E non mi fermero' finche' tutti non ne avranno pagato il prezzo.
I neæu stati dok svi ne plate cijenu.
Gli ho pagato tutto cio' che gli devi.
Platila sam mu sve što si dugovao. Èekaj, Džimi?
Ti abbiamo pagato per sviluppare il dispositivo, non per renderlo disponibile al resto del mondo.
Platili smo ti da napraviš ureðaj, ne i da ga daš ostatku sveta. -Radiš sa Èengom?
Ho pagato e voglio la mia acqua!
Ne uzimam ja ništa u obzir, pogotovo ne ovo!
Soldato, lei è pagato per sparare, non per parlare.
Vojnièe, plaæen si da pucaš, ne da prièaš.
Io sono quello che tra i due viene pagato meglio.
Ja sam meðu onima koji bolje zaraðuju.
Se il riscatto non viene pagato, ti diamo fuoco.
Ako se otkupnina ne plati, samo te zapalimo.
Grazie per aver pagato la cauzione.
Cenim to što si platio moju kauciju.
Chi ti ha pagato per rapire il dottor Pavel?
Ko vam je platio da otmete dr Pavela?
E il suo profitto andra' dove e' giusto che vada, perche' ho pagato la crescita di tasca mia.
A donacije æe iæi na pravo mesto, jer sam ja lièno finansirala ovo.
Un negro pagato per uccidere dei bianchi, quanto ti e' piaciuto?
CRNAC PLAÆEN DA UBIJA BELCE, KAKO TI SE SVIDJAO POSAO?
Hai mai pagato per il sesso?
Jesi li platio nekad za seks?
Ti risulta abbia mai pagato un'informazione?
Jesi li èuo da sam ikada platio za informaciju?
No, purtroppo non avevano prenotato e hanno pagato in contanti.
Ne, plašim se da su došle bez rezervacije i platile gotovinom.
E non mi fermero' finche' non avranno pagato tutti.
I NEÆU STATI DOK SVI NE PLATE ZA TO.
Ed e' stato contattato via e-mail e pagato attraverso bonifico... e poi i soldi hanno viaggiato... per 17 conti correnti fittizi.
Контактиран је мејлом и плаћено му је електронским путем, а новац је ушао и изашао кроз 17 лажних рачуна.
In quanti hanno pagato prima che te ne accorgessi?
Колико њих је платило цену пре него што си приметио?
Qualcuno ha pagato 250.000 dollari per scoprire dove abita Hetty.
To je Hettyna kuæa. Netko je platio 250 000$ kako bi saznao gdje Hetty živi.
Un martire... che ha sfidato il sistema e ne ha pagato il prezzo... perdendo la propria famiglia e la propria figlia nel farlo.
Мученик. Упао је у систем и платио цену изгубивши породицу и своју кћи.
Sono solo un ragazzo cattivo pagato per fottere quelli ancora più cattivi.
Ja sam samo loš momak koga plaæaju da sjebava lošije momke.
E ha pagato con la vita.
I platio je za to svojim životom.
Dopo essere sopravvissuti alla Rivoluzione Culturale, credevano fermamente che c'era solo una via sicura verso la felicità: un lavoro sicuro e ben pagato.
Posle preživljene Kulturne revolucije, bili su duboko uvereni da postoji samo jedan siguran put do sreće: siguran i dobro plaćen posao.
In verità ti dico: non uscirai di là finché tu non abbia pagato fino all'ultimo spicciolo
Zaista ti kažem: nećeš izaći odande dok ne daš do poslednjeg dinara.
Ma egli non volle esaudirlo, andò e lo fece gettare in carcere, fino a che non avesse pagato il debito
A on ne hte, nego ga odvede i baci u tamnicu dok ne plati duga.
Ti assicuro, non ne uscirai finché non avrai pagato fino all'ultimo spicciolo
Kažem ti: nećeš odande izići dok ne daš i poslednji dinar.
essi furono poi trasportati in Sichem e posti nel sepolcro che Abramo aveva acquistato e pagato in denaro dai figli di Emor, a Sichem
I prenesoše ih u Sihem, i metnuše u grob koji kupi Avraam za novce od sinova Emorovih u Sihemu.
2.8523900508881s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I neæu stati dok svi ne plate cijenu. 