Prevod od "papà" do Srpski


Kako koristiti "papà" u rečenicama:

Incontrerò il loro padre così vedrò com'è un vero papà.'
Upoznaæu njihovog oca i videti kako pravi tata izgleda."
Papà avrà lasciato milioni di idee quassù.
Tata sigurno ima milion ideja ovdje.
Non voglio stare da sola, papà.
Ne želim da ostanem sama, tata.
Lui è il capitano Koons, era nel campo di prigionia insieme a papà.
Ово је официр Кунс. Био је с татом у логору.
Vorrei che mamma e papà fossero qui.
Žele bih da su Mama i Tata sada ovde.
"Vedrò il mio papà per la prima volta il 14 luglio."
"Videæu svog tatu po prvi put 14. jula."
Di' che ti piace, a papà.
Kaži tatici kako je to lepo.
Harry, se noi non possiamo entrare forse mamma e papà non possono tornare.
Ако ми не можемо да прођемо, можда тата и мама не могу да се врате.
L'hai costruito tu questo treno, papà?
Ти си направио овај воз, тата?
Niente cadaveri per papà questa notte.
Veèeras neæe biti mrtvaca za tatu. Amen.
Lo sai che a papà piace fare il bagnetto.
Znaš li koliko tata voli kupanje?
È Batman che ti ha salvato, papà?
Je li te Betmen spasao, tata?
A tutti i velivoli, Papà, in testa, si dirige sul bersaglio.
Svim timovima, kreæem se prema meti.
Papà, non c'è niente da incoraggiare.
Тата, не постоји ништа што би могао рећи.
Hey papà, mi stavo chiedendo... perchè non ti sei risposato dopo la mamma?
Тата, питала сам се нешто. Зашто се никада више ниси оженио?
Abbiamo scoperto chi è Papà Georges.
Otkrili smo ko je tata Žorž.
Le cose cambiarono dopo la lezione di papà, il mondo aveva perso un po' del suo incanto.
Ствари су се промениле након татине лекције. Свет је изгубио нешто од своје чаролије.
Non ti preoccupare, vedrai, mamma e papà l'avranno trovato.
Не брини. Кладим се да су га мајка и отац нашли.
Mia madre lavora alla tavola calda, papà è andato a comprare i gratta-e-vinci.
Мама је већ отишла у ресторан брзе хране, а тата је отишао да купи греб картице.
Papà è ferito, chi sarà il mio copilota?
Отац ми је повређен, ко ће ми бити копилот?
Papà dice che avrei dovuto provarci.
Тата мисли да је требало да покушам.
Papà, sono arrivato alla coda, mi senti?
Тата, дошао сам до репа. Чујеш ли?
Papà, cosa c'è che non va?
Šta je bilo? Šta je bilo?
Ho fatto tutto il possibile per qualificarmi per questo lavoro e ho dieci volte più esperienza dei figli di papà usciti da scuola.
Završio sam sve potrebno da dobijem ovaj posao. I imam više iskustva od svakog klinca s faksa.
Ti ricordi la ragazza di papà, Claudette?
Sjeæaš se tatine cure Claudette? Imali su dijete.
Ti prego, non dire "come papà".
Molim te, nemoj reći: "Kao tata."
Una figlia di papà sposata con uno stronzo traditore.
Razmažena bogatašica se udala za nevernog kretena.
È la vecchia videocamera di papà.
To je tatina stara kamera. Sjeæaš se?
Hai passato 25 anni convinto che papà avesse commesso un omicidio che non si è nemmeno mai verificato.
Bio si ubeðen 25 god. da je tata poèinio ubistvo koje se nije desilo.
Papà se ne andò prima che io nascessi.
Tata je otišao pre mog roðenja.
Tesoro, papà vuol dire... che è improbabile, se non impossibile, che tu diventi un agente di polizia.
Tvoj otac je mislio, dušo, to će biti teško, čak nemoguće da postaneš policajac.
Non lo dirai a papà, vero?
Nećeš da kažeš tati, je l' da?
Mi ricorda quello di mio papà, il succo segreto "Non dirlo alla mamma".
Podseća me na tajni "Nemoj da kažeš mami" sok mog tate.
Ti ho detto che potevi restare finché non avessi trovato il modo di riconciliarmi con papà, e ora l'ho trovato.
Rekao sam ti da možeš da ostaneš ovde dok ne shvatim kako da pomiririm svoj ugovor sa tatom, a sada jesam.
Sono un artista e un papà - per la seconda volta.
Ja sam umetnik i otac - po drugi put.
Per staff intendo le mamme e i papà dei bambini americani.
Osoblje su mame i tate američke dece.
2.1346681118011s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?