Senti, Jerry, voglio un potere di ostruzione al 35% massimo.
Чуј, Џери, желим негативну контролу. Не више од 30, 35%.
Sgombrare l'accesso alla cucina da ogni ostruzione e traffico, immediatamente.
oslobodite prolaz kuhinjom. To stupa na snagu smesta.
Siete degli idioti, trovate l'ostruzione e rimuovetela.
Gore nego moroni, naði blokadu, oèisti je.
Siete in arresto per ostruzione della giustizia.
Ухапшени сте због удруживања ради ометања правде.
Non e' un tumore, ma solo un'ostruzione che provoca una pressione che provoca i sintomi.
Nema tumora. Samo ugrušak koji izaziva pritisak, a on simptome.
Fategli un cisternogramma radionucleare e vi garantisco che vedrete un'ostruzione.
Napravite mu R.T.C. Garantujem vam da æete videti ugrušak.
Sempre che riesca a sentirlo malgrado le sue urla, avrò individuato la causa dell'ostruzione.
Pod predpostavkom da èujem škljocanje uprkos njegovim kricima, Tako æu identifikovati šta uzrokuje njegovu obstrukciju.
Mi hai scaricato per un'ostruzione intestinale?
Izgurao si me zbog opstrukcije creva?
Concentriamoci, la distrazione è un'ostruzione alla costruzione.
Fokus i koncentracija. Ometanje je opstrukcija za konstrukciju.
Se non vuole essere arrestato per ostruzione della giustizia mi permetterà di interrogare Xania.
Ukoliko ne želite da budete optuženi za ometanje u istrazi... dopustiæete mi da ispitam Xaniu.
Ha un'ostruzione intestinale che non le permette di respirare.
Ima crevnu opstrukciju. Zato ne može da diše.
I video di sorveglianza di questa strada hanno rilevato un'ostruzione.
Uhvatio sam sliku da je cesta naprijed sprijeèena.
Con quel problema e un'ostruzione respiratoria si muore in pochi attimi.
Sa tim, umrli biste gotovo odmah ako vam neko omete disanje.
Sapete, potrei arrestarvi entrambi per ostruzione alla giustizia.
Mogao bih vas obojicu zatvoriti zbog ometanja pravde.
Suo padre ha un'ostruzione del 90 percento nell'arteria carotide destra, dobbiamo intervenire prima su quella.
Vaš tata ima 90-postotnu blokadu desne karotidne arterije. Prvo to moramo da operišemo.
Ma l'ostruzione non puo' essere dovuta alla Degos.
A oni ne mogu biti zaèepljeni zbog Degoa.
C'era un'ostruzione nella fossa, quindi ho dovuto scaricare tutti i bagni.
Zapušila se jama, pa sam morao da otpušujem WC-e.
Gli ultrasuoni non hanno individuato nessun restringimento o ostruzione nella carotide.
Ultrazvuk je pokazao da nema suženja, ni opstrukcija u pacijentovoj karotidi.
Dicono che forse c'e' un'ostruzione o una cosa del genere dovuta ai vecchi interventi.
Rekli su da možda imam neku blokadu ili nešto... Od drugih operacija.
Ha una pseudo-ostruzione che potrebbe essere risolta con un sondino nasogastrico.
Ima pseudo pseudo-blokadu koja se može rešiti sa N.G. cevi.
Come puo' vedere, ha l'intestino dilatato qui e qui, cosa che indica un'ostruzione.
Kao što možete da vidite imate rastegnuta creva ovde i ovde, što ukazuje na zakrèenje.
L'ostruzione nel polmone... era un preservativo.
Blokada u tvojim pluæima je bio kondom.
Ah, ieri sono stato a casa sua e sembra ci sia un'ostruzione.
Ah da, svratio sam do vašeg stana, zaista imate zagušenje.
La polmonite puo' essere causata da batteri, parassiti, un qualche tipo di ostruzione.
Pneumonitis obièno izaziva bakterija, parazit, neki vid zaèepljenja.
So che stava solo cercando di proteggere la sua famiglia, per cui non l'accusero' di ostruzione alla giustizia.
Znam da si pokušavao da zaštitiš svoju porodicu, i zato te neæu uhapsiti za ometanje pravde.
Indagine per omicidio, e noi ti ringraziamo personalmente perche' non farai ostruzione alla giustizia.
Istraga o umorstvu, i osobno vam se želimo zahvaliti što je ne ometate.
Quando eravamo sposati, mi mettevi sempre in guardia sull'ostruzione delle arterie.
Dok smo bili u braku, uvek si me upozoravala na zaèepljenje arterija.
E' davvero una brutta ostruzione intestinale.
To je prilièno opaka opstrukcija crijeva.
Me ne occuperei di persona, ma sarebbe ostruzione del corso della giustizia.
Sredio bih to sam, ali to bi bilo kršenje.
Forse dovrei sbatterla dentro per ostruzione alla giustizia.
Možda bih vas trebao odvesti u centar zbog ometanja hapšenja.
L'intestino e' avvolto intorno ai vasi sanguigni, il che provoca un'ostruzione.
Creva su mu se zavrnula oko vena i izazvala opstrukciju protoka krvi.
L'ostruzione e' lungo questo pozzo, e in fondo a un canale di alimentazione.
Zaèepljenje je izmeðu ovog glavnog odvoda i utoka.
Qualcun altro vuole fare ostruzione alla giustizia?
Ima li još neko da se zeza?
Se continuate a proteggerlo fino all'arrivo della polizia, sarete probabilmente accusati di ostruzione.
Ako ga nastavite štititi do dolaska policije, bit æete vjerojatno optuženi za opstrukciju.
Andro' a rimuovere circa trenta centimetri e mezzo di intestino dal paziente... in modo da ridurre l'ostruzione e rimediare in parte al danno.
Trenutno uklanjam otprilike 30 cm creva iz pacijentove utrobe da bih oslobodio blokadu i ošteæenje.
Ha cinque secondi per sparire dalla mia vista, prima che la arresti per ostruzione a un'indagine federale.
GORDON: Imate pet sekundi izaći iz moje lice, prije nego što sam vas uhapsiti za uplitanje sa saveznom istragom.
In realta', lei e' qui per confessare cospirazione, omicidio e ostruzione alla giustizia.
Ti si zapravo ovdje da prizna da zavere, ubistva i ometanje pravde.
Bene, ora mi permetti di rimuovere l'ostruzione?
Sada, hoæeš li dozvoliti da uklonim prepreku?
Questo vuol dire che, nonostante l'ostruzione, c'è abbastanza luce che attraversa il fazzoletto e arriva sulla cella solare, da permettere alla cella di decodificare e riprodurre queste informazioni, in questo caso, un video ad alta definizione.
To znači da, uprkos blokadi, prolazi dovoljno svetla kroz maramicu do solarne ćelije, tako da solarna ćelija može da dekodira i prenosi te informacije, u ovom slučaju video snimak visoke rezolucije.
4.9557750225067s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Чуј, Џери, желим негативну контролу. Не више од 30, 35%. 