Prevod od "mercantile" do Srpski


Kako koristiti "mercantile" u rečenicama:

Un mercantile tedesco, Si è internato qui,
Nemaèki trgovaèki brod. Kao da je zarobljen ovde.
Sappiamo che un aereo mercantile con a bordo Walter Chaco fu abbattuto nel 1944 in Nuova Guinea.
Ono što se zna je da je transportni avion u kom je bio Volter Èejko bio oboren iznad Nove Gvineje 1944. godine.
Sono Edmond Dantès, secondo ufficiale del mercantile Pharaon, sulla via di ritorno a Marsiglia.
Господине, ја сам Едмонд Данте, други човек на трговачком броду Фараон, на нашем путу до куће, до Марсеја.
Siete accusato di aver rubato della merce da una nave mercantile.
Молим? Оптужени сте за крађу блага с трговачког брода.
Clark ha iniziato nel mercantile, ma ora è forte nell'oro.
Clark je poèeo sa trgovinom, ali sad je jak sa zlatom.
Grossi frammenti radioattivi in grado di alimentare qualsiasi incrociatore da due soldi e ogni mercantile scontato.
Radioaktivni otpad koji može da napaja svaki jeftini putnièki i teretni brod.
Ero timoniere nella marina mercantile prima della guerra.
Био сам кормилар на броду. Пре рата.
Qui il mercantile è intrappolato fra lastroni di ghiaccio nel mare di bering.
Važno je znati da je plovilo zarobljeno u tankom ledu u Beringovom moru.
Si, signore, con un vecchio mercantile per le spezie.
REX: Da, gospodine. Na nekom rasturenom starom svemirskom transportu.
Non è bene che tu stia facendo un volo mercantile.
Ne dopada mi se to što radiš na transportnim letovima.
Ho saputo da un uomo di un'altra unità, che c'è un mercantile per la Giamaica, al porto di Cherbourg.
Èuo sam od èoveka iz druge jedinice, da postoji trgovaèki brod koji u tajnosti kreæe za Jamajku iz luke Šerborg.
Da li', saliremo su una nave mercantile, che ci portera' in acque internazionali.
Odatle æemo tovarnim brodom uploviti u meðunarodne vode.
Non posso concentrarmi sulla legge mercantile inglese e non m'interessa la legge mercantile inglese.
Ne mogu da se koncentrišem na britansko trgovaèko pravo. A i ne interesuje me britansko trgovaèko pravo.
Jack ha servito nella marina mercantile.
Jack je služio u trgovaèkim marincima.
Andiamo a imbarcarci come marinai nella marina mercantile.
Pridružit æemo se posadi na trgovaèkom brodu.
Rifornite la nave mercantile confiscata nel caso Mudd e preparatela al decollo.
Priredite trgovaèki brod zaplijenjen u incidentu s Muddom za let.
Dovetti chiedere un passaggio a una nave mercantile per tornare a casa.
Morao sam da "ustopiram" prevoz na teretnjaku da bih se vratio kuæi.
Dopo il mercantile, un membro della Lega mi ha salvata, mi ha presa e portata a Nanda Parbat.
Jedan clan lige me spasio nakon teretnog broda. Primio me je k sebi i odveo me Nanda Parbattu.
"Uno strano fatto a bordo della nave mercantile Doddington."
Èudni dogaðaji su se zbili na plaæenièkom plovilu Dodington.
Degli uomini moriranno oggi, quando attaccheremo quel mercantile, e moriranno... senza sapere che e' tutto basato su una bugia.
Људи ће умријети данас нападајући тај брод, а умријет ће не знајући да је све то темељено на лажи. Лажи?
Lascera' il porto su un mercantile tra meno di 40 minuti.
Isploviæe za manje od 40 minuta.
Una nave mercantile andra' a Costantinopoli fra 2 giorni.
Brod za snabdevanje se vraæa u Carigrad za 2 dana.
Penso di aver trovato il modo per raggiungere il mercantile.
Мислим да сам пронашао наш начин на броду.
Li abbiamo recuperati dal mercantile su cui abbiamo recuperato anche lei.
NAŠLI SMO OVO NA TERETNJAKU KAD SMO I VAS.
Alcuni ricordano le ingiustizie subite mentre prestavano servizio nella Marina mercantile e sono troppo arrabbiati per farci ritorno.
Neki pamte nepravdu služenja u trgovaèkoj mornarici i ne nameravaju tome da se vrate.
Ci sono almeno sei strade che Rogers potrebbe scegliere per far trasportare Jack e il denaro fino alla nave mercantile situata dalla costa sud.
Postoji bar šest ruta kojima je mogao da pošalje Džeka i blago do broda na južnoj obali.
Ha organizzato una carovana segreta per portare Rackham fino a un mercantile e nessuno ne sa niente a parte voi?
Tajni karavan za Rekama do tajnog broda, a samo ti znaš za to.
Li ho trovati mentre risalivano dal relitto di un mercantile.
Нашао сам ова два долази из је Схипврецкед теретни.
Hammond, ex membro della marina mercantile, attualmente lavorava per una compagnia di pullman.
Хамонд, бивши маринац трговац, који је радио за компанију као возач аутобуса.
Primo articolo del catalogo, un brigantino mercantile... requisito alla flotta spagnola dal capitano Reeves, negli ultimi 12 mesi e un giorno.
Prvi predmet na listi je trgovaèki jedrenjak. Od španske flote konfiskovao ga je kapetan Rivz posednjih 13 meseci.
Ho registrato la Compagnia Mercantile Delaney presso la Lloyd's di Londra e preparerò la mia nave... cosicché, quando il momento sarà propizio... e la Compagnia in rovina... potremo salpare.
obnavljam urede našeg oca i registrovao sam trgovaèku kompaniju Delejni kod Lojdsa u Londonu i pripremam svoj brod, pa kad bude pravi trenutak i Kompanija bude pala možemo otiæi.
Ma quel pomeriggio, quando il sole stava tramontando, vide una barca, una nave mercantile.
No tog popodneva, dok je sunce zalazilo, videla je brod, trgovačko plovilo.
Una nave mercantile a galleggiabilità variabile, più leggera dell'aria.
Lakši od vazduha, podesivi ploveći teretni brod.
0.47659611701965s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?