Prevod od "mettilo" do Srpski


Kako koristiti "mettilo" u rečenicama:

Mettilo a 25 ml con cannula nasale e ricontrolla fra 20 minuti.
Stavi ga na 25 ml po nosnoj cevèici i izvuci gas iz krvi za 20 minuta.
Mettilo nel brigantino con il Capitano Kirk.
Баците га у притвор са капетаном Кирком.
Mettilo lì al fondo con le valigie.
Stavi ga na dno i popuni kovèezima.
Mettilo giù, è mio, lo stavo cercando.
Pusti ga! On je moj. Tražio sam ga.
Bender, prendilo e mettilo nel motore.
Benderu, pokupi ga i stavi u motor.
Adesso mettilo giù e allontanati senza tante chiacchiere.
A sada, skini to i predaj ga isti èas!
Vai a New York, trova quell'ultimo nome e mettilo nel barattolo.
Dovoljno je otići u New York, pronaći tu prezime i staviti ga u konzervi.
Mettilo nel cestello, io ti seguirò subito con l'altro.
Smjesti ga u košaru. Ja æu biti iza tebe s drugim.
Accompagnalo al Porto, e poi mettilo su quell'autobus
Vozi ga do banke. Pobrini se da stigne na taj autobus.
Molina, mettilo in cima alla lista.
Dobro? Molina, postavi malog u prve redove.
Mettilo via prima che la matrona ti becchi.
Samo ga stavi sa strane da te Matron ne ulovi.
Prendi il frammento del Cubo e mettilo nella borsetta.
Uzmi opiljak kocke i stavi ga u tvoju tašnicu.
Tu mettilo in contatto con i nostri uomini sotto copertura, fai in modo che la Narcotici locale possa intervenire.
Dogovori nešto sa njim i našima i proguraj to. Obezbedi nam lokaciju gde naši iz jedinice za narkotike mogu udariti.
Prendi il video e mettilo su internet cosi' creiamo questo caos.
On ne shvata da rat nikada nije bio u dobrim odnosima sa demokratijom.
Avvolgi questo piccolo bastardo bagnato in un giornale... e mettilo in una scatola con dei buchi.
Umotaj ovu mokru, malu budalu u novine i stavi ga u kutiju sa par rupa izbušenim na vrhu.
Mettilo a posto, ci farai cacciare.
Vrati to. Hoæeš da nas izbace napolje?
Beh, mettilo nel mucchio di regali degli altri miei pretendenti.
Pa, ostavi na gomilu sa darovima od drugih prosaca.
Strappane un pezzo e mettilo sulla bocca di Maggie.
Uzmi je, otkini malo i zalepi je na Megina usta.
Mettilo su carta insieme alla mia dichiarazione su Jimmy e io ti firmo per tutti quanti.
Stavi to na papir, zajedno s izjavom o Jimmyju i ja æu ti sve to potpisati.
Mettilo di fronte a una videocamera, si puo' prende una pausa, e' quello di cui ha bisogno.
Ставите га пред камеру, нека направи паузу. То му треба.
Mettilo su DVD, ai miei ricchi sostenitori piacera', davvero.
Нарежи ми на ДВД, мојим богатим присталицама ће се то свидети, јако.
Mettilo nelle mani giuste e questa cosa e' finita.
Ако то дође у праве руке, то може да стави тачку на све.
Mettilo sul tavolo, con il vivavoce.
Само га стави на сто и упали спикерфон.
Se il dolore diventera' insostenibile, potrai sempre berlo, ma per oggi... mettilo via.
Ako bol bude prevelik, uvijek to možeš popiti, ali danas ga ne uzimaj.
Theo, mettilo in posizione di rianimazione... e poi pompagli un po' il torace.
Stavite ga u koma položaj... Treba mu umjetno disanje. Nemojte se zajebavati s njim!
Allora mettilo in guardia su di lei, amico.
Druže, samo si ga upozorio na nju.
Chiama Strausser, mettilo a conoscenza dei loro ultimi spostamenti.
Зови Страузера. Реци му задње вести.
Prendi un pezzo di quel nastro e mettilo su quel tubo.
Uzmi komad te trake i stavi je na to crijevo.
Mettilo nella mia mano, e proverò ad aiutarti.
Stavi ga u moju ruku i pokušaæu da ti pomognem.
È il suo yogurt, mettilo via.
Ali je njen jogurt. Vrati to.
Mettilo nell'altra stanza, gli piace guardare la TV.
Само га стави у другу собу. Он воли да гледа ТВ.
Mettilo. Ti sei messo KO da solo.
Stavi mu na glavu, jer si sam sebe upravo udario.
Mettilo sul cruscotto e sta' giù!
Stavi ga na instrument tablu i ne izviruj.
Mettilo sotto i riflettori, mentre restate concentrati su Abdullah.
Pusti ga dok ti budeš fokusiran na Abdulaha.
Compra un lucchetto, mettilo in una calza e colpisci la stronza.
Kupite bravu, staviti ga u čarapa i Slock kuju dolje.
Jackson, mettilo via o lo metto nel microonde, ci faccio popcorn.
Џексоне, склони то или ће завршити у микроталасној.
Qualunque sia il tuo piano, ragazzo, mettilo subito in atto!
Šta god da planiraš da uradiš, momèe, uradi to smesta.
Ed io pensavo, rigira il malessere mettilo da parte e prendi il massimo dei voti.
I ja sam za to da treba okrenuti neprijatnost nagalavačke, prevazići je i okrenuti na dobro.
Se invece il combustibile è molto economico e puoi farne scorta per 60 anni (pensalo come un ceppo di legno), mettilo dentro e dimenticati tutte quelle complessità.
E pa, ako imate veoma jeftino gorivo koje možete usuti za narednih 60 godina - zamislite to kao deblo - ubacite unutra i nemate više tih problema.
Allora il Signore disse a Mosè: «Scrivi questo per ricordo nel libro e mettilo negli orecchi di Giosuè: io cancellerò del tutto la memoria di Amalek sotto il cielo!
Potom reče Gospod Mojsiju: Zapiši to za spomen u knjigu, i kaži Isusu neka pamti da ću sasvim istrebiti spomen Amalikov ispod neba.
Il Signore disse a Mosè: «Fatti un serpente e mettilo sopra un'asta; chiunque, dopo essere stato morso, lo guarderà resterà in vita
I Gospod reče Mojsiju: Načini zmiju vatrenu, i metni je na motku, i koga ujede zmija, neka pogleda u nju, pa će ozdraviti.
5.3481438159943s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?