Un bel ruttino e ti libererai di quella Miss Caswell.
Kad jednom dobro podrigneš, oslobodiæeš se te gðice Kasvel.
Non ti libererai più di me.
Nikad me se više neæeš osloboditi.
Ti aiuterò se, quando verrà il momento, tu mi libererai.
Pomoæi æu ti, ako me budeš oslobodio kad doðe vreme.
Non ti libererai di me facilmente.
Неможеш ме се тако лако отарасити.
A meno che tu non sia sposato, non ti libererai facilmente di me.
Ako mi ne kažeš da si oženjen, ili nešto slièno, ne odustajem.
Non ti libererai di me tanto facilmente.
Mene se neæeš rešiti tako lako.
Questa sarà la nostra ultima serata insieme e poi ti libererai di me.
Ovo nam je zadnja noæ; uskoro æeš me se riješiti.
No, non consegnero' nulla finche' non libererai la mia famiglia.
Ne, neæu to odneti dok ne pustiš moju porodicu.
Non penso ti libererai di me cosi' facilmente.
Ne vjerujem da me se možeš tako lako riješiti.
Vedrai, ti libererai in un attimo.
Samo opušteno, i odmah æeš da se izvuèeš.
Ti darò la tavola e la password appena libererai i miei amici e jedediah.
Daæu ti ih, kada oslobodiš i vratiš mi moje prijatelje.
Quando Alice mi avra' trasformata non ti libererai piu' di me.
Kada me Alis bude preobrazila... neceš moci da me se rešiš.
Libererai una volta per tutte quel povero Cajkovskij!
Jednom za svagda æeš tog Èajkovskog da oslobodiš!
Se fai un lavoro da quattro soldi, non ti libererai mai della puzza.
Radiš za jeftine pare, nikada se neæeš otarasiti smrada.
Promettimi che un giorno... Mi libererai.
Da æeš me jednog dana osloboditi.
Se riesci ad avere un po' di "figa"... ti libererai di questi pensieri.
Ако добијеш пицу, сва та збрка ће ти нестати из главе.
Fino a quando non te ne libererai, non potrai fare alcun progresso.
Ukoliko ih se ne otarasiš, ne možeš da napreduješ.
Allora l'avvocato dice che se firmi qui, e ti libererai ufficialmente dello Strip Club.
Advokat kaže da potpišete ovde, i definitivno ste izašli iz posla stiptiz kluba.
Mi libererai da questi poteri, Parkman... o li usero'... li usero' tutti.
Proèistiæeš me od ovih moæi, Parkmane... ili æu ih upotrebiti. Upotrebiæu ih sve.
Ma se fossi io quello a cadere... voglio che mi giuri che troverai Nevia... e che la libererai.
Али ако паднем, закуни се да ћеш пронаћи Невију и ослободити је.
Non ti libererai di me cosi' facilmente.
NEÆETE ME SE OTARASITI TAKO LAKO.
Ti consiglio... di andare a letto solo con ragazzi che non sanno leggere, altrimenti... non ti libererai mai di me.
Moj savet je, spavaj samo s tipovima koji ne znaju èitati jer inaèe, nikad me se neæeš rešiti.
Potrai anche trovare una cella di convento, ma non ti libererai mai di me!
Možeš naæi samostan, ali mene se nikad neæeš osloboditi!
Se non lo libererai, ti combatteremo!
Ako ga ne pustiš, napašæu te!
Oh, no, cosi' ti libererai di lui per sempre.
O ne, onda ceš biti slobodan zauvijek.
Tu entrerai e con quell'affare che hai al braccio, libererai la nostra gente.
A da ti možeš da uðeš sa tom narukvicom i izvuèeš naše ljude.
Non ti libererai di me così facilmente, vecchio mio!
Neæeš me se tako lako rešiti!
Quando... quando ti libererai, andrai a cercare qualcosa di molto appuntito... e mi pugnalerai in testa.
Sad-- kada se oslobodiš, Naæi æeš nešto veoma oštro... i ubošæeš me u glavu.
Se lo libererai, lui liberera' coloro che l'hanno aiutato.
Ako ga oslobodiš, pomoci ce onim koji su njemu.
Rassegnati, Kelly, non ti libererai mai di me.
Suoèi se, Kelly, zaglavila si sa mnom.
Libererai quel tipo tra due ore.
Пустићеш овог типа за 2 сата.
Cole, una volta toccata quell'oscurita'... non te ne libererai mai piu'.
Kol, jednom kad dotakneš tu tamu... ona nikad više ne ode.
Davide consultò il Signore chiedendo: «Devo andare? Riuscirò a battere questi Filistei?. Rispose il Signore: «Và perché sconfiggerai i Filistei e libererai Keila
I upita David Gospoda govoreći: Hoću li ići i udariti na te Filisteje? A Gospod reče Davidu: Idi, i pobićeš Filisteje i izbaviti Keilu.
2.5341110229492s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neæeš me se tako lako rešiti. 