Prenderò i soldi in banca e comprerò delle cose nutrienti.
Kupiæu ti neku dobru, zdravu hranu.
I wurstel di tofu... sono notoriamente squisiti e nutrienti.
"Tofu Dogs" su tako zdravi i ukusni. Ovo je dobro.
Mi ricordo le nottate passate a studiare insieme e i quadrati nutrienti alle proteine che ci preparavi.
Sjeæam se kako smo zajedno uèili do kasno. I hranjivih proteinskih jela koje si nam pripremala.
E' stato molto difficile, ma... a quanto pare, il corpo costruisce una sorta di nido materno, ancestrale, dove trattiene i nutrienti.
Али очигледно ваше тело не а угњеждења веома мајки, примарни ствар...
Molto nutrienti, dal sapore gustoso, e piu' ne mangi, piu' sono leggere... proprio come te.
I izvrstan!) (Što više jedeš, to si mršaviji.
Proprio come il nostro corpo ha bisogno di sostanze nutrienti, il cervello umano esige forme positive di stimolo ambientale in tutte le fasi di sviluppo e allo stesso tempo richiede di essere protetto da altre forme negative di stimolo.
Baš kao što našem tijelu trebaju hranjive tvari, ljudski mozak zahtijeva pozitivne forme stimulansa iz okruženja, u svim fazama svog razvoja, a istovremeno ima potrebu i da bude zaštićen od negativnih vidova poticaja.
Lo fanno perché hanno spogliato il suolo di tutti i nutrienti facendo crescere di continuo la stessa produzione.
То раде јер су оставили земљиште без хранљивих материја приликом непрестаног узгоја једног те истог усева.
E i batteri si stanno nutrendo delle sostanze nutrienti dello zucchero sciolto nel liquido.
I bakterije se hrane sastojcima šećera u tečnosti.
Devono essere nutrienti, e devono essere prodotti localmente.
Oni moraju biti hranljivi i moraju biti lokalno proizvedeni.
Le capsule vengono immerse in una gelatina ricca di nutrienti, quasi una seconda pelle, che si dissolve velocemente e diventa cibo per far crescere i funghi.
Ove kapsule su uronjene u gel koji je bogat hranljivim materijama, u neku vrstu zamenske kože, koja se brzo rastvara i postaje kašica za rastuće pečurke.
L'insulina è l'ormone che promuove l'assorbimento dei nutrienti nei vostri tessuti dopo la consumazione di un pasto.
Insulin je hormon koji omogućava preuzimanje nutrijenata u vašim tkivima nakon što pojedete obrok.
In quel caso promuovono l'assorbimento di nutrienti.
Onda oni promovišu preuzimanje hranljivih materija.
Ne esiste una chiamata TOR, che è un altro sensore dei nutrienti, come il pathway dell'insulina.
Postoji jedan nazvan TOR, koji je još jedan senzor nutrijenata, poput insulinske staze.
Tony di Chicago sta portando avanti colture sperimentali come molti altri agricoltori in finestra ed è riuscito a far maturare le sue fragole per nove mesi all'anno in condizioni di scarsa luminosità, semplicemente modificando i nutrienti biologici.
Као и многи други прозорски фармери и Тони, у Чикагу, је експериментисао са узгојем и успео је да добије јагоде током девет месеци у години, у околностима са мало светла. То је постигао тако што је само променио органску храну.
Quando il cibo scarseggia, dirottano i nutrienti verso gli organi realmente critici, quali il cervello, sottranedoli ad altri organi quali il cuore ed il fegato.
Када хране нема довољно, они усмере хранљиве материје ка важном органу, мозгу, а даље од других органа као што су срце и јетра.
Ciò consente al feto di sopravvivere nell'immediato, ma la si paga successivamente nella vita quando questi altri organi, inizialmente privati di nutrienti, diventano più suscettibili alle malattie.
Ово у кратком року одржава фетус у животу, али рачун на наплату долази касније у животу, када ти органи који су раније били ускраћени, постану подложни болестима.
In gergo si chiama ripartizione dei nutrienti.
U žargonu se to naziva podela goriva.
Potete pensare alla resistenza all'insulina come alla ridotta capacità a ripartire i nutrienti, come accennavo un attimo fa: prendere queste calorie che assumiamo bruciarne alcune in modo corretto e immagazzinarne altre in modo corretto.
Zamislite da je insulinska rezistencija naš smanjen kapacitet da podelimo gorivo, na šta sam aludirao ranije, pri čemu unesene kalorije na odgovarajući način sagorevaju i tvore zalihe.
Trifoglio ed erba medica sono piante altamente nutrienti per le api.
Detelina i lucerka su za pčele veoma hranjive biljke.
I cibi cotti sono più morbidi e quindi più facili da masticare e da trasformare in una massa morbida nella bocca, in modo che possano essere completamente digeriti ed assorbiti nello stomaco, rendendoli più nutrienti in molto meno tempo.
Kuvana hrana je mekša, tako da je lakša da se žvaće i potpuno se pretvara u kašu u ustima, tako da može biti potpuno svarena i apsorbovana u stomaku, što za kraće vreme donosi mnogo više energije u mnogo kraćem vremenu.
(Risate) La tenia prosciuga i nutrienti dal corpo dell'Artemia ma fa anche altre cose.
(Smeh) Pantljičara izvlači hranljive sastojke iz tela artemije ali radi i druge stvari.
Quasi tutta la biologia che osserviamo può essere pensata come una serie di problemi e le soluzioni corrispondenti, e il primo problema che ogni organo deve risolvere è la scorta continua di nutrienti per alimentare tutte le cellule del corpo.
Gotovo celokupna biologija može da se posmatra kao niz problema i odgovarajućih rešenja, a prvi problem koji svaki organ mora da reši je neprekidna dostava hranljivih materija koje napajaju ćelije tela.
Quindi il sistema circolatorio risolve il problema della consegna dei nutrienti inviando i vasi sanguigni per fornire nutrienti e ossigeno ad ogni angolo del nostro corpo.
Zbog toga krvotok rešava problem dostave hranljivih materija tako što krvnim sudovima šalje hranljive materije i kiseonik u čitavo telo.
Iniziano dalla superficie del cervello e poi si riversano nel tessuto stesso, e mentre si diffondono, forniscono nutrienti e ossigeno ad ogni cellula del cervello.
Kreću na površini mozga, a zatim se spuštaju u samo tkivo i čitavim putem u svaku ćeliju mozga dostavljaju hranljive materije i kiseonik.
Ora, così come ogni cellula richiede nutrienti per alimentarsi, ogni cellula produce anche rifiuti come sottoprodotto, e la rimozione di questo scarto è il secondo prolema fondamentale che ogni organo deve risolvere.
Kao što svakoj ćeliji trebaju hranljive materije, tako i svaka proizvodi otpadne materije, a čišćenje tog otpada je drugi problem koji svaki organ mora da reši.
Questa cosiddetta 'pompa delle balene', dalle profondità dell'oceano porta i nutrienti essenziali fino in superficie, dove stimolano la crescita del fitoplankton, che si trova alla base di tutte le catene alimentari marine.
Ova pumpa za kitove, tako se zove, zapravo donosi bitne ograničavajuće hranljive sastojke iz dubina na površinu, gde oni stimulišu rast fitoplanktona, koji stvara osnovu za sve lance ishrane u morskoj vodi.
Ma vuol dire anche che i maschi sono molto passivi nell'accoppiamento, mentre le femmine sono estremamente aggressive e competitive, per ottenere il maggior numero possibile di questi nutrienti doni nuziali.
То такође значи да су мужјаци прилично пасивни током парења, док су женке екстремно агресивне и конкурентне, како би добиле што више свадбених поклона.
Il cervello ha bisogno di tutti i giusti nutrienti per funzionare in modo corretto.
Vašem mozgu potrebne su prave hranljive materije da funkcioniše.
Invece, proteine e amminoacidi, nutrienti che contribuiscono alla crescita e allo sviluppo, alterano il modo in cui ci sentiamo e ci comportiamo.
U isto vreme, proteini i aminokiseline, hranljivi gradivni materijali našeg rasta i razvoja, manipulišu time kako se osećamo i ponašamo.
Affinché il cervello trasformi e sintetizzi in maniera efficace questi preziosi nutrienti ha bisogno di carburante, e molto anche.
Kako bi mozak efikasno transformisao i sintetisao ove dragocene nutrijente, potrebno mu je dosta goriva.
Se alcuni nutrienti non sono disponibili, vicino a un albero, questi microbi forniscono il nutrimento all'albero.
Ako hrana nije dostupna u blizini drveta, ovi mikrobi dostavljaju drvetu hranu.
e secondo, perché più è varia la nostra dieta, più è probabile che otteniamo tutti i nutrienti di cui abbiamo bisogno.
i drugo, jer što je veća raznovrsnost naše ishrane, veća je verovatnoća da ćemo uneti sve potrebne hranljive materije.
Al microscopio, potete vedere centinaia di questi vasi colorati in marrone, capillari che stanno nutrendo le cellule tumorali, trasportando ossigeno e nutrienti.
I pod mikroskopom možete videti stotine ovih braon krvnih sudova, kapilara koji hrane ćelije raka, donoseći kiseonik i hranljive materije.
Poi, la loro crescita si blocca perché non ricevono apporto di sangue, e quindi non arrivano ossigeno o nutrienti a sufficienza.
Onda ne može da naraste jer se ne snabdeva krvlju, pa nema dovoljno kiseonika i hranljivih materija.
Come facciamo a prendere questi cibi nutrienti per quei ragazzi?
Како ћемо тој деци допремити ту храну?
0.66716003417969s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kupiæu ti neku dobru, zdravu hranu. 