Una grassa nave da carico e anche I'ultimo siluro era difettoso.
Ako to ne privuèe Akikazea ka nama, napašæemo teretnjak najbliži njemu.
Se questo non basta ad attirarci addosso l'Akikaze, attaccheremo la nave che gli sta vicina.
Javio nam se teretnjak Lalo i kolonija na Koltaru 4.
Abbiamo ricevuto un messaggio dal cargo Lalo, e uno dalla colonia agricola di Coltar Iv.
Kapetane, zaputio sam se na Beltane IX, prijaviæu se na teretnjak.
Capitano, vado a Beltane IX ad arruolarmi su un cargo. Dica a mio padre... di perdonarmi.
Zove vas tigerijski teretnjak spojen na gornjem pilonu 2.
C'è una chiamata per lei dal mercantile Tailariano ormeggiato al molo superiore del pilone 2.
Dovoljno da otme teretnjak i ode tko zna kamo.
Abbastanza da permettergli di appropriarsi del carico e di mandarlo chissà dove.
Teretnjak s Rigela odlazi za jedan sat.
Un trasporto rigeliano parte fra un'ora.
Ovo je terelijski teretnjak, zar ne?
Questa è una nave mercantile tarelliana, Vero?
Gospodin O'Brien je rekonfigurirao harmonike štitova na Defiantu tako da æemo izgledati na dalekometnim sezorima kao Kobheerianski teretnjak.
O'Brien ha riconfigurato Ie armoniche degli scudi delia Defiant così sembrerà un cargo kobheeriano anche per i sensori a lungo raggio.
Vjerojatno ne idemo na kardasijski teretnjak.
Sbaglio o non stiamo per imbarcarci su una nave da carico cardassiana?
Klingonski teretnjak 2 svj. g. od Zone identificirao je warp trag.
Una nave da carico klingon a due anni luce dalla zona smilitarizzata ha localizzato l'impronta di curvatura.
Galipotski teretnjak koji je trebao doæi u 7 još nije stigao.
La nave mercantile galipotana che doveva arrivare alle 07:00 non è ancora arrivata.
Jel' se seæate kad su zajedno vozili onaj teretnjak?
Ti ricordi l'episodio in cui loro guidano un semirimorchio insieme?
Te satelitske slike pokazuju da veliki teretnjak, ido od brane ka Branville.
Sono foto scattate dal satellite che mostrano una carovana di camion, che si spostano dalla diga ad un silos di grano a Granville.
Pa, celu noæ smo objašnjavali gazdama zašto smo skembali teretnjak pun vazduha i kamere za nadzor.
Beh, siamo stati alzati tutta notte per spiegare ai nostri capi perche' abbiamo requisito un container con dentro solo aria e una telecamera di sorveglianza.
Dali smo to Gibbsu, Gibbs je to dao Vanceu, Vance je dao Eli Davidu, koje je to vidio, i onda je stavio Zivu i tim na jordanski teretnjak pod imenom Damoklo.
L'abbiamo passata a Gibbs che l'ha comunicata a Vance. Vance l'ha trasmessa a Eli David, che l'ha letta e ha piazzato Ziva e la sua squadra su una nave da carico giordana di nome Damocle.
Veze, a i nisam siguran zašto i kako, ali Cryer je bio primjeæen kako se ukrcava na teretnjak koji je plovio prema istoènoj Africi.
Contatti, e non sono sicuro come o perche', ma e' stato visto a bordo di una nave cargo diretta in Africa orientale. Il nome della nave e'... La Damocle.
Ali ne da uzrokujete diplomatski incident upavši na kineski teretnjak koji isplovljava u meðunarodne vode.
No, no. Non... non per provocare un incidente diplomatico abbordando un cargo cinese diretto verso acque internazionali.
Teretnjak "Talos" je jutros u 10:22 isplovio iz luke.
Un cargo generico ha lasciato Boston Harbor stamattina alle 10:22, il "Talos".
Kent Brokman izveštava uživo sa springfildske železnièke stanice, gde je neverovatni teretnjak Ledi Gage izlupao i samleo svoj prolaz do grada.
Qui è Kent Brockman, live dalla ferrovia di Springfield, sulla quale il favoloso treno merci di Lady Gaga si è trascinato in città tra scossoni e stridii.
Uskoro ćemo biti preplavljena svaki baner kula, Skivriter i vazduh teretnjak ko misli da može da bude jedan od nas.
Saremo invasi da ogni aereo traina-striscioni... sky-writer o trasporto merci che crede di poter essere uno di noi.
Gðice Lejn, da je Supermen tu negde reagovao bi na onaj oteti teretnjak od pre neki dan.
Signorina Lane, se Superman fosse qui intorno sarebbe venuto per quel mercantile dirottato l'altro giorno.
Jedan teretnjak odlazi iz luke veèeras.
C'e' una nave da carico che parte stasera dal porto.
Ali ako uništiš teretnjak, Shado je umrla nizašta.
Se distruggi il mercantile di Ivo, Shado sara' morta per niente.
A bio teretnjak na dnu oceana ili ne, još uvijek smo zaglavili na otoku.
E che il mercantile sia sul fondo dell'oceano o meno, siamo ancora bloccati su quest'isola.
Èisti sve ostatke prije nego uðe na teretnjak koji æe ga odvesti iz zemlje, Leone.
Stava ultimando i preparativi per imbarcarsi su un mercantile che lo portasse fuori dal paese, Leon.
Bio je jedan ruski teretnjak koji je imao neregistriranog putnika.
C'era una nave da carico russa che aveva a bordo un passeggero non registrato.
Jesu, a ostavila ih je same u kampu više od sat vremena a onda ih zakucala u teretnjak.
Trevor ne ha dieci. Sono bambini. Sì, esatto.
Brod æe izgledati kao obièan teretnjak.
La nave avrà l'aspetto di una qualsiasi nave cargo trasporta gas.
Tycho kontroli, ovde gasni teretnjak Rosinante, tražimo dozvolu za uzletanje.
Comando della Tycho, qui è la trasporta gas Rocinante. Richiedo l'autorizzazione a partire.
Ma bezbedno je, ovo je samo teretnjak.
Ma no, è sicuro, è solo un mercantile.
AP, znas li specifikacije za ovaj teretnjak?
AP, conosci le specifiche di questo tipo di nave? Ovviamente.
0.30651497840881s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Una grassa nave da carico e anche I'ultimo siluro era difettoso. 