ne sto gia' pentendo?
Zašto sam veæ zažalila zbog ovoga?
Si sta gia' pentendo, ma e' troppo ignorante per capirlo.
Он већ жали, али је неписмен да би то схватио.
Ragazzi, mi sto pentendo di essere andato via dallo zoo.
Društvo, žao mi je što sam uopšte napuštao zoo vrt.
Ti stai pentendo di essere partita senza dire nemmeno una parola a Serena?
Da li se kaješ što odlaziš odavde a nisi prièala sa Serenom?
Judi si sta pentendo di aver dato Henry in adozione?
Žali li Judi što je dala Henryja na usvajanje?
Non avresti mai dovuto desiderare tutto questo se ora te ne stai pentendo!
Sada žališ zbog onoga za šta si nekada Mislio da je dobra ideja.
Implica il fatto che tu non te ne stia piu' pentendo. O il tuo pentimento permane?
Što implicira da više ne žališ ili si još uvek u tom stanju?
Mi sto pentendo di non aver preso quel vestito, ieri.
Bukvalno æu da se ubijem zato što nisam kupila tu haljinu, juèe.
Probabilmente ti stai pentendo di avermi invitato.
Verovatno zalis sto si me pozvao da dodjem.
Mi sto pentendo seriamente di aver comprato un cestino in vimini.
Sada žalim što kao korpe za otpatke koristim korpe od pruæa.
Ti stai pentendo di esserti unito a noi?
Жалиш ли што си нам се прикључио?
Diavolo maledetto, mi sto gia' pentendo!
Nek se nosi sve do ðavola, veæ žalim za ovim.
Non mi farai pentire di cio' che e' accaduto. Non piu' di quanto me ne stia gia' pentendo.
Ne možeš me naterati da žalim ono što se desilo više nego trenutno.
Mi sto pentendo di aver fatto quel giro della città, oggi.
Почетак жалим узимање тог обиласка града данас. Нема кише.
Mi sto davvero pentendo di averti preso un Happy Meal.
Zaista mi je žao što sam ti donela Hepi Mil.
Mi sto pentendo di non averci pensato da solo.
Kako se samo toga nisam setio.
0.61754417419434s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda žališ što si uzela crvenu pilulu. 