Potremmo inventarci una storia in cui inviti tutti i tuoi amici e poi li fai sbattere dentro!
Можемо да смислимо причу... како позиваш пријатеље на викенд... и све их пошаљеш у затвор.
Dobbiamo inventarci qualche manovra, se vogliamo fermare i tedeschi.
Moramo uèiniti nešto da obuzdamo Nijemce.
Perchè dobbiamo inventarci questi programmi da stupidi?
Zašto mi pišemo te programe? Nisu li za to šmokljani?
Dovremo inventarci qualcosa per farla divertire.
Onda moramo smisliti nešto da vas zabavi.
Ha la mandibola ricostruita, e non c'e' modo di rimuoverla, quindi dobbiamo inventarci qualcosa.
Imao je veliku rekonstrukciju. Ne možemo je izvaditi. Smislimo nešto.
Potremmo inventarci un cognome completamente nuovo.
Treba da smislimo sasvim novo prezime.
Gia', dovremmo inventarci qualcosa, tipo una maratona.
Da, moramo biti u stanju da smislimo nešto, kao maraton!
Non li possiamo ingannare questa volta, dobbiamo inventarci qualcosa.
Sada ne možemo da isfoliramo. Mora da bude stvarno.
Scofield ha detto di inventarci qualcosa per coprire il buco una volta usciti.
Scofield je rekao da moramo napraviti nešto s èim æemo pokriti rupu kad izaðemo.
Nessuno di noi vuole che Scilla torni alla Compagnia, quindi... se potessimo metterci il passato alle spalle forse potremmo inventarci qualcosa.
U pravu si. Niko od nas ne želi da se Sila vrati Kompaniji. Ako možemo da ostavimo prošlost iza nas, možda bi mogli nešto i da uradimo.
Dobbiamo inventarci una strategia del tutto diversa.
Previše je èista za ucenu. Moramo da smislimo skroz novi pristup ovde.
Allora dovremo inventarci un modo per farti cacciare di casa.
Онда ћемо морати да пронађемо начин да те избаце из куће.
Cosi', Lenny ed io... dovemmo inventarci qualcosa.
Lenny i ja smo morali postati kreativni.
Beh, ci dicevano di inventarci delle storie su di noi e il bersaglio.
Pa, rekli su nam da izmislimo prièe o nama i meti.
Ok, senti... non so chi tu sia o cosa tu voglia da me, ma... sono certa che potremo inventarci qualcosa.
Gle... Ne znam tko ste, ni što želite, ali sigurna sam da se možemo dogovoriti.
Ora, se il supporto vitale fosse il nostro unico problema, potremmo anche inventarci qualcosa.
Да се ради само о систему за одржавање живота, можда бисмо нешто смислили.
Abbiamo 7 minuti per inventarci qualcosa.
Imamo sedam minuta da smislimo nešto.
Beh... allora direi che dovremo inventarci qualcos'altro per festeggiare.
Dobro, onda pretpostavljam da æemo morati da naðemo neki drugi naèin da proslavimo.
Dobbiamo inventarci qualche variazione dei jingle della radio.
TREBALO BI DA SMISLIM NEKI NOV NAÈIN ZA IZGOVARANJE NAZIVA RADIJA.
Dobbiamo inventarci qualcosa prima che Milo colpisca ancora.
Moramo preduzeti odluèujuæu akciju pre nego što Majlo ponovo napadne.
Se lo facciamo davvero dovremmo anche inventarci un nome.
Ako veæ radimo ovo, moramo da smislimo naziv,
Dobbiamo inventarci una spiegazione, se i poliziotti risalgono a noi...
Trebamo objašnjenje, ako nas policija pita.
Dobbiamo inventarci una versione valida, prima che arrivino gli Affari Interni.
Moramo da pokrijemo sve uglove, pre nego što se U.K. pojavi.
Dovremo inventarci un altro piano, quello che avevamo è appena andato a puttane.
Ava, isprièaj nas. Moramo naèi novi plan zato što je onaj koji smo imali postao sranje.
Dovremmo inventarci una specie di sistema... cosi' che io possa avere un preavviso e possa mettermi almeno le mutande.
Moramo malo poraditi na nekom sistemu. Samo kako bih imao neko upozorenje... Da se mogu obuæi.
Non avrà il nulla osta di sicurezza, è ovvio quindi dovremmo inventarci qualcosa.
Nećeš imati odgovarajuću bezbednosnu proveru, naravno, pa ćemo morati malo da improvizujemo.
Possiamo inventarci un cocktail personalizzato. O magari una cascata di palloncini o di coriandoli.
Možemo se s potpisom koktel ili možda čak i napraviti balon ili pad konfeti.
Torniamo ai roller per inventarci un'arma.
Idemo glavu natrag u valjak, a možemo improvizirati oružje.
Se non possiamo avvertire la tua o dissuadere la mia, dovremo inventarci un altro modo per affrontare la questione.
Ako ne možemo da upozorimo tvoju, ni da ubedimo moju, moramo da smislimo drugi naèin da rešimo sve ovo.
Perche' continuiamo ad inventarci le cose piu' assurde?
Zašto naš mozak insistira na izmišljanju najneverovatnih stvari?
Dovemmo inventarci tre anni di contabilità per la AEY:
Morali smo izraditi knjigovodstvo AEY-a za prethodne tri godine.
Dobbiamo inventarci un nome da supereroe per Alan.
Moramo da osmislimo superherojsko ima za Alana. Ne.
E per fare questo, abbiamo dovuto inventarci un esperimento in cui la gente doveva creare il proprio vagabondaggio mentale.
А да бисмо то учинили, морали смо, у суштини, да осмислимо експеримент у ком би људи изазивали лутање сопствених мисли.
È questa diffusione, unita all'importanza di quello che comporta essere umani, il fatto che possiamo raccontare la verità o inventarci qualcosa, che nella storia ha affascinato molti.
Ta rasprostranjenost, zajedno sa suštinom onoga što nas čini ljudskim bićem, činjenica da možemo da kažemo istinu ili da nešto izmislimo, fascinirala je ljude kroz istoriju.
Il nostro modo di vedere le cose è così limitato che dobbiamo inventarci schemi e abbrevazioni e cercare di capire come poter interpretare tutto ed essere in grado di affrontare la giornata.
Naše viđenje stvari je toliko ograničeno da moramo da izmislimo obrasce i prečice i da pokušamo da pronađemo način da to protumačimo i budemo u stanju da nastavimo dan.
E io prego affinché questo sia il modo di auto-inventarci, nel tempo.
I molim se da je ovo način na koji ćemo se ponovo izumeti, tokom vremena.
(Risate)...ora, possiamo inventarci trucchi come questo, ma non saranno d'aiuto.
(Smeh) Postoji veliki broj raznovrsnih rešenja kao što je ovaj, ali oni zapravo ne doprinose mnogo.
0.51639103889465s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, u medjuvremenu æemo nešto smisliti. 