Forse sarebbe meglio localizzarlo subito potrebbe essere importante.
Utvrdiæemo šta je to, kad se do kraja pokvari. Zaista mislim da bismo trebali lokalizovati kvar što pre.
Neppure i radar riescono a localizzarlo.
Mislim, ne mogu ga ni pratiti na njihovom radaru.
Non riesco a localizzarlo, di sicuro è nel nucleo del computer.
Ne mogu da lokalizujem, ali sam siguran da je u kompjuterskom jezgru.
Possiamo localizzarlo in ogni istante con uno di questi.
Proveravamo gde je sa ovim ureðajem.
Un'immagine dell'hangar di lancio potrebbe permetterci di localizzarlo.
Slika uzletišta pomogla bi nam da otkrijemo lokaciju.
Crediamo che lei sia il modo più sicuro e veloce di localizzarlo.
Верујемо да је она најбржи начин да га лоцирамо.
Se intercetterà la telefonata di Charlie potrà localizzarlo.
Ako Noks može "presresti" Èarlijev poziv telefonom... Može odrediti njegov taèan položaj
Non devo far altro che localizzarlo tramite i suoi poteri.
Mogu da ga tražim samo pomoæu njegovih moæi.
Ho cercato di localizzarlo usando Cerebro, ma si muove in modo alquanto imprevedibile.
Pokušao sam da ga nađem uz pomoć Ceribra, ali njegovi pokreti su neobjašnjivo nestalni.
Prima, Alessandro vuole che nessuno sia in grado di localizzarlo, poi Dio lo spazza via con l'eruzione di un vulcano.
Kao prvo, Aleksandar nije zabeležio lokaciju hrama. Zatim ga je Bog uništio vulkanom.
E' impossibile localizzarlo e, a tutt'oggi, nessuno sa dove si trovi.
Napori da ga naðu bili su bezuspešni i do danas je njegovo boravište misterija.
È un veicolo registrato. Dovreste localizzarlo.
To je registrovani brod, morao bi ga pronaðeš.
Se hanno usato l'Intelligenza Artificiale per sabotare e reindirizzare i fumi di scarico nel sistema di ventilazione, ci potrebbero volere mesi per localizzarlo.
Ako su iskoristili U.I. za sabotažu, ili da preusmjere ispuh kroz ventilacijski sustav, moglo bi trajati mjesecima da ih ulovimo.
Ho una pista sulla sua posizione, ma ci vorra' un po' per localizzarlo.
Otprilike znam gde je, ali æe nam trebati dosta vremena da ga naðemo.
Ha usato soltanto il cellulare della Compagnia, che non ci consente di localizzarlo.
Koristi samo kompanijin mobitel da ga ne možemo locirati
Non potresti localizzarlo con il metal detector.
To ne bi registrovao tvoj metal-detektor.
Il telefono e' registrato su un multiaccount, non possiamo rintracciarne il proprietario, ma possiamo localizzarlo.
Mobitel je pod jednim skupnim raèunom, pa možemo pratiti vlasnika, ali ne možemo tragati za identitetom.
Per quanto ne sappiamo, gli Antichi avevano un modo di localizzarlo che noi non abbiamo.
Sve što znamo je da su Drevni imali naèin da ga pronaðu koji mi nemamo.
Dovrebbe essere abbastanza per permetterci di localizzarlo.
То је ваљда довољно времена да га лоцирамо.
E' gia' un miracolo che siamo riusciti a localizzarlo.
Èudo je da smo uopæe nabasali na njegovu lokaciju.
Dobbiamo ottenere il numero di Muhammed dalla compagnia telefonica, localizzarlo... prendiamo Muhammed, prendiamo Bennet.
Zatražili smo od telefonske tvrtke da deblokira Muhammedov broj, i otkrije njegovu lokaciju... Kad uhvatimo Muhammeda, imat æemo i Benneta.
Potremmo entrare nell'archivio satellitare della NSA, e vedere se riusciamo a localizzarlo... in quei posti e a quegli orari.
Mogli bismo da uðemo u NSA satelitsku arhivu i da probamo da ga lociramo na tim mestima u to vreme.
I suoi CSI possono fare qualcosa, non so... tracciare l'audio, localizzarlo, o quello che è...
Mogu li forenzièari otkriti odakle je poruka ili nešto?
Passa in superficie solo in pochi posti, quindi possiamo ridurre le possibilita' di localizzarlo basandoci su questo, vero?
Ide nad zemljom samo na par mesta, pa možemo da suzimo lokacije skladišta na osnovu toga, zar ne?
Sul suo telefono continua a partire la segreteria, puoi localizzarlo?
Stalno mu se ukljuèuje govorna pošta na telefonu. Možeš li ga locirati?
Se si collega ad Internet, posso localizzarlo.
Ako je u pitanju online, možemo ga smjestiti.
Il preservativo si e' sfilato nella mia vagina e al momento non riesco a localizzarlo!
Kondom mi je upao u vaginu i ne mogu da ga naðem!
Dovrai fare in modo che il cecchino spari, in modo che possa localizzarlo.
Morate da ga navedete da zapuca kako bih videla gde je.
Io dico di localizzarlo e fargli saltare le cervella!
Ulovimo ga i prospimo mu mozak. -Uèinimo to.
Dobbiamo localizzarlo e organizzare un piano d'estrazione.
Moramo ga locirati i smislit plan izvlaèenja.
Ok, se ne modifichi le frequenze, puoi scansionare la firma a raggi gamma dell'aereo, e localizzarlo come abbiamo fatto stamattina.
Prilagodi frekvencije i skeniraj gama zrake aviona, pa æeš ga locirati kao mi jutros.
Questo folle, che si fa chiamare Alchemy, è il responsabile di tutti i gusci che stiamo trovando in città, ma crediamo di aver trovato un modo per localizzarlo.
Дакле, какав је план, детективе? Овај лудак, зове се Алхемија, Он је одговоран за све ове љуске
Mentre dormivi, ho scartato diverse altre opzioni per localizzarlo.
Dok si spavala, otkrio sam nekoliko drugih naèina da ga lociramo.
I suoi casi di studio si basano a man larga su ricerca sul campo, ma ha viaggiato troppo per localizzarlo, nemmeno in un continente preferito.
Imao je obimno istraživanje na terenu, ali je previše putovao da bi ga precizno locirali èak ni na omiljeni kontinent.
Dobbiamo collegarci alla macchina, tracciare il codice e localizzarlo.
Требало би да се повежемо и да пронађемо код.
Non c'è modo di localizzarlo dall'IP o dal GPS del suo telefono, che probabilmente è solo un telefono prepagato.
Ne postoji nacin isticuci njegova IP ili njegov GPS Iz svog telefona, što je verovatno samo plamenik svejedno.
0.42915201187134s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Utvrdiæemo šta je to, kad se do kraja pokvari. Zaista mislim da bismo trebali lokalizovati kvar što pre. 