Sotto la sua protezione governerò Israele, e non avrò pietà per nessun oppositore.
Pod njegovom zaštitom, ja æu upravljati Izraelom, i neæu imati milosti prema onima koji su protiv mene.
Se sei contro un politico in particolare, sii a favore del suo oppositore.
Ako ste protiv odreðenog političara, budite za njegovog protivnika.
Furioso una volta ancora, il membro del Congresso Louis McFadden, oppositore di lunga data dei cartelli bancari, avviò le procedure di impeachment contro il Consiglio della Federal Reserve, affermando del crollo e della crisi:
Još jednom razljuæen, kongresmen Luis Mekfaden, dugogodišnji protivnik bankarskih kartela, zapoèeo je proces za opoziv protiv Upravnog odbora Federalnih rezervi, tvrdeæi da su lom berze i depresija:
Perché è lui a decidere chi vince o perde non il mio oppositore.
Jer on odlucuje ko pobeðuje, a ne moj protivnik!
Perché è lui che decide chi vince o perde, non il mio oppositore.
Jer on odlucuje ko pobeðuje, ne moj protivnik.
Il mio oppositore ha ragione su un punto.
Moja protivnica je u pravu u jednom
Un portavoce del quotidiano dice il fatto che suo marito sia un franco oppositore di questa amministrazione, rende l'impiego alla CIA della signora Van Doren assolutamente meritevole.
Glasnogovornik novina kaže kako je njen muž žestok protivnik administracije, što posao gospoðe Van Doren u CIA-i èini vrijedno objavljivanja.
La Divisione creera' false tracce in rete che dipingeranno il tuo analista junior come un estremista politico un fanatico oppositore di Quintana determinato a impedire una svolta radicale verso sinistra in America Latina.
Odsek æe napraviti elektronski trag na papiru, koji æe obeležiti tvog analitièara kao politièkog fanatika, podstrekaèa protiv Kvintane, odluènog da spreèi radikalnu promenu vlasti u Južnoj Americi.
Sono stati resi pubblici documenti interni che dimostrano che Fiedler aveva cercato di screditare Fletcher via web dipingendolo come un fanatico oppositore di Quintana.
Tajni dokumenti su ukazali da je Fidler pokušao da smesti Fleèeru kako bi ga prikazao kao fanatika koji je protiv Kvintana.
Branch Connally ha deciso di candidarsi come mio oppositore, quindi... molto presto potrei essere disoccupato.
Branch Connally je odluèio se natjecati za posao, pa bi uskoro mogao biti nezaposlen.
Se ben ricordo, in passato... è stato l'oppositore più accanito alla liberazione della signorina Wells.
Ako se prisjetim, u prošlosti, bio si najglasniji protivnik toga da gðica Wells bude slobodna.
Lincoln che fa compromessi arrendevoli. Nostro oppositore e... capo dei Repubblicani dimenticati da Dio, il nostro partito.
Linkoln, propali pregovaraè, naš neprijatelj i voða i od Boga zaboravljene Republikanske stranke.
Potete dare ascolto a questo oppositore ma io vi prometto questo:
Slušajte vi njegova osporavanja, ali obeæavam vam ovo:
Il mio... cliente e' diventato un oppositore politico a un regime non democratico, e quindi indesiderato nel suo paese.
Moj klijent se protivi nedemokratskom režimu pa je, dakle, nepoželjan u svojoj otadžbini. Rostovski odluèio da se vrati u Veliku Britaniju gde može misliti slobodno i boriti se za slobodu.
Ma almeno ce l'hai gia' un oppositore o ti candiderai senza opposizione?
Još uvijek nemaš suparnika, ili æeš se kandidirati bez protukandidata?
Un uomo influente e autoritario, noto oppositore dei Teatri di Rivista.
Човек утицаја и ауторитета. И познати непријатељ музичких дворана.
Al momento, il ragazzo nero sempre ottimista non ha nessun oppositore.
Za sad imamo previše razdraganog crnca koji nema protivnika.
Beh, ascoltate signiri e signore prima di cominciare vorrei soltato spendere un po' di tempo per dire poche parole riguardo il mio, uh... valoroso oppositore.
Pa, uh, slušajte, dame i gospodo, Prije nego počnemo, samo bih uzeo malo vremena Da kažem nekoliko riječi o mojem, uh...
Quindi chiunque colpirà sarà un nemico della Russia... un netto oppositore.
Ko god je sledeća meta, biće neprijatelj Rusije, otvoreni kritičar.
È diventato fermo oppositore di Petrov, dopo che il Governo ha requisito le sue stazioni TV e giornali.
Veliki protivnik Petrova nakon što je vlast zatvorila njegove TV stanice i tiskovine.
Comunque, mi creda, sarà l'argomentazione principale del suo oppositore.
Svejedno, ovo æe neminovno biti prva linija za napad vašeg protivnika.
O'Neal era il più deciso oppositore del progetto.
O'Neal je bio glavni protivnik projektu.
Bene, avere ogni tipo di oppositore della Repubblica renderà autentica l'esperienza.
Dobro. Kompletan set Republièkih neprijatelja æe ovo uèiniti veoma autentiènim.
Forse è anche vero, ma com'è possibile che lei, deputato Romero, il suo più fiero oppositore, ora invece lo sostenga?
To je možda istina. Kako ga sada kongresnik Romero, njegov najveæi kritièar, podržava?
Ci sono il sostenitore e l'oppositore delle argomentazioni dialettiche e conflittuali.
Tu su zagovornik i oponent u neprijateljskoj, dijalektičkoj raspravi.
La maggior parte di chi è di origine musulmana nel mondo è fermo oppositore sia del fondamentalismo che del terrorismo, e spesso per ottimi motivi.
No mnogi ljudi muslimanskog porekla širom sveta su čvrsti protivnici i fundamentalizma i terorizma, a često i s veoma dobrim razlogom.
Io ne sono sempre stato un oppositore.
Oduvek sam bio protivnik toga. Mislim da je emocija potrebna.
2.0670280456543s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?