Prevod od "nasconditi" do Srpski


Kako koristiti "nasconditi" u rečenicama:

Ora, lascia la roba con me e nasconditi per un po'.
Остави робу код мене и сакриј се на неко време.
Nasconditi sino al ritorno di Wheaton.
Sakrijte se sve dok se Wheaton ne vrati.
Vai subito verso la finestra... e nasconditi dietro la tenda.
Idi pravo do prozora i sakrij se iza zavese.
Scappare dallo sceriffo non ti servirà nasconditi e poi fallo fuori.
Onda nemoj da bežiš. Sakri se i napravi šerifu zasedu.
Prendi uno di quei sassi e nasconditi dietro a un masso.
Uzmi neki kamen i sakrij se iza one stijene.
Lo giuro sulla mia vita, fidati di me, vai a casa di Boxer e rimanici, non dirlo a nessuno, nasconditi e basta.
Idi kod Boxera i ostani tamo, nikome se ne javljaj. Sakrij se!
Nasconditi lì, quando ho finito si torna insieme.
Sakrij se tu negde. Kada završim vratiæeš se samnom.
Se c'è via libera, nasconditi nel ripostiglio delle scope.
Proveri u ogledalima je li vazduh èist, onda doði do Hektorove sobe.
Nasconditi nei campi con William e Susan.
Sakrij se u polju sa Williamom i Susan.
Quindi il mio consiglio e' ancora lo stesso: scappa e nasconditi.
Moj savet tebi je, ponovo: Beži i sakri se.
Ma se tu vedi una telecamera nasconditi, va bene?
Ali ako ti vidiš kameru, sagni se da te ne snimi, važi?
E ricordati, se mi dovessi vedere arrivare, nasconditi, perché la mia più grande soddisfazione sarebbe risbatterti in isolamento.
Ustvari, ako me vidiš da dolazim, sakrij se, zato što je najbolje za mene da te nabijem nazad u samicu.
Segui la bussola verso sud, verso Salonicco e nasconditi su una nave che va in Italia.
"Usmeri kompas na jug, prema Solunu, i sakrij se na nekom brodu koji ide za Italiju."
Nasconditi, nasconditi tra la folla perché prenderò la tua vita.
Sakri se dobro, inace cu te ubiti.
Se vuoi bene a papà fai la brava, nasconditi lì dentro.
Ako voliš tatu, budi dobra djevojèica, i sakrij se u onaj ormar.
Ma nasconditi, non farti vedere per un po'.
Ali idi negde, i pritaji se.
Siamo in grado di badare a noi stesse vai e nasconditi tu.
Možemo mi i sami, idi pa se sam sakrivaj.
Quando ero piccola, giocavamo ad un gioco che si chiamava "Nasconditi e non guardare".
Kad sam bila mala, igrali smo igru koja se zvala "Sakrij se i ne viri".
Se vedi una luce o senti dei motori abbassati e nasconditi, va bene?
Ako vidiš neke farove ili èuješ zvuk motora, sagni se i sakrij se,
Non mostrarti mai e nasconditi dal mondo.
Nikada se ne pokazuj, i krij se od ovog sveta.
In caso di pericolo, nasconditi bene.
U sluèaju opasnosti, dobro se sakrij.
Poi nasconditi sotto al letto, ma lascia uscire i piedi.
Zatim se sakrij pod krevet, ali neka ti stopala štrèe napolje.
Nasconditi dietro la scrivania e non muoverti di li'.
Sakrij se iza stola, ne mrdaj.
Ora nasconditi che ti vengo a cercare io.
Sad idi sakri se, naæi æu te.
Nasconditi, ti trovero' quando sara' tutto finito.
Sakrije se, naæiæu te kada se ovo završi!
Trova un cazzo di buco e nasconditi.
Naði negde i jebeno se sakrij. Èuješ li me?
Nasconditi su Lucy per un po'.
Види, холе у Луси за мало.
Se grido, abbassati piu' veloce che puoi e nasconditi tra quei sedili.
Ako ti viknem ime, odmah se spusti izmeðu sjedišta!
Nasconditi fino a quando non scopriamo che succede.
Ostani van očiju javnosti dok ne otkrijemo šta se dešava.
Di colpo vidi il mio staff correre qua e là e bloccare le porte e mi dissero "Scappa, nasconditi!"
Одједном сам видела да особље трчи у собе и закључава врата. Викали су: „Бежи! Сакриј се!”
«Vattene di qui, dirigiti verso oriente; nasconditi presso il torrente Cherit, che è a oriente del Giordano
Idi odavde, i obrati se na istok, i sakrij se kod potoka Horata prema Jordanu.
Entra fra le rocce, nasconditi nella polvere, di fronte al terrore che desta il Signore, allo splendore della sua maestà, quando si alzerà a scuotere la terra
Udji u stenu, i sakrij se u prah od straha Gospodnjeg i od slave veličanstva Njegovog.
Và, popolo mio, entra nelle tue stanze e chiudi la porta dietro di te. Nasconditi per un momento finché non sia passato lo sdegno
Hajde narode moj, udji u kleti svoje, i zaključaj vrata svoja za sobom, prikrij se začas, dokle prodje gnev.
I capi dissero a Baruc: «Và e nasconditi insieme con Geremia; nessuno sappia dove siete
Tada rekoše knezovi Varuhu: Idi, sakrij se i ti i Jeremija, da niko na zna gde ste.
0.84190082550049s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?