Secondo te sto sbagliando tutto a voler fare l'attore?
Mislis li da gubim vreme sa tom glumom?
D'ora in poi, non voglio più fare l'attore, ma il marionettista.
Od sada, nisam više glumac. Ja sam lutkar.
Non l'attore, che tra l'altro si chiama George, ma il personaggio, Betty!
Ne glumca koji se zove Džordž, nego njegov lik!
Io volevo fare l'attore, quand'ero piccolo.
Želeo sam biti glumac jednom...dok sam bio mali.
La cosa sconvolgente è che ho cominciato a fare l'attore solo un mese fa, e sono già in televisione.
Znate, sjajna je stvar... što sam poèeo tek pre mesec dana... a veæ sam na TV.
Vengo a chiederti lavoro, faccio l'attore.
Došao sam da pitam za posao. Ja sam glumac.
"L'attore Robbie Clark torna dopo quattro mesi all'estero per le riprese di Gangplank, il suo prossimo thriller."
Što se zabave tièe, glumac Robbie Clark se konaèno vraæa kuæi nakon èetiri meseca snimanja novog trilera "Gang Plank".
Il suo desiderio è andare a Hollywood a fare l'attore!
Жели у Холивуд да снима филмове.
L'esatta macchina del tempo che ha trasportato l'attore Rod Taylor dall'Inghilterra vittoriana nel futuro post-apocalittico, dove la societa' si e' divisa in due fazioni:
Stroj koji je Roda Taylora iz viktorijanske Engleske odnio u postapokaliptiènu buduænost podijeljena društva:
Comunque sia, per fare l'attore secondario basta dire delle battute.
Mada, mora se odati poèasti karakternim glumcima.
Ma il pezzo forte del cast è l'attore vincitore di cinque oscar kirk lazarus.
Ali pravi teškaš glumaèke postavke je petostruki dobitnik Oskara Kirk Lazarus.
E' per te che ho deciso di fare l'attore.
Ti si razlog zašto sam poèeo da se bavim glumom.
Il tasso di mortalita' si dimezzo' in sei mesi, e ora la sua compagnia e' l'attore protagonista nell'industria sanitaria globale con un volume d'affari di 20 miliardi di dollari e una capitalizzazione di mercato di 60 miliardi.
Stopa smrtnosti se prepolovila za šest mjeseci, i sad je njegova kompanija najveæi igraè u globalnoj zdravstvenoj industriji sa prometom od 20 milijardi dolara i tržišnom kapitalizacijom od 60 milijardi dolara.
Lui, Barney... e' l'attore americano, amato da tutti... quello che dice "Ehi, Vern" nella famosa serie di film su Ernest.
To, Barney, Je amerièki glumac, kojega vole milijoni "Hey, Vern"deèko iz popularne serije Ernest Phillips
Quindi non mi dilungherei sui miei anni da studente spesi a fare l'attore.
Zbog toga neæemo pisati o mojim studentskim danima.
Non sei l'unico in famiglia a fare l'attore.
Nisi jedini u obitelji koji zna glumiti.
E una giovane donna in particolare ha catturato l'attenzione di un importante uomo, l'attore Adam Le Ray.
A jedna mlada dama je posebno privukla pažnju glumca Adama Le Reja.
Tranquillo, a Wadiya sono l'attore numero uno.
Не брини. Ја сам најбољи глумац Вадије.
Volevo fare l'attore comico come... come Chris Rock.
Želeo sam da budem komièar, poput Krisa Roka.
Sono arrivato a LA per fare l'attore.
Došao sam u Los Andeles da postanem glumac.
È l'attore di "Birdman", Riggan Thomson.
To je glumac Birdmena, Rigan Tomson.
Sul serio, Dan, forse avresti dovuto fare l'attore.
Mislim, da bi trebao da budeš glumac.
L'attore ha adeguatamente dimostrato che la FSIA si puo' applicare a eventi pre-1976.
Tužitelj je na adekvatan naèin dokazao da se ZISS može primenjivati i na sluèajeve od pre 1976.
Comunque te lo devo dire, l'attore che hai portato è una forza.
Moram reæi, ovaj novi komièar je stvarno strašan.
Facciamo fronte a questa pressione con il cervello, e nei nostri cervelli, con i centri decisionali che qui' ho chiamato l' Attore.
Borimo se sa ovim pritiskom tako što imamo mozgove, a unutar naših mozgova, imamo centre za donošenje odluka koje sam ovde nazvao "Operativac".
L' Attore attua una strategia che prende in considerazione lo stato dell'ambiente e il contesto nel quale operiamo.
Operativac sprovodi politiku koja uzima u obzir stanje okruženja i kontekst u kome deluje.
Pensammo che se potevamo usare il nostro controllo ottico remoto per attivare le cellule del Critico, dovevamo essere in grado, artificialmente, di assillare l'Attore per fargli cambiare strategia.
Pomislili smo da ako bi bili u stanju da iskoristimo naš optički daljinski upravljač kako bismo aktivirali ćelije Kritike, mogli bismo, veštački, da isprovociramo Operativca da promeni politiku.
Dal nostro modello formale, sappiamo che la struttura cerebrale che riceve il commento del Critico e' l'Attore.
Znamo iz našeg modela da je moždana struktura na kraju prijemnih komentara Kritike zapravo Operativac.
Cosi' il pilota nella cabina della mosca, l'Attore, e' in grado di dire quale odore sia presente semplicemente guardando quali luci blu sono accese.
Tako pilot u pilotskoj kabini mušice, Operativac, može reći koji miris je prisutan jednostavnim pogledom na to koja je od plavih dioda upaljena.
Cio' che l'Attore fa con questa informazione dipende dalla sua strategia, immagazzinata nelle connessioni, fra i rilevatori di odore e i motori che alimentano le azioni evasive della mosca.
Šta će Operativac uraditi sa tom informacijom zavisi od njegove politike, koja počiva na čvrstini veza, između detektora mirisa i motora koji pokreću mušicu na odlučujuću akciju.
Ma mi sono reso conto, dopo essermi divertito un po' facendo l'attore, che qualche frase ad effetto in sé non era sufficiente, che c'era una montagna da scalare, che c'era un percorso che dovevo intraprendere.
Ali shvatio sam, pošto sam se kao glumac zanimao za strukturu, da serija citata sama po sebi nije dovoljna, bilo je potrebno popeti se na planinu, bio je potreban put kojim bih krenuo.
Nel 1980, quando l'attore Richard Pryor si diede accidentalmente fuoco sul set mentre si preparava una dose di cocaina, mi trovavo a Los Angeles il giorno dopo il fattaccio, e il giorno seguente ero a Washington D.C.
1980-е када је комичар Ричард Прајор случајно запалио своју одећу док је пушио крек, био сам у Лос Анђелесу дан након догађаја а затим сам био у Вашингтону, два дана након тога.
(Musica) JT: Se do abbastanza movimento alla scultura, e l'attore muove la testa, avete l'impressione che sia vivo.
(Muzika) DžT: Ako u skulpturu unesem dovoljno pokreta, dok glumac pokreće njenu glavu imate osećaj da je ona živa.
Questo è Steve Martin, non l'attore, che ha perso le gambe nello scoppio di una bomba in Afghanistan.
Ovo je Stiv Martin, ali ne komičar, koji je izgubio noge u udaru bombe u Avganistanu.
l'attore che aveva la pistola, un attore inglese, Eddie Marsan, un tipo dolcissimo, continuava a tenere la pistola e a metterla nel naso di Tom, e stava ferendo il naso di Tom.
Kad smo snimali ovu scenu, bili smo tamo i glumac koji je držao pištolj, engleski glumac, Edi Marsan - dobrica, divan lik - je uporno uzimao pištolj i gurao ga Tomu u nos, počevši da ga povređuje.
(Risate) L'attore Chris McKenna era il presentatore della serata.
(Smeh) Glumac Kris Mekena je bio domaćin događaja.
Sarei andato a New York a fare l'attore.
Otići ću u Njujork i postati glumac.
0.54565691947937s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oli Koko? Glumac u filmu o šumici? 