Prevod od "maturita" do Srpski


Kako koristiti "maturita" u rečenicama:

Hai la minima idea in che cosa la maturita' sessuale unita a poteri soprannaturali possono risultare?
Imaš li ti predstavu kakav ishod može da ima kombinacija seksualne zrelosti i nadljudske snage?
Quello che ho indossato alla tua maturita'.
Носила сам је за твоју матуру.
Ho portato il vestito rosso che ho messo alla maturita' di Harry e le scarpette dorate.
Ову хаљину сам имала на Харијевој матури, и златне ципеле.
Dopotutto, considerando la maturita' delle persone coinvolte... Questa grossa somma di denaro verrebbe usata male.
Nakon svega, uzimajuæi u obzir stepen zrelosti lica o kojima je reè... velika suma novca verovatno ne bi bila bezbedna.
Se pensassimo che la maturita' derivi da... quanto tempo ti rimane da vivere e non dall'eta', la decisione spetterebbe a te.
Kako se osecaš u vezi toga? Ako smo dobro shvatili, zrelost dolazi iz toga koliko ti je vremena ostalo umesto toga koliko vremena si ti ovde što je u tvom slucaju.
E' un anello che mi ha dato mio padre il giorno della maturita'.
Prsten mi je dao otac, nakon diplomiranja.
Per il neo sul mio sedere, non sapevo che l'avessi notato... e poi perche' ho fatto la maturita' nel 1990!
Oh, zbog pjega na mojoj guzici, mojeg nepodnošenja laktoze i cinjenice da sam maturirala 1990-te.
Voglio portare quest'azienda alla maturita' finanziaria.
Volio bih dovesti ovu kompaniju do financijske zrelosti.
Avvistata nei corridoi della Constance, la piccola J. scopre che la maturita' si raggiunge prima della bellezza.
Uoèena u hodnicima Constance... Mala J. kako shvata da su godine stvarno važnije od lepote.
Se raggiungono la maturita' sessuale cosi' velocemente quanto sono cresciuti... beh, fai tu i conti.
Ako dostignu seksualnu zrelosti istom brzinom kojom su dostigli punu velièinu... Izraèunaj sama.
Ho visto molta maturita' da parte vostra in questo casino.
Video sam veoma zrelo ponasanje od vas dve Kroz sav ovaj nered.
Jenny ha preso due A e una B nella simulazione della maturita'.
Dženi ima dve petice i èetvorku na svojim završnim ispitima.
Ci sono milioni di ragioni per amarlo, ma sfortunatamente la maturita' non fa parte della lista.
Postoji milion razloga zbog kojih ga voliš, ali, nažalost, zrelost nije na tom spisku.
Ho detto che hai la maturita' emotiva di un bambino di 9 anni e che deve accettarlo.
Rekao sam da si zreo kao devetogodišnjak i da joj za sve treba tvoje dopuštenje.
Tu hai la maturita' sentimentale di un ragazzo arrapato di 15 anni.
A ti si zreo kao napaljeni 15-godišnjak.
Il che, credo, e' la definizione di maturita'.
Što je, èini mi se, i definicija zrelosti.
Avevamo un accordo, che se mi fossi comportata con maturita', mi avresti trattata da adulta, quindi... da adulta, ti sto dicendo di rilassarti e di smetterla di fare il guardone.
Imali smo dogovor, ako se budem ponašala zrelo da æeš me tretirati kao odraslu osobu. I kao odrasla osoba kažem ti da se opustiš i prestaneš sa tim jezivim njuškanjem. - Hej.
Sogno della tua maturita' spero di esserci per guidarti
Gde si, šta radiš, o èemu sanjaš.
"Ragazzini" e "stupidi" si riferiscono alla loro... determinata resistenza alla maturita'.
Požuda za parenje pokazuju da su u nekoj vrsti produžene adolscencije. "Deca" i "glupa" se odnose na njihovu... odluènost da ne odrastu.
Credo stia cercando di dirti che io... non ho ancora raggiunto una piena maturita' sessuale.
Mislim da pokušava da kaže da još uvek nisam dostigla svoj seksualni vrhunac.
E se ne manca soltanto uno il giorno della maturita', niente diploma.
Ako samo jedan bude nedostajao, ništa od diplome.
E forse, e dico forse, sara' la maturita' ad aiutarmi.
I možda, samo možda, "baka Zrelost" bi pomogla kasnije.
Ma la nuova regina impieghera' anni per raggiungere la maturita' riproduttiva.
Ali trebat æe godine da nova kraljica dosegne zrelost za reprodukciju.
Se n'e' andata quando avevo cinque anni e sono stata sotto la tutela dello Stato fino alla maturita'.
Otišla je kad sam imala 5 godina. Štiæenica države do mature.
Ok, posso aspettarmi una cosa del genere da lui che ha la maturita' di un dodicenne.
Dobro, ovo sam mogla da oèekujem od njega jer je emocionalno nezreo kao 12-godišnji deèak.
Per confermare la maturita', dovro' affrontare qualcosa di tragico, tipo un incontro con la morte, qui rappresentata dal dio greco Thanatos, una specie di cretino.
Da bi se uèvrstila zrelost moram doživeti nešto tragièno. Na primer, kontakt sa smræu. Smrt je predstavljena ovde od strane grèkog demona Tanatosa, inaèe drkadžija.
Grazie per questa tua prova di maturita'.
Hvala ti što pokazuješ malo zrelosti.
Sto parlando di cose piu' importanti. Come... la maturita' emotiva.
Govorim o bitnim stvarima, poput emocionalne zrelosti.
Ho sempre pensato che la maturita' emotiva fosse indipendente dall'eta'.
Uvek sam mislio da emocionalna zrelost nema nikakve veze s fizièkom starošæu.
E se considero la cosa dall'esterno, sono colpito e ammiro la maturita' con cui hai gestito la decisione di farla finita.
I kao posmatraè, impresioniran sam i èestitam ti sa kolikom si se zrelošæu izborila sa svojom odlukom da raskineš.
Katrina, vorrei che provassimo ad affrontare la cosa con maturita'.
Катрина, хоћу да пређем на следећи практичан корак.
Ho pensato mostrasse... grande forza e maturita'.
Mislila sam da pokazuje veliku zrelost i snagu.
E' un fattone ventiduenne al quale i genitori hanno comprato il diploma di maturita'.
On je 22-godišnji napušenko kojem su roditelji kupili srednjoškolsku diplomu.
Come i baby-soldati reclutati dai ribelli in Sudan, non hanno la maturita' fisica ed emotiva per resistere ai loro rapitori.
Kao i deca vojnici regrutovani u Sudanu, nemaju dovoljno zrelosti da bi se odupreli zarobljivaèu.
Ognuno dei quali e' un passo verso la maturita'.
Svaki pojedinaèni od njih je korak prema zrelosti.
Ho avuto 9 in arte, alla maturita'.
Imam peticu iz umetnosti na A nivou.
1.8432149887085s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?