Prevod od "lauree" do Srpski

Prevodi:

diplome

Kako koristiti "lauree" u rečenicama:

Sono pieni di lauree, diplomi e non sanno dirti un cazzo!
Imaju 12 diploma na zidu, i ništa ne mogu da kažu.
Ma se tu hai due lauree perché fai questo tipo di film?
Zapravo je u Cambridgeu. Ako imaš dvije diplome, zašto ovo snimaš?
Non ci sono più perché il Signor Due Lauree dice che non vanno più bene.
Не ваљају више јер је Госп. Две Пх.Д. дипломе тако рекао?
Ragazzi con pistole e con lauree in psicologia, come Butters là fuori.
Tipove s diplomom psihologije. Poput Buttersa.
Grae'ie, ma Harvard non rilascia lauree in ruffianeria.
Hvala, ali Harvard ne daje diplome za provodadžisanje.
Quando stara' meglio le faro' vedere le mie lauree.
Kada Vam bude bolje pokazaæu Vam svoju diplomu.
Mi pagano per parlare, non ho lauree né in medicina né legge.
Plaæan sam da govorim. Nemam diplome niti iskustva u pravima.
Parlerò lentamente, così anche quelli di voi che hanno due lauree potranno capire.
Govorit æu polako tako da me doktori mogu razumjeti.
Be', allora sappi Che ho preso 12 lauree triennali, sei Master e quattro dottorati di ricerca, Che fanno 22 in totale.
Imam 12 akademskih stupnjeva, 6 magistratura i 4 doktorata filozofije što je ukupno 22, skoro rekordno.
C'e' anche il male a questo mondo, e anche armati con tutta la nostra scienza e le nostre lauree, rimane impenetrabile.
Postoji zlo na ovom svijetu, koje èak ni naoružani našim... znanostima i diplomama, ne možemo objasniti.
Tre lauree, compreso un diploma in neurobiologia farmaceutica, non avrei neanche passato biochimica se non avessi copiato dalla mia compagna di stanza.
3 diplome, ukljuèujuæi doktorat u medicinskoj neurobiologiji. Nisam mogla položiti biohemiju a da ne prevarim svog cimera.
Ho conseguito dottorati in chimica, matematica e ingegneria, cosi' come lauree di primo grado in psicologia e sociologia.
Svi imaju doktorate iz hemije, matematike i inženjeringa, Kao B.A.S. u psihologiji i sociologiji.
Hai già preso due lauree... hai un dottorato che non finisce mai... sarà ora di mettere in pratica qualcosa.
Veæ imaš dvije diplome? Studij filozofije koji nikad ne završava? Meni to zvuèi prilièno udobno.
Beh, e' una delle mie lauree, ma mi occupo principalmente di neuroscienze.
Pa, to mi je jedna od diploma. Moje primarno polje je neurologija.
Quello che ho sono lauree multiple in botanica, geologia ed entomologia che mi consentono di scovare indizi vitali... come questo.
Имам дипломе из ботанике, геологије и ентомологије које ми омогућавају да препознам важне трагове као што је овај.
Due di loro hanno lauree specialistiche.
Dvije od njih su imale završene magisterije.
Ho due lauree: una in biochimica... e l'altra in ingegneria chimica.
Diplomirao sam i biohemiju, i hemijski inženjering.
Le ha dato modo di girare il mondo, collezionare lauree e fare beneficenza.
Dao joj je dovoljno da može da obiðe svet, da sakuplja postepeno i èini dobra dela.
Ben ha preso 2 lauree a Berkley, in marketing e in botanica.
Бен је похађао Беркли и има два мастера, из пословања и ботанике.
E' tipo un collezionista di lauree.
ON TI JE KAO SAKUPLJAÈ DIPLOMA.
E ho pensato... due lauree, una borsa Fulbright, cinque incarichi diplomatici, 14 anni all'estero.
Dva završena fakulteta, Fulbrajtova stipendija, pet diplomatskih nameštenja i 14 godina u inostranstvu.
Un'astrofisica con tre lauree, dovrebbe saper cambiare la propria suoneria.
Астрофизичар са три титуле би требало да уме да промени тон звона. Зашто ме зовеш?
Vedi, io mi annoio facilmente, motivo per cui continuo ad accumulare tutte queste lauree.
Sve mi uvek brzo dosadi, zato skupljam sve te diplome.
E' cio' che continuano a dirmi i tizi con le lauree stravaganti.
To prijatelji s lijepim diplomama stalno govore.
Sono di persone con lauree specialistiche e non riesco a trovar loro un lavoro.
TO SU SVE LJUDI SA FAKULTETSKIM DIPLOMAMA, A NE MOGU DA IM NAÐEM POSAO.
Due lauree in progettazione di motori a fusione.
Drugi napredni stepen, za sisteme fuzionog pogona.
La NASA non vi ha mai dato cio' che vi spetta, non cambiera' con un paio di lauree in piu'.
НАСА никада није дала женама оно што им припада. Неколико издатих диплома то неће променити.
E ora quelli che hanno delle lauree specialistiche in genetica, biologia... e nano informatica.
Sada samo one sa naprednim nivoom u genetici, biologiji, nanoinformatici.
Se guardiamo alle università il 60% delle lauree oggi vanno alle donne, ed è un cambiamento siginificativo.
Када погледамо универзитете данас, 60% дипломираних студената су жене, што је значајна промена.
Quando si pensa al capitale umano si pensa a cose che si possono misurare -- voti, esami, lauree, il numero di anni di istruzione.
Kada pomislimo na ljudski kapital, mislimo na ono što lako možemo meriti - kao što su ocene, ispiti, diplome, broj godina školovanja.
Le teorie possono essere condivise, e non è necessario essere dei professori con lauree multiple per far sì che le vostre idee abbiano un valore.
Mogu da se podele teorije i ne morate da budete profesor sa nekoliko diploma da bi se vaše ideje cenile.
(Applausi) Ho ottenuto due lauree in ingegneria da una delle migliori istituzioni al mondo.
(Аплауз) Стекао сам две инжењерске дипломе са једног од најбољих факултета на свету.
3.0060739517212s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?