Ne znam. "Svi to imaju, ali nitko to ne može izgubiti".
L'hanno suddivisa come se fosse loro.
Podelili su ga kao da je njihov.
Jessie e Damien l'hanno preso e hanno messo un secchio dove usciva il sangue.
Džesi i Demijen su ga podigli i stavili su kantu na mesto gde je krvario.
Non lo so, non me l'hanno detto.
Ne znam. Ne znam ko su oni bili. Nisu hteli da mi kažu.
Sono loro che ce l'hanno con me.
Hej, oni imaju nešto protiv mene.
I pirati non l'hanno liberato, ergo non sono suoi alleati.
Pirati su ostavili Speroua u æeliji, dakle, nisu mu saveznici.
L'hanno pure sbattuto ad Azkaban per questo.
Затворили су га у Аскабан због тога.
Ci sono venuto quando l'hanno inaugurato, mi è venuta la nausea.
Bio sam na otvaranju, sav sam se naježio.
E come l'hanno avuto il mio DNA?
Kako su došli do moje DNK?
È qui che l'hanno portata, Gordon, dopo che i tuoi uomini gliel'hanno consegnata.
Ovamo si je doveo kad su je tvoji ljudi predali.
L'hanno noleggiata a nome di Linc.
Iznajmili su ovo u Lincovo ime.
Te l'hanno lasciato portare dentro con te quando sei arrivata?
Jesu li ga doveli zajedno s tobom, kad si došla? Ne.
L'hanno ammazzato perche' aveva iniziato a parlare con me.
Ubili su ga jer je prièao sa mnom.
Non te l'hanno insegnato a scuola?
Ovome vas nisu uèili u školi?
E come tutti gli altri loro segreti... l'hanno tenuta sepolta.
Kao i veæinu tajni, èuvali su je zakopanom.
L'hanno abbandonata nel giro di una notte.
NAPUSTILI SU GA SKORO U PONOÆ.
E' stata inseguita fino alla foresta oscura, dove gli uomini l'hanno persa.
Jurili su je u Mračnu šumu, tamo su je izgubili.
Bill e Cody sono andati a cercarla e l'hanno portata indietro, ah...
BIL I KODI SU KRENULI ZA NJOM, NAŠLI JE I VRATILI JE, OVAJ
Hanno ricreato il centro di New York, simulato un'epidemia, l'hanno mostrata ai russi e gli hanno venduto il virus.
Копирали су центар Њујорка, симулирали заразу, показали то Русима и продали им вирус.
Hanno simulato un'epidemia a Mosca e l'hanno venduto agli americani.
Кад су симулирали заразу у Москви, продали су га Американцима.
E serve chi faccia il turno di notte e l'hanno chiesto a me, e' un turno e mezzo, quindi...
Trebali su nekoga da radi noćnu smjenu pa su pitali mene.
L'hanno portata da qualche parte e io ho intenzione di trovarla.
Negde su je odveli. I idem da je potražim.
È così che sono sopravvissuto mentre altri non ce l'hanno fatta.
Тако сам преживео, када многи други нису.
Quando ci hanno colpito... come l'hanno fatto... era una trappola fin dall'inizio.
Када смо нападнути, како смо нападнути, од почетка је све намештено.
I tuoi non te l'hanno detto?
Roditelji vam to nikad nisu rekli?
I suoi genitori ce l'hanno mandato per evitare un'accusa di omicidio.
Смештен је тамо да избегне затвор.
Non l'hanno mai sperimentato sugli esseri umani.
Do testova na ljudima nikad nije došlo.
Vuol dire che l'hanno esposta alle radiazioni di proposito.
Misli da je njena izloženost zraèenju imalo svrhu.
L'hanno iniettato all'agente Coulson e, letteralmente dopo pochi minuti, le sue ferite presentavano segni di rigenerazione cellulare.
агент Цоулсон је убризган да, и буквално минута касније, његове ране показује знаке ћелијског регенерације.
L'hanno uccisa e hanno fatto di te il loro cagnolino.
Убили су њу, а од тебе направили њихово кученце.
Perché nei suoi 400 anni di esistenza, i narratori non l'hanno mai fatto evolvere come un dispositivo narrativo.
Razlog je to što za njenih 400 godina postojanja pripovedači je nikad nisu razvili u sredstvo pripovedanja.
In questo modo, più di 3 milioni di persone l'hanno scaricato, più di 50 000 persone hanno comprato una copia cartacea.
I tako ju je preuzelo više od tri miliona ljudi, preko 50, 000 ljudi je kupilo štampano izdanje.
E Gesù: «Beato te, Simone figlio di Giona, perché né la carne né il sangue te l'hanno rivelato, ma il Padre mio che sta nei cieli
I odgovarajući Isus reče mu: Blago tebi, Simone sine Jonin! Jer telo i krv nisu to tebi javili, nego Otac moj koji je na nebesima.
I semi caduti lungo la strada sono coloro che l'hanno ascoltata, ma poi viene il diavolo e porta via la parola dai loro cuori, perché non credano e così siano salvati
A koje je kraj puta to su oni koji slušaju, ali potom dolazi djavo, i uzima reč iz srca njihovog, da ne veruju i da se ne spasu.
come i sommi sacerdoti e i nostri capi lo hanno consegnato per farlo condannare a morte e poi l'hanno crocifisso
Kako Ga predadoše glavari sveštenički i knezovi naši te se osudi na smrt, i razapeše Ga?
Alcuni dei nostri sono andati al sepolcro e hanno trovato come avevan detto le donne, ma lui non l'hanno visto
I idoše jedni od naših na grob, i nadjoše tako kao što i žene kazaše, ali Njega ne videše.
la luce splende nelle tenebre, ma le tenebre non l'hanno accolta
I Videlo se svetli u tami, i tama Ga ne obuze.
Venne fra la sua gente, ma i suoi non l'hanno accolto
K svojima dodje, i svoji Ga ne primiše.
A quanti però l'hanno accolto, ha dato potere di diventare figli di Dio: a quelli che credono nel suo nome
A koji Ga primiše dade im vlast da budu sinovi Božiji, koji veruju u ime Njegovo,
0.96068000793457s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znam. "Svi to imaju, ali nitko to ne može izgubiti". 