Prevod od "peggioro" do Srpski


Kako koristiti "peggioro" u rečenicama:

La balbuzie di Frankie peggioro sempre di piu, percio Io portai da uno specialista in Inghilterra.
Frenkijevo je mucanje bilo sve èešæe, odvela sam ga kod jednog specijaliste u Englesku.
Ho fatto di tutto per rimettere tutto a posto, per... Sistemare le cose, e ogni volta peggioro solo le cose.
Stvarno sam se trudio da sredim sve... da ispravim stvari, i svaki put je bilo gore.
[E proprio quando Jim...] [...pensava che l'appuntamento non sarebbe potuto andare peggio...] [...peggioro'.]
I baš kad je Džim pomislio da gore ne može biti stvar se još pogoršala.
Poi le diedi la Scatola dell'Orologio, e peggioro' ogni cosa.
Onda sam joj ja dao kutiju za sat, i sve je pošlo loše.
In qualche modo peggioro' le cose.
Ne znam kako, ali to je još pogoršalo stvar.
E poi, peggioro' durante il giorno, cosi' chiamai il dottore, lui penso' che fosse solo una colica, ma io pensai... beh, comunque...
Tijekom dana se pogoršalo i zvala sam doktora. Rekao je da su kolike.
Era sempre stato un alcolizzato, ma senza mia madre... peggioro' ancora di piu'.
Uvijek je bio pijanica... Ali bez majke, postajalo je gore.
Abbandono' la scuola... per prendersi cura di sua madre quando il cancro peggioro'.
Napustila je školu... da se brine za mamu kada joj se rak pogoršao.
Fu il peggior viaggio di sempre... ma peggioro' ulteriormente.
Ovo je bio najgori put ikada a onda je postalo još gore. Pa, ne brini se, na sljedeæem izlazu je hotel.
Era gia' una brutta situazione per me, ma peggioro' quando, non per caso,
Bilo je teško za mene i u poèetku, ali postalo je još gore kada je, ne tako sluèajno,
Cominciarono come scherzi negli anni '30, ma la situazione peggioro' negli anni '70 quando i giovani persero il diritto al voto.
Poèelo je kao šala 1930-tih ali se razmahalo 1970-te sa obespravljenom mladeži.
Il suo brutto carattere peggioro', i suoi vizi aumentarono, divenne violenta e impudica.
Njen temeprament je sazrio, njeni poroci izašli, naslini i proraèunati.
La sua miglioro', la mia peggioro' e... io finii nei guai.
Njegov je postao bolji, a moj gori, i... Upala sam u neku nevolju.
Aveva una parte minore ne "Le allegre comari di Windsor", 16 anni fa, quando la sua psicosi peggioro'.
Imala je manju ulogu u "Vesele žene Vindzorske" pre 16 godina kada je postala psihotièna.
Lei... peggioro' inesorabilmente. Lei... entro' in depressione e... la persi.
Ona... je propadala... postala je depresivna i izgubio sam je.
Ma il cancro... peggioro' e le cure... la torturarono.
No rak je uzeo maha i lijeèenje ju je izmuèilo.
Il rapporto tra datori di lavoro e dipendenti peggioro'.
Odnosi izmeðu poslodavaca i zaposlenih su se pogoršali.
E piu' provo a rimediare, piu' peggioro le cose.
Koliko se god trudio povezati se s njom, samo pogoršavam stvari.
Poi cerco' di pulire con quei teli blu ma peggioro' solo le cose perche' quei teli blu non assorbono proprio un bel niente.
Onda je probao da ga oèisti sa plavom jastuènicom, pa je samo pogoršao stvari jer one ništa ne upijaju.
Provo' a usare uno di quei teli blu dell'ospedale per pulire. Ma peggioro' solo le cose.
Pokušala je da uzme jednu od bolnièkih jastuènica da obriše to, ali je napravila još gore.
Mentre David Haye iniziava a prendere a pugni la Astra Tech Line... la giornata di Hammond peggioro' ulteriormente.
Dok je Dejvid Hej cepao Astru, Hamondov dan je postajao još gori.
E le cose non migliorarono quando, qualche chilometro dopo, la strada che avevo scelto peggioro' un pochino.
'A stvari nisu poboljšali nekoliko kilometara kasnije ' kad brdo route bih odabrana otišao malo krivo '.
Il litigio peggioro' dopo che te ne andasti.
Bilo je gore kad si otišla.
Presto la strada che avevo scelto peggioro' un po'.
Uskoro je put koji sam odabrao postao lošiji.
Mentre ci dirigevamo ancora piu' a sud, il tempo peggioro' ulteriormente e la strada divento' un incubo.
Dalje na jug, vreme je bivalo sve gore, a put postajao noćna mora.
Per quanto mi sforzi, io... Peggioro solo le cose.
Bez obzira šta uradim, samo.. samo pogoršam stvari.
Secondo il dottore peggioro le cose.
Lekar je rekao da bi to samo pogoršalo stvari.
0.33919310569763s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?