Beh, questa dovrebbe essere la Lower Wacker Drive.
Па, докопали смо се Доњег кружног пута.
Ci troviamo a Lower Merion, Pennsylvania.
Upravo ovde u Lower Merion, Pennsylvania.
Sto aprendo uno spae'io su Lower Grand.
Otvaram ti prolaz na LoWer Grandu.
E la zona della Lower Avenue e degli Appartamenti Poe?
Šta je sa Donjom Avenijom i Poe Kuæama?
Quelli di voi sul lato sinistro possono ammirare lower Manhattan e la skyline di New York.
Dok mijenjamo pravac na lijevo, vi sa lijeve strane aviona imate divan pogled na donji dio Manhattana i New Yorka.
Non credo che venga dal Lower East Side.
Mislim da nije sa donjeg zapadnog dela.
Finora abbiamo ristretto il campo a un'area di venti isolati nel Lower East Side, ci serviranno ancora poche ore, per restringerlo ulteriormente.
Do sada smo zvuk telefona blokirali na 20 blokova u donjoj istoènoj ulici. Treba nam par sati da ga lociramo.
La macchina si dirige verso nord e si trova tra Lower Wackier e la Van Buren.
Auto ide na server i Lower Wacker i Van Buren.
Sai, quando il mio bisnonno arrivo' in questo paese, ripose tutti i suoi sogni e le sue speranze in una piccola macelleria che gestiva nel Lower East Side di New York.
To je deo života. Kada je moj èukundeda došao u ovu zemlju, sve svoje snove i nade je uložio u tu malu kasapnicu koju je otvorio u istoènom delu Njujorka.
Sono Andrea Foxglove, dell'esterno del tribunale di Lower Manhattan.
Ja sam Andrea Foxglove, izvještavaè ispred kriviènog suda u Donjem Manhattanu.
Quella nel Lower East Side, ma e' chiusa da piu' di un anno.
Ova na Lower East Sidu, ali zatvorena je dulje od godinu dana.
Il segnale GPS proviene da un edificio nel Lower East Side.
Tehničari su locirali GPS u zgradi na Lower East Sidu.
Beh, crediamo li tengano in una barca da pesca che supponiamo sia da qualche parte nel Lower Mainland.
Pa, mi verujemo da ih drže na ribarskom brodu za koji samo možemo pretpostaviti da je negde uz obalu.
Abbiamo la conferma dalla base di Lower Heyford.
Satelit potvrðuje da je eksplozija rezultat napada "Vangard" drona.
Max, sono Carmen Herrara del Comitato d'Azione della Lower East Side.
Maks, ja sam Karmen Herara iz Louer Ist Sajd akcionog komiteta Dobro.
Siamo nel Lower East Side per la protesta sulle case di Grand Street.
Nalazimo se u Louer Ist Sajdu, na protestu u Grand ulici zbog stambene izgradnje.
La conversazione e' durata meno di un minuto e proveniva da un telefono pubblico nel Lower East Side.
Trajao je krace od minute, stigao je sa govornice na East Sidu.
Sono cresciuto nel Lower East Side.
Одрастао сам на доњој источној страни.
Ho trovato altri due magazzini nel Lower East Side, signor Rand.
Još dva skladišta na Donjoj Istoènoj Strani.
Trovai questo bar nel Lower East Side di Manhattan che ospitava ogni settimana uno spettacolo dal vivo di poesia e i miei genitori, perplessi ma incoraggianti, mi ci portarono per farmi immergere in ogni grammo di poesia orale che potessi ascoltare.
Otkrila sam taj bar na donjoj istočnoj strani Menhetna koji je imao veče otvorenog mikrofona i moji zbunjeni, ali podržavajući roditelji su me odveli da upijem svaku moguću izgovorenu reč.
E con "pentita", intendo che sono uscita dal locale dei tatuaggi -- è solo a un paio di chilometri da qui nel Lower East Side -- e ho avuto un pesante tracollo emozionale in pieno giorno all'angolo tra East Broadway e Canal Street.
Под тиме мислим да сам изашла из салона за тетовирање - то је само неколико километара одавде, на Источној страни Менхетна- и доживела велики емоционални слом усред дана на углу Источног Бродвеја и улице Канал.
Era appassionata di moda e lavorò in una sartoria a Lower Manhattan, finché non risparmiò abbastanza per aprire un negozio di abiti da donna.
Imala je ljubav prema modi i radila je u fabrici za šivenje na donjem Menhetnu, dok nije uštedela dovoljno da otvori svoju radnju ženske odeće.
Un paio di mesi dopo ero a Manhattan, ho twittato in cerca di un materassino, e a mezzanotte, suono alla porta nel Lower East Side, e mi accorgo che non lo avevo mai fatto da sola.
Par meseci kasnije, bila sam na Menhetnu, i putem Tvitera zatražila sam prenoćište i već u ponoć našla sam se pred vratima na donjem Ist Sajdu. I palo mi je na pamet da nikad pre toga nisam surfovala sama.
La prima opportunità da affrontare per un grande spazio pubblico all'aperto fu nei primi anni '80, quando dirigevo una squadra di pianificatori in una gigantesca discarica chiamata Battery Park City nella zona di Lower Manhattan, sul fiume Hudson.
Prva prilika gde sam se borila za sjajan javni prostor je bilo u ranim 1980-im godinama, kada sam predvodila tim urbanista na ogromnoj deponiji Bateri park siti u donjem Menhetnu, uz reku Hadson.
Questo è un nuovo parco nella Lower Manhattan.
A ovo je novi park u donjem delu Menhetna.
Pensavo però che andare alla Lower Manhattan Development Corporation cercando di ottenere i fondi per ripristinare questi 3, 2 km di lungofiume degradato, avrebbe avuto un effetto enorme sulla ricostruzione di Lower Manhattan.
Ali ja sam pomislila da, ako bismo otišli u korporaciju Louer Menhetn Development i pribavili novac za povraćaj ova tri kilometra degradirane obale to bi imalo ogroman uticaj na ponovnu izgradnju donjeg Menhetna.
Lower Manhattan ha finalmente un lungofiume pubblico su tutti i tre lati.
Donji Menhetn konačno ima javnu obalu na sve tri strane.
E come molti immigrati dell'epoca, arrivarono al Lower East Side di New York City e incontrarono un crogiolo di etnie pazzesco.
I kao većina emigranata tada stigli su u Donji Ist sajd u Njujorku i zatekli su mahnito stapanje kultura.
Il sito si trova nel cuore del Lower East Side, e ancora oggi resta uno dei quartieri più affollati della città.
Sam prostor je smešten u samom srcu Donjeg Ist sajda, to je i dan danas jedan od najgušće naseljenih delova grada.
E decidemmo di usare New York come banco di prova, Lower Manhattan, in particolare.
Odlučili smo da probu obavimo u Njujorku i okrenuli smo se ka južnom Menhetnu.
Questa è una foto che ho scattato nel Lower East Side di un trasformatore di corrente sul marciapiede totalmente preso di mira.
Ovo je fotografija koju sam napravio na Donjem Ist sajdu, radi se prosto o transformatoru na trotoaru koji je ispisan kao lud.
Sono fotografi che hanno documentato il Lower Ninth negli ultimi 40 anni.
Oni su fotografi koji su dokumentovali Donji deveti distrikt (deo Nju Orleansa) poslednjih 40 godina.
0.34931516647339s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Па, докопали смо се Доњег кружног пута. 