Prevod od "mollano" do Srpski

Prevodi:

odustaju

Kako koristiti "mollano" u rečenicama:

Afferrano qualsiasi cosa, e non mollano fino alla morte.
Шта год ухвати, стеже га до смрти.
Se quelle puttane ti mollano, hai proprio chiuso.
Ako se te kurve ikad urote protiv tebe, gotov si.
Se la mollano, vanno dritti dall'avvocato.
Ako puste, idu pravo kod advokata.
Sembra che stia per uscirne, ma tu lo sai che certe donne non mollano l'osso.
On je pretpostavio da æe se izvuæi iz toga,.....ali znaš i sama koliko su neke žene nepopustljive.
Durante la fuga la mollano e spariscono alla velocità del suono, come la verginità di una diciottenne alla festa di diploma.
Kada beže, oslobode se vozila i nestaju. Kao devica na maturskoj večeri. Nestaju!
Tutti stanno insieme per le ragioni sbagliate o si mollano.
Svako ima svog para iz pogresnih razloga.
Prima ti fottono la vita e poi ti mollano giusto?
Prvo te zajebu, a onda te ostave.
Non siamo tipi che "mollano", Woody!
Došli smo da te spasimo, Vudi!
Veniamo al dunque: "Roxanne e Andrew si mollano in pubblico, un'altra volta".
Pozurimo. Roxanne i Andrew æe ponovno bucno raskinuti svoju vezu.
Ho detto: "l Greene non mollano", vero?
Upravo sam rekla, "Grinijevi ne odustaju" zar ne?
Ti mollano dove gli fa comodo e alla fine si scordano che esisti.
Ostave te negde i zaborave da postojiš.
Non dovevo fidarmi. l trapezisti ti mollano all'ultimo momento.
Они те увек испусте у последњем тренутку.
Come le mosche che non mollano il miele quando lo trovano.
Ovo je mjesto kao Kuæa sladoleda. Ponešto za svakoga.
J Gli uomini non hanno mai motivi ti mollano e basta.
Muškarcima nikad ne trebaju razlozi. Oni jednostavno raskidaju.
il Percocequando le ginocchia mollano per il dolore... e l'Ambien quando non riesci a tenere gli occhi aperti.
Percocet je najbolji za kolena i èuva te da ne padneš. A Ambien ti je prijatelj kad želiš razbiti uspavanost.
Ce ne vogliono due per bisticciare, e ragazze del genere, non mollano senza combattere.
Dvoje je potrebno za tango, a ovakve devojke se ne predaju bez borbe.
Si prendono tutti gioco di me, non mollano mai.
И никада не престају. Опа, неко се љути.
So che sono vicini, una volta che gli Jedi fiutano la mia traccia, non mollano.
Znam da su blizu Kada mi ti džedaji uhvate trag nikada me neæe ostaviti na miru
Li mollano appena cominciano i problemi.
Odbacuju ih na prvi znak nevolje.
Se non piaci a una donna, ti mollano subito.
Jer ako se ženama ne sviðaš, ne ostanu.
Ti si appiccicano e non ti mollano, quindi, se ci resti vicino staranno calmi.
Policajci su ozbiljni u vezi ovoga, Džej. I prilepe se za tebe kao osip.
Sai, molti mollano al primo anno, ma abbiamo perso ragazze eccellenti per altre confraternite per tenere il posto a Gina.
Znaš, puno devojaka zbriše prve godine, ali smo izgubile najbolje devojke od drugih kuæa èuvajuæi mesto za Ginu.
Non sembrano dei tipi che mollano facilmente.
Ne èini mi se kao da lako odustaju.
Sono stanco di vedervi sguazzare nella tristezza invece di fare la cosa piu' giusta, e fare finta che coloro che ti mollano non siano mai esistiti.
Zlo mi je od vaših jadikovki. Bolje se pretvarajte da oni koji su vas napustili nikad nisu ni postojali.
Questi commercianti mollano ai clienti le nostre riproduzioni come resto e i loro profitti schizzano alle stelle.
Ti trgovci vraæaju naše kopije kao kusur, a njihova dobit raste.
Che non mollano cazzotti quando hanno paura, ok?
Ljudi koji ne udaraju druge kada se boje, u redu?
I finlandesi Hockert, Lehtinen e Salminen hanno fissato il ritmo e non mollano.
Finci, Hakert, Lehtinen i Salminen su uspostavili ritam i ne odustaju od njega.
Dominano davvero l'intera partita e non mollano la presa neanche un secondo.
Stvarno znaju da kontrolišu igru, u celosti, i drže je celo vreme.
Se i freni ti mollano completamente, rimarrai a bordo a provare a controllarlo, oppure ti getterai fuori?
Ako kočnice otkažu, hoćete ostati unutra i nadati se sretnom rješenju ili iskočiti van?
Conosco i bidoni che quelli della Cardiff mollano a voi.
Znam obmane koje prodaju ljudi iz Kardifa.
E anche le cagne fanno così... se afferrano un osso... non lo mollano più.
Vidiš, to je problem s tim kuèkama. Jednom kad zagrizu kost... ne mogu da je puste.
Loro... mollano la roba nelle discariche.
A samo izbace smeæe u rupu.
Quando i ragazzi sanno che vi rifiutate di farli fallire, mette su di loro una pressione diversa, e non mollano così facilmente.
Kada deca znaju da vi odbijate da im dopustite da padnu, to na njih vrši drugačiji pritisak i ne odustaju tako lako.
O mollano, o non iniziano neanche.
Ili odustanemo ili uopšte ne počnemo.
1.29243516922s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?