Prevod od "non faro" do Srpski


Kako koristiti "non faro" u rečenicama:

Un giorno di questi sarai schiaffeggiato e non faro' nulla per evitarlo.
Jednog dana æeš dobiti po nosu i ja to neæu spreciti.
Non faro' finta di sapere qualcosa sui paradossi, sai... o cosa li regola, e onestamente io non credo davvero a questa merda.
Neæu se pretvarati da znam paradokse... ili što ih prati, i iskreno, I stvarno vjerujem u to.
Non faro' niente, finche' non vedro' mio padre.
Нећу ништа да радим док не видим оца.
No, non faro' sesso con te.
Ne... ne, ja ne želim da imam seks sa tobom.
E io non faro' niente che tu mi spinga a fare.
Niti bih ja prihvatio naèin delanja na koji me ti ne nagovaraš.
Non faro' lo stesso errore due volte.
Neæu da napravim istu grešku dvaput.
Non faro' questo gioco con te.
Neæu igrati tu igru s tobom.
Senti, non faro' un Fight Club con un ragazzino di 12 anni.
Neću prakticirati "Klub boraca" s dvanaestogodišnjakom.
Sa, non faro' nulla finche' non mi dice perche' siamo qui.
Znas, nista necu da radim dok mi ne kazes zasto smo ovde.
Lo sapeva lui, lo so io, e non faro' alcun scalpore, qualsiasi cosa gli sia successa.
Био је свестан тога, знам, и заболе ме уво шта се са њим десило.
Vedi, non faro' quelle pagliacciate come la giornata col poliziotto e non riempiro' moduli.
Vidiš, neæu da budem pripravnik u patroli, i popunjavam neke formulare.
Non faro' il modesto, fingendo di non capire quello che intendete, anche se sembrate molto informato sulle questioni private di questa famiglia.
Neæu biti izveštaèen i praviti se da vas ne razumem, izgleda da ste vrlo dobro obavešteni o porodiènim privatnim aferama.
Non faro' la fine di Jim e Amy.
Neæu da završim kao Jim i Amy.
Io non faro' il suo stesso errore.
A ja neæu uèiniti istu grešku.
Non faro' parte di questa follia.
Neæu više da budem deo ovog ludila.
Non faro' il nome di Gus neanche morto.
Nema šanse da spomenem Gusa. - Ok.
Non faro' gli stessi errori che ho fatto l'ultima volta...
Neæu napraviti iste pogreške kao zadnji put.
Quando staro' con Nikki, non faro' mai una cosa del...
Kad budem sa Niki, ja nikada necu da radim takve stvari...
Be', ho questo progetto con Tiffany e volevo dirle che non faro' in tempo.
Pa, radim na tom projektu sa Tifani, i samo sam hteo da joj kažem da necu stici na vreme.
Bene, credo che non faro' nulla di male se tagliero' qualche albero.
Pa, valjda neæe smetati da se poseèe par komada.
Se mi farai caso, non faro' del male ne' a te, ne' alla tua famiglia.
Uradi kako kažem i neæu nikome da naudim.
Non faro' pace con Renly se continua a farsi chiamare Re.
Нећу да се мирим с њим док се назива краљем.
Guarda, ho deciso che non faro' l'amore con te.
Gle, odlucila sam da necu voditi ljubav s tobom.
Bene, Steve, provero' a venderle... ma se non riusciro' a farle fuori, non faro' altri ordini.
Ok, Steve, pokušaæu da ih prodam,... ali ako ih ne prodam, Neæu opet naruèiti.
Non faro' marciare la mia gente verso l'aldila'.
Нећу да водим свој народ у смрт.
E quella, tesoro mio... e' una cosa che non faro' mai.
A to je, ljubavi moja, nešto što nikada neæu uraditi.
Non faro' mai piu' una cosa del genere.
Više nikad neæu da uradim nešto takvo.
Io non faro' mai una cosa del genere a mio figlio.
Ja to svom sinu nikad neæu napraviti.
E non faro' nulla finche' non avro' inchiodato il capo.
I neæu napraviti potez dok ne budem krenula na šefa.
Ho appena realizzato che non faro' sesso per una settimana.
Upravo sam shvatio da neću imati odnose nedelju dana.
Se non faro' l'amore con te ora non lo faro' con nessun altro.
Ако ме ти не волиш сад, нико никад неће.
Due cose che non faro' mai in questa vita... sono giocare a baseball da professionista e ringraziare quel matto.
Dvije stvari neću raditi u ovom životu... Igrati profesionalno bejsbol, i zahvaljivati tom ludaku.
Non faro' del male a lei o a suo marito... ma devo chiederle se e' Wesen anche lui.
NEÆU DA POVREDIM NI VAS NI VAŠEG MUŽA, ALI MORAM DA ZNAM, DA LI JE VAŠ MUŽ TAKOÐE VESEN?
Non faro' finta di non essere preoccupato, ma la signorina Groves e' convinta che la Macchina la proteggera'.
Neæu se pretvarati da nisam zabrinut, ali gða Grovs veruje da æe je mašina zaštititi.
Non faro' la parte del buffone in giochi infantili!
Ja neæu da budem luda u deèijim igrama!
0.63734698295593s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?