Senti, chiunque ti porterà la proposta di Barzini è il traditore.
Ко год да ти дође да предложи тај састанак с Барзинијем, он је издајица.
La proposta di Mr. Hand è la nostra unica possibilità.
То, што предлаже г. Хенд нам је једина могућност.
Il Senato ha valutato la proposta di Shinzon e l'ha rifiutata.
Senat je razmotrio Shinzonov predlog i odbio ga.
L'uomo che dormiva beve e ascolta la proposta dell'uomo che l'ha svegliato.
Onaj koji je spavao pije i sluša predlog onoga koji je budio.
Sorpresa per avere accettato la proposta di Reed?
Да ли си изненађена што сам прихватио Ридов предлог?
La proposta di legge del viceministro alla Difesa, Adam Sutler di chiudere le due ultime stazioni del metrò è passata...
Zakon koji je predložio podsekretar Adam Satler, da se zatvore preostali tuneli je prihvaæen.
Posto che hai accettato la proposta in linea di principio, ora passiamo al prezzo.
Znaèi, u principu smo usvojili moj predlog. Sada se samo dogovaramo oko cene.
Fletcher mi ha fatto la proposta due minuti fa.
Verila sam se, Flecer me je zaprosio pre dva minuta.
Volevo farti la proposta di matrimonio tutto da solo... proprio come sto facendo adesso.
Želeo sam sam da te zaprosim... što upravo i radim.
Sono rimasta alquanto sorpresa che non le abbia fatto la proposta, ma non ha avuto fortuna.
Bila sam prilièno iznenaðena jer je nije zaprosio, ali ona nema bogatstvo.
La proposta per questo caso sarebbe la pena già scontata, che è il giorno passato in prigione, e una multa, e si chiuderebbe così.
Konkretno, u njegovom sluèaju kazna bi bila da odsedi dan u zatvoru i novèana kazna.
La proposta era diversa, ma faremo lo stesso un sacco di soldi.
Znam da nije originalno, ali ipak æe biti ogroman profit.
Non ho ancora fatto la proposta, quindi tecnicamente sarebbe ancora il Giorno Zero.
Nisam je još pitao, pa je tehnièki, nulti dan.
Non ricordo neanche di averle fatto la proposta.
Мислим, чак се и не сећам прошње.
anche se si è appuntato, per la prossima volta che farà la proposta, che forse non sarà necessario elencare tutte le donne che ha valutato per la parte.
i napravio je sebi podsetnik da kada sledeći put bude nameravao da zaprosi nekoga, možda i nije neophodno da nabraja sve žene kojima je ranije nudio ovu ulogu.
E così quando ho scoperto che avevi pubblicato la proposta che volevo fare alla mia ragazza in fondo alla lista, non stavo più nella pelle.
И када сам открио да си поставио моју просидбу изненађења на само дно, нисам знао за себе.
La proposta mi piacque e scelsi dodici uomini tra di voi, uno per tribù
I to mi bi po volji, i uzeh izmedju vas dvanaest ljudi, iz svakog plemena po jednog;
Tutti i partecipanti all'assemblea approvarono che si facesse così, perché la proposta parve giusta agli occhi di tutto il popolo
A sav zbor reče da se tako učini, jer to bi po volji svemu narodu.
La proposta piacque al re e a tutta l'assemblea
I to bi po volji caru i svemu zboru.
5.1984188556671s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ко год да ти дође да предложи тај састанак с Барзинијем, он је издајица. 