All'improvviso mi é venuto... questo impulso incontrollabile di parlargliene.
Odjednom, dobio sam tu nekontrolisanu potrebu da razgovaram sa vama o tome.
E per la piccola, mi lasci dire, se non avessi fatto il cesareo non sarei qui a parlargliene.
Ali za moje poslednje da nisam imala carski rez, ne bih sada prièala s tobom.
Era così rilassato, non volevo parlargliene.
Toliko si opušten ovdje da ti nisam želio reæi.
Avevo un piano in mente e pensavo di parlargliene.
Imao sam plan, mislim da sam vam ga pomenuo.
Mi resi conto dell'errore e venni da lei per parlargliene.
I, kad sam shvato svoju grešku, otišao sam da razgovaram sa vama o tome.
Mi dica quando decide di parlargliene.
Javite mi kada joj odluèite reæi.
È mio compito mantenere la disciplina, ma volevo parlargliene, prima di prendere provvedimenti.
Stega je moja odgovornost, ali htio sam vas prvo pitati.
Non parlargliene finchè non ne sappiamo di più.
Samo nemoj da spominješ dok ne budemo znali kako stvari stoje.
A dire il vero, stavo proprio per venire a parlargliene.
Baš sam bio pošao k tebi da ti kažem.
Lei mi ha detto che dovevo riflettere e poi parlargliene.
Gospoðo Vilson? Rekla si mi da malo razmislim.
Si, hey, Howie, ascolta, uh, noi non vogliamo che per ora Gina sappia dell'appartamento vuoto, quindi doversti non parlargliene.
Hej, Howie, slušaj. Ne želimo da Gina zna za prazan stan, trenutno, pa da joj možda ne spominješ.
So che e' passato molto tempo ma forse ora puoi provare a parlargliene.
Znam da je od tada prošlo mnogo vremena, ali možda bi sad mogla da poprièaš s njom o tome.
Quindi, se lei e' libera questa sera, mi piacerebbe parlargliene a cena.
Pa, ako ste slobodni veèeras, volio bih da za veèerom porazgovaramo o tome.
Devi solo andare a casa, e devi parlargliene, ok?
Treba samo da odeš kuæi, i da porazgovarate o ovome, okay?
Ho detto che non posso parlargliene, ed e' ancora cosi'.
Rekla sam da ne mogu da razgovaram sa vama, i još uvek to ne mogu.
Evitiamo di parlargliene solo per un paio di giorni,
Samo izbegavaj razgovor sa njim za par dana... dok ne saznamo èinjenice.
Ho paura anche solo di parlargliene, Tommy, ho bisogno che tu convinca Sarah a vendere.
Strah me s njome uopæe razgovarati. Uvjeri je da proda.
Non mi era mai successo mi ha chiesto di parlargliene.
To je jedinstveno. Hteo je da mu isprièam o tome.
Vorrei incontrarla cosi' posso parlargliene di persona.
Volio bih da se sastanemo da ti objasnim uživo.
Non pensate che avremmo dovuto parlargliene?
Misliš da nismo trebale da je pomenemo?
Quando finalmente ci siamo visti, ho cominciato a parlargliene.
Kada sam konaèno uspela, poèela sam da prièam o programu.
No, ci ho pensato ieri e ho pensato di parlargliene.
Juèe mi je palo na pamet.
Ogni volta che cerco di parlargliene, vedo chiaramente che la cosa lo mette a disagio.
Kad god mu spomenem tu temu, vidim kako se uzvrpolji.
Non ho avuto l'occasione di parlargliene.
Nisam imao prilike da mu kažem.
Ed e' per questo che volevo parlargliene, perche' sarebbero costi ulteriori.
Zato sam i proveravao sa vama, jer bi to izazvalo dodatne troškove.
Allora perche' mi ha ostacolato quando ho cercato di parlargliene?
Zašto onda me je blokirao kada sam pokušao da razgovaram s njim o tome?!
Non volevo parlargliene, ma credo che Nick protegga quella ragazza per qualche motivo.
NISAM HTEO DA VAS ZAMARAM OVIM, ALI MISLIM DA JE NIK ŠTITI IZ NEKOG RAZLOGA.
Ecco, come le ho detto, non posso proprio parlargliene.
Šta se dogaða? Pa, kao što sam rekao, ja... stvarno ne mogu govoriti o tome.
Ora, capisce perché non volevo parlargliene al distretto.
Sad znaš zašto sam htela da ti kažem ovo van stanice.
Quando riuscirò a vedere Axe, a parlargliene?
Kada mogu da razgovaram s Aksom?
Si', e ho gia' provato a parlargliene.
Pa, pokušao sam da raspravimo o tome.
E io dissi: "Guarda, penso che spaventerò a morte la nonna se le scrivo e le dico che voi volete adottarla, preferisco tornare indietro e parlargliene".
Рекао сам: "Слушајте, мислим да ћу уплашити баку насмрт, ако јој заиста пишем и кажем да сте спремни да је усвојите, желим да се вратим и разговарам са њом."
1.5289509296417s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odjednom, dobio sam tu nekontrolisanu potrebu da razgovaram sa vama o tome. 