Matt, meglio che tu stia a bordo, aiuterai Murray nelle operazioni.
Pat, ostani na brodu. Pomozi Murru sa letnim operacijama. Da, gospodine.
Sono venuta a vedere Frate Murray.
Došla sam da vidim brata Murija.
Grae'ie a Dio, Murray, è ancora un maschio!
Hvala Bogu Marej, još uvek je muško.
Così sono andato alla festa di Natale di Chad Michael Murray.
Pa sam krenuo na proslavu Božiæa kod Chada Michael Murrayja.
Mettero' la tua boccaccia direttamente nella lettiera di Murray.
I'm gonna have to put that potty mouth of yours directly into Murray's kitty litter box.
L'avvocato mi ha chiamata sul cellulare mentre io e Murray eravamo a meta' del Monte San Helen.
Odvjetnik me zvao na mobitel, kada smo Murray i ja bili na pola uspona na Mount St. Helens.
Murray, ora potrai giocare con Macchia e Fiocco di Neve.
Murray, se može sada igrati sa Sijenom i Pahuljicom.
Beh, Murray aveva un gran cuore.
Pa, Murrey je imao veliko srce.
Oh, Dio, oh, mio Dio, non posso credere di avere sparato a Bill Murray.
Bože moj, ne mogu vjerovati da sam ustrijelio Billa Murraya.
Oltre al fatto che ho ammazzato Bill Murray?
Osim èinjenice da sam ubio Billa Murraya?
Ho ricevuto un telegramma da George Murray.
Primio sam telegram od Džordža Mareja.
Quindi, Murray, cos'avete da dirmi sul fortunato Mr Crawley?
Mareje, šta mi možete reæi o sreæniku gdinu Kroliju?
A quanto ho capito oggi e' passato Murray.
Èujem da je Marej bio danas.
Credo che... Fred Murray stia prendendo mazzette dai bordelli.
Mislim da Freda Mareja plaæaju kupleraji.
Il miglior modo per trovare Raya e' continuare la tua indagine su Fred Murray.
Najbolji naèin da se naðe Raja je da istražuješ Freda Mareja.
Quindi potrebbero esserci altre ragazze che vogliono testimoniare contro Fred Murray.
Pa, onda možda ima još devojaka koje žele da svedoèe protiv Freda Mareja.
Murray continuera' a indagare, percio', Edith... ci comporteremo educatamente con questo signore, ma nulla piu'.
Murray æe nastaviti da istražuje, tako da, Edith, možemo li biti uètivi prema èoveku, ali ništa više?
Come ha fatto Mr Murray a far si' che il processo avesse luogo a York?
Kako je gdin Marej uspeo da se suðenje održi u Jorku?
Poi li copiero' e li spediro' a Mr Murray insieme al quaderno.
Ja æu ih prepisati a notes poslati gospodinu Mareju.
Murray Schwartz... Sei orgoglioso di essere ebreo?
Мареј Шварц, да ли си поносан што си јевреј?
Il signor Murray, il vicepresidente capo dell'azienda.
Ovo je g. Mjuri, SPP iz centrale.
Sopra o sotto la discendenza di sangue Murray?
Iznad ili ispod njene Mari krvi?
Dei calzini da letto per lei, signorina Murray.
Vaše èarape za spavanje, gðice Mari.
Nulla avrebbe potuto impedirgli di sapere che la signorina Murray oggi era in visita.
Ništa ga nje moglo spreèiti kad zna da danas dolazi gðica Mari u posetu.
Come la sfortunata signorina Murray, buon nome di famiglia e tasche vuote non lo porteranno lontano.
Poput nesreæne gðice Mari, dobro porodièno ime i prazni džepovi ga neæe daleko odvesti.
Se la legge appoggia gli schiavisti della Zong tanto quanto il sangue dei Murray che scorre nelle vene di Dido Belle, allora non ci si puo' sbagliare, l'assicurazione sara' costretta a pagare.
Ako zakon podržava vlasnike "Zonga" snažno kao što krv Marijevih teèe kroz vene Dajdo Bel, onda budite sigurni, osiguravajuæe društvo æe morati da plati.
D'essere dipinta a fianco della signorina Murray, e che vi schernissi.
Da vas naslikaju pored gðice Mari, a ja sam vas ismejao.
Le signore e la signorina Murray in visita, Vostra Signoria.
Dame i gospoðica Mari su u posetama, vaše gospodstvo.
Elisabeth Murray infine si sposo' ed ebbe tre figli.
ELIZABET MARI SE UDALA I RODILA TROJE DECE.
E' al Murray Hotel, ci si arriva per l'autostrada.
Tamo je u hotelu "Mari", dole kod magistrale.
Si', in verita' volevo spedirla a Murray per farla esaminare, ma tua nonna ha insistito perche' tu la leggessi subito.
Jesam. I poslao bih ga Murrayu da ga pregleda da tvoja baka nije inzistirala da ga prvo ti vidiš.
Ispettore, Sir Malcolm Murray e' qui fuori.
Inspektore, vani je sir Malcolm Murray.
Noi non parliamo con i Murray e loro non parlano con noi.
Ne prièamo s Murrayevima, niti oni s nama.
Lui vive a Brooklyn, lei a Murray Hill.
Živi u Bruklinu, onа u Murrаi Hill.
La vittima numero 1, identificata come Justin Murray, stava portando il suo cane, cioe' la vittima numero 2, a fare una passeggiata di notte, o di prima mattina, quando sono stati attaccati.
ŽRTVA BROJ JEDAN, IDENTIFIKOVANA KAO DŽASTIN MAREJ, POVEO JE PSA, ŽRTVU BROJ DVA, U KASNU NOÆNU ILI RANU JUTARNJU ŠETNJU KAD SU NAPADNUTI.
La nostra vittima, Justin Murray, si era trasferita qui da New York, sette anni fa.
ŽRTVA, DŽASTIN MAREJ, PRESELIO U PORTLAND IZ NJUJORKA PRE 7 GODINA.
Perez ci arrivera' vicino, ma "vicino" conta poco: vincera' Murray, 52 percento a 48, potete stamparlo subito.
Перез ће доћи близу, али у близини не рачуна. Биће Мареј победи, 52 до 48. Можете то назвати одмах.
Perche' dovrebbe votare il governatore Murray?
(Схав) Зашто би Гласајте за гувернера Мурраи?
Lei lo iscrive alle lezioni di ballo di Arthur Murray.
Vodi ga kod Artura Mareja na časove plesa.
Si tratta di James Murray, primo redattore del Dizionario della Lingua Inglese Oxford.
Džejms Mari, prvi urednik Oksfordskog rečnika engleskog jezika.
E quindi James Murray potrebbe trovare lavoro per qualsiasi dizionario di oggi.
Džejms Mari bi danas mogao da dobije posao na bilo kom rečniku.
Il mio vero mentore nel viaggio attraverso la vecchiaia è Olga Murray.
Ali moj pravi mentor na ovom putu starenja je Olga Marej.
Ma fu solo quando si unì a loro un matematico, James Murray, che iniziarono davvero a capire cosa causa queste spirali di negatività, e come si presentano.
Ali sve dok se nije udružio sa matematičarom Džejmsom Marejem, nije razumeo šta je uzrok ovih spirala negativnosti i kako se one dešavaju.
Questo é il mio film "King, Murray", ha vinto il festival di Cannes nel 1970 -- era la mia unica copia.
Ovo je moj film "Kralj Marej" koji je osvojio nagradu na festivalu u Kanu 1970. -- jedina kopija koju sam imao.
In primo piano vedete Joe Murray che sta preparando il paziente al trapianto mentre sullo sfondo vedete Hartwell Harrison, Primario di Urologia a Harvard, che sta prelevando il rene.
U prvom planu vidite Džoija Merija koji priprema pacijenta za transplantaciju, dok u zadnjoj sobi vidite Hartvela Herisona, načelnika Urologije na Harvardu, kako zapravo vadi bubreg.
Il primo grande problema è una parola coniata da Murray Schafer: "schizofonia."
Prva bitna stvar je kovanica Mareja Šefera: "šizofonija."
0.89374613761902s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pat, ostani na brodu. Pomozi Murru sa letnim operacijama. Da, gospodine. 