Prevod od "nave" do Srpski


Kako koristiti "nave" u rečenicama:

Questa nave semplicemente non puo' chiamare la Terra.
Ovaj brod nema moguænosti da nazove zemlju.
Siamo su un nave, ma non abbiamo idea di dove ci troviamo rispetto alla Terra.
Na brodu smo ali nemamo pojma gde se nalazimo u odnosu na Zemlju.
Quella nave e' la nostra migliore possibilita' di tornare a casa.
Taj brod je najbolja sansa koju imamo da stignemo do kuce.
Le sto dicendo che questa nave e' qui per un motivo!
Kažem vam, brod je ovamo došao s razlogom!
Ha avuto il controllo della nave, per tutto il tempo!
Имао си контролу над бродом све време!
Questi sono i viaggi della nave stellare Enterprise.
A ja sam prilagodio ciljnièki sustav za veæu preciznost.
Questa nave potrebbe essere la piu' grande scoperta dell'umanita', dopo lo Stargate.
Ovaj brod je možda najveæe otkriæe èoveèanstva od samog otkriæa vrata.
Hai sempre avuto il controllo della nave?
Imao si kontrolu nad ovim brodom svo ovo vreme!
Secondo la nostra banca dati, questa nave ha lanciato quei siluri.
Prema našoj bazi podataka, mi smo ispalili ta torpeda.
Sono il capitano Kathryn Janeway della nave federale Voyager.
Govori vam kapetanica federacijskog broda Voyager.
Una nave vivente di prigionieri in fuga.
živom brodu... odbeglih zatvorenika... Mojih prijatelja...
Sto cercando di sopravvivere a bordo di questa nave.
Pokušavam da preživim... Na ovom brodu...
Qualche momento fa la nave ha ricevuto notizia che e' in corso un attacco Cylon contro la nostra patria.
Pre par trenutaka, ovaj brod je primio obaveštenje o napadu Sajlonaca na naše kolonije, koji je u toku.
Stabilire Condizione Uno su tutta la nave.
Postavi Stanje Jedan po cijelom brodu.
Il capitano affonda con la sua nave.
Капетан иде доле заједно са бродом.
Parte della ciurma, parte della nave.
Смири се, човече! Део посаде, део брода!
Siamo su una nave, ma non abbiamo idea di dove siamo rispetto alla Terra.
Nalazimo se na brodu, ali nemamo pojma gde se nalazimo u odnosu na Zemlju.
Benvenuti sulla nave madre di New York.
Dobrodošli u njujorški matièni brod. Moje ime je Lisa.
Quella nave e' la possibilita' migliore che abbiamo per tornare a casa.
Taj brod je naša najbolja šansa za povratak kuæi.
Non lascero' loro il controllo di questa nave.
(Young) Ja nisam predao ovaj zvezdani brod.
Ma quando e' l'ora di venire al dunque, per cosi' dire, strappano il marinaio alla barca o al ponte della nave, fanno i loro comodi e poi lo trascinano giu' sul fondo, lo affogano e lo mangiano.
Ali kad doðe vreme tucanja putera, tako reæi, otmu mornara iz èamca, ili sa palube broda, obave šta žele, a mornara zatim povuku na dno, i udave, i pojedu.
Cio' che piu' voglio... e' la nave di Ponce de Leon.
Ono što prvo želim... Jeste brod Ponse de Lion.
Nessuno deve prendere la mia nave!
Niko ne uzima moj brod! - Veæ su ga uzeli.
Prendete la nave e toglietevi da lì!
Узмите брод и губите се одатле сместа!
Ad esempio, come accidenti ha fatto un pirata francese... a dirottare una nave segreta dello S.H.I.E.L.D... in pieno giorno?
Како је до ђавола француски пират отео тајни Шилдов брод усред дана?
Non m'interessa una sola nave, mi interessa la flotta.
Не брине ме један брод, брине ме флота.
Pare ci abbia appena procurato una nave.
Izgleda da nam je dala brod.
Dovevo essere sicuro che voi foste su questa nave, ad ogni costo.
Без обзира на све, морао сам се побринути да сте на броду.
La nostra nave è stata distrutta dopo aver risposto ad un finto SOS della nave Scopuli.
Naš brod je uništen nakon odziva na lažni SOS poziv s broda Skopuli.
Ma poiché i marinai cercavano di fuggire dalla nave e gia stavano calando la scialuppa in mare, col pretesto di gettare le ancore da prora, Paolo disse al centurione e ai soldati
A kad ladjari gledahu da pobegnu iz ladje, i spustiše čamac u more izgovarajući se kao da hoće s prednjeg kraja da spuste lengere,
3.7191679477692s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?