Prevod od "necu" do Italijanski


Kako koristiti "necu" u rečenicama:

Kada odem, necu imati nista lepo da kazem o ovom mestu!
Non avrò niente di carino da dire su questo posto.
ali necu da to uradim samo zato sto vi necete.
Io lo farò solo se prenderò il bastoncino più corto, non perché tu ti rifiuti di farlo.
Ovo je naš dom... i necu dozvoliti da se raspadne.
È la nostra casa e non la vedrò andare in rovina. Stiamo aspettando!
Necu kupiti ništa ove nedelje... a ti dobro zapamti... da bez moje velikodušnosti... toja pateticna mala farma bi prestala da postoji.
Niente questa settimana. E farete meglio a ricordare che senza la mia generosità la vostra patetica fattoria cesserebbe di esistere.
Želim da znam da... cu vas zaboraviti posle ovog trenutka... i da nikad više necu pomisliti na vas.
Voglio che sappiate che da questo momento vi dimenticherò e non penserò mai più a voi.
Ici cu na preglede, uzimacu lekove koje ce mi prepisati, ali necu da znam za koju su bolest.
Quindi mi farò esaminare e prenderò tutti i farmaci che mi prescriveranno. Ma non voglio sapere a cosa servano.
necu pokopati ni jednog mamo jebca.
Non eliminerò nessun figlio di puttana.
Necu ti dopustiti da mi to oduzmeš.
Non ti lascerò portarmi via questa cosa.
Necu napraviti neku veliku romanticnu gestu kako bi ti uništio dan vjencanja.
Non farò un qualche gesto romantico e non ti rovinerò il tuo matrimonio.
Ja necu da stavljam pacijente u kucice za golubove, pa to znaci da sam... savršeno sposobna da donosiš sopstvene zakljucke.
Non sono una che etichetta i pazienti, il che significa che sono... Perfettamente capace di trarre le mie conclusioni.
Necu dozvoliti da se ikada tako nesto ponovi.
(Tom) Non permetterò che accada di nuovo una cosa del genere.
Izvini molim te, ali za tako nesto necu da trosim pare.
Non porto le camicie! E non ho soldi da gettare via.
Necu dozvoliti da se to ponovo desi.
Non permettero' che accada di nuovo.
Onda nemoj pokušavati ici mojim koracima, a ja necu pokušavati tvojim.
Non provi a mettersi nei miei panni e io non provero' a mettermi i suoi.
Mislila sam da te vise necu videti.
Non pensavo che ti avrei rivisto.
Nikad se necu vratiti toj ženi.
Non tornerò più da quella donna.
Da, ali obecavam da necu dugo.
Si', ma ti prometto che non faro' tardi.
Necu zaboraviti sta si uradila ovde.
Non dimentichero' quello che hai fatto.
Obecavam da necu da slušam glasine ukoliko ih ne zapocnem sama.
Prometto di non credere piu' a nessuna voce, a meno che non sia io a metterla in giro.
Necu više da pricam o tome.
Non ne parlero' piu'. - D'accordo.
Pa, radim na tom projektu sa Tifani, i samo sam hteo da joj kažem da necu stici na vreme.
Be', ho questo progetto con Tiffany e volevo dirle che non faro' in tempo.
Ne znam gde je Hal, a mislim da vise nikada necu videti Bena.
Non so dove sia Hal, e probabilmente non rivedrò mai più Ben.
Necu da idem u zatvor nakon što nas uhapse.
Non andro' in prigione dopo che c'avranno arrestato.
Kakva god da je to droga, nadam se da nikad više necu da je vidim.
Qualunque droga sia, spero non mi ricapiti mai piu' tra le mani.
Zna da se necu odreci sanse da zavrsim ono zbog cega sam i dosao ovde.
Sa che non rinuncero' alla possibilita' di finire cio' che sono venuto qui a fare.
Ne znam da li joj je droga spržila mozak ili šta je, ali necu da pobegne ocu i kaže mu da si joj pokazao kitu.
Forse si è fusa il cervello con droghe o altro, ma non voglio che vada dal padre a dirgli che le hai mostrato il pacco.
Ali necu dopustiti da kroz to prolaziš sam.
Ma non lascero' che tu debba affrontarlo da solo.
Necu cekati do sljedeceg napada saznati tko su nam neprijatelji.
Non aspetterò il prossimo attacco per scoprire chi siano i nostri nemici.
Znaci, ako kupim ovaj Triks, necu imati problema?
Perciò se compro questi Trix non avrò problemi?
Hej, necu zaboraviti ovo što si ucinio za mene.
Non scorderò ciò che ha fatto per me oggi.
Onda ti necu cuti predivan glas.
Ma non sentirò più la tua bella voce.
A ja ti necu pomoci ako ubiješ Fajna.
E io ti aiuterò solo se non uccidi Fine.
Mislim da necu moci naci nekoga tako dobrog u podrumu.
Eri la più brava, in quel seminterrato.
Ne, ništa ti ja necu reci.
Non ti dico un bel niente.
Harper... necu dopustiti da umres necu dopustiti da se predas.
Harper! Non ti lascero' morire. Io non lascero' che tu ti arrenda.
niste spremni necu propustiti ovu borbu
Non sei pronta. - Non mi perdero' questa battaglia.
Necu ti dati Sama and Deana.
Non vi consegnerò Sam e Dean.
Ti si razlog zbog koga necu videti moju najbolju prijateljicu, vise, pa se nadam da se salis.
Sei la ragione per cui non vedrò mai più la mia migliore amica, quindi... spero che tu stia scherzando.
Bridžet, necu glumiti da nisam zatecen.
D'accordo, Bridget, non fingerò che non sia uno shock.
Obecala sam Frenku da ti necu govoriti o njemu, tako da 20 godina, ja... ja nisam izgovorila njegovo ime naglas.
Ho promesso a Frank... che non ti avrei parlato di lui... quindi, per 20 anni non... ho mai detto il suo nome ad alta voce.
Nikad te necu osramotiti, kunem ti se.
Non ti metterò mai in imbarazzo. Lo giuro.
Necu ti dozvoliti da mi to oduzmeš, majko.
Non ti permetterò di impedirmelo, madre.
Nadala sam se da necu morati da uradim ovo.
Speravo di non dover ricorrere a questo.
1.0715088844299s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?