Penso che era il bimbo di qualcuno... che aveva una madre ed un padre che lo amavano... e che adesso è lì, mezzo morto su una panchina... e dove sono finiti i suoi genitori e tutti gli zii?
л имао је мајку и оца који су га волели. л сад је ту, полумртав, на клупи у парку. л где су сад његови мајка, отац и сви рођаци?
Mi hanno detto che eri morto.
Rekli su mi da si poginuo.
Sono contenta che tu non sia morto.
Drago mi je da nisi mrtav.
Mi hanno detto che era morto.
Rečeno mi je da je mrtav.
Sarebbe morto se non fosse stato per te.
Био би мртав да није било тебе.
Mi avevi detto che era morto.
Rekla si mi da je mrtav!
E ora il direttore della sede CIA che ha ordinato l'attacco e' morto.
Šef CIA-e koji je napad naredio je sada mrtav.
Mi avevano detto che eri morto.
Reèeno mi je da si poginuo.
Vivo o morto, verrai con me.
Mrtav ili živ, ideš sa mnom.
In Hong Kong, saresti già morto.
Da smo u Hong Kongu, bio bi mrtav.
Un altro passo e sei morto.
Još jedan korak i mrtav si.
Fallo di nuovo e sei un uomo morto.
Napravi to opet i mrtav si.
Se avessi voluto ucciderti, saresti morto.
Da sam te želio ubiti, veæ bi bio mrtav.
Ti do' l'informazione, e sono un uomo morto.
Ако ти кажем то, ја сам мртав човек.
E dicono che il romanticismo e' morto.
Rekao bih da je romansa bila mrtva.
Saresti morto, se non fosse stato per una trasfusione con il sangue di tua figlia.
Био би да није било инфузије крви твоје ћерке.
E' per fare l'eroe che tuo padre e' morto.
Управо то је твог тату и убило.
Quindici centimetri piu' a destra e saresti morto.
Мало удесно и био би мртав.
E' morto tra le mie braccia.
Mali mi je umro na rukama.
Gli ho detto che eri morto.
Рекла сам им да си мртав.
Sarei morto se non fosse stato per te, doc.
Umro bi ovdje na stolu, da vas nije bilo tu doktorice.
Chi ha detto che il romanticismo e' morto?
Ко је рекао романтика је мртав?
Muovi un muscolo e sei morto.
Ako samo i trzneš, mrtav si.
A quanto pare siamo a un punto morto.
Izgleda da smo se vratili na drugi kvadrat.
E' colpa mia se e' morto.
Ja sam kriva što je on mrtav.
Sei tu più grande del nostro padre Abramo, che è morto?
Eda li si ti veći od oca našeg Avraama, koji umre?
Il morto uscì, con i piedi e le mani avvolti in bende, e il volto coperto da un sudario.
I izidje mrtvac obavit platnom po rukama i po nogama, i lice njegovo ubrusom povezano.
4.9928379058838s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne mogu da verujem da je stvarno mrtav. 